Gîte à la ferme de Ferrassou – Saint-Sylvestre-sur-Lot

Sur la propriété de Ferrassou, d’environ35 hectares au bord du Lot, en prés et vergers d’amandiers élevés en bio ; à 300 mètres du château, une maison d’habitation orientée est/ouest donnant sur les prés, un des vergers , le château, son parc et la vallée du Lot; l’ancien logement de la famille d’exploitants agricoles, rénové en 2020. 5 chambres (1 au RC, 4 dans les combles aménagés) ; 2 salles de bain ; 2 WC séparés ; vestibule, cuisine, salle à manger/séjour. Chauffage/climatisation réversible.

On the Ferrassou estate, approx. 35 hectares on the banks of the Lot, with meadows and organic almond orchards; 300 m from the château, an east/west-facing dwelling house overlooking the meadows, one of the orchards, the château, its grounds and the Lot valley; the former dwelling of the farming family, renovated in 2020. 5 bedrooms (1 on ground floor, 4 in converted attic); 2 bathrooms; 2 separate WCs; hallway, kitchen, dining/living room. Reversible heating/air conditioning.

Auf dem ca. 35 Hektar großen Anwesen Ferrassou am Ufer des Lot, mit Wiesen und Obstgärten mit biologisch angebauten Mandelbäumen; 300 Meter vom Schloss entfernt, ein Wohnhaus in Ost-West-Ausrichtung mit Blick auf die Wiesen, einen der Obstgärten, das Schloss, seinen Park und das Tal des Lot; die ehemalige Wohnung der Landwirtsfamilie, die 2020 renoviert wurde. 5 Schlafzimmer (1 im Erdgeschoss, 4 im ausgebauten Dachgeschoss); 2 Bäder; 2 separate WCs; Vorraum, Küche, Ess-/Wohnzimmer. Umkehrbare Heizung/Klimaanlage.

Op het landgoed Ferrassou, ca. 35 hectare aan de oever van de rivier de Lot, met weiden en biologische amandelboomgaarden; op 300 meter van het château, een woonhuis op het oosten/westen met uitzicht op de weiden, een van de boomgaarden, het château, zijn terrein en de Lot-vallei; de voormalige woning van de boerenfamilie, gerenoveerd in 2020. 5 slaapkamers (1 op de begane grond, 4 op de omgebouwde zolderruimte); 2 badkamers; 2 aparte wc's; hal, keuken, eetkamer/woonkamer. Omkeerbare verwarming/airconditioning.

En la finca Ferrassou, aprox. 35 hectáreas a orillas del río Lot, con prados y huertos de almendros ecológicos; a 300 metros del castillo, una vivienda orientada al este/oeste con vistas a los prados, a uno de los huertos, al castillo, a sus terrenos y al valle del Lot; antigua vivienda de la familia de agricultores, renovada en 2020. 5 habitaciones (1 en la planta baja, 4 en el desván transformado); 2 baños; 2 WC separados; vestíbulo, cocina, comedor/sala de estar. Calefacción/aire acondicionado reversible.

Nella tenuta di Ferrassou, circa 35 ettari sulle rive del fiume Lot, con prati e mandorleti biologici; a 300 metri dallo château, casa di abitazione esposta a est/ovest con vista sui prati, su uno dei frutteti, sullo château, sui suoi terreni e sulla valle del Lot; ex abitazione della famiglia di agricoltori, ristrutturata nel 2020. 5 camere da letto (1 al piano terra, 4 in mansarda); 2 bagni; 2 WC separati; corridoio, cucina, sala da pranzo/soggiorno. Riscaldamento/aria condizionata reversibile.