Description
Ancienne ferme comtoise au calme, entourée de verdure, notre gîte se situe à Belvoir, petite cité de caractère dominée par son château médiéval et ses halles, au centre du Doubs, avec départs de balades à pied ou à vélo et local à vélos sur place.
English
Our gîte is located in Belvoir, a quiet former Comtoise farmhouse surrounded by greenery. This small town of character, dominated by its medieval castle and covered market, is in the centre of the Doubs region, and offers a number of starting points for walks and cycle rides, as well as on-site bike storage.
Deutsch
Unser Ferienhaus liegt in Belvoir, einer kleinen Stadt mit Charakter, die von ihrem mittelalterlichen Schloss und ihren Markthallen dominiert wird. Es befindet sich im Zentrum des Doubs, mit Startpunkten für Wanderungen und Fahrradtouren und einem Fahrradraum vor Ort.
Dutch
Onze gîte ligt in Belvoir, een rustige voormalige Comtoise boerderij omgeven door groen. Dit kleine karaktervolle stadje, gedomineerd door zijn middeleeuwse kasteel en overdekte markt, ligt in het centrum van de Doubs en biedt een aantal startpunten voor wandelingen en fietstochten, evenals een fietsenstalling ter plaatse.
Español
Nuestra casa rural está situada en Belvoir, una tranquila antigua granja comtoise rodeada de vegetación. Esta pequeña ciudad de carácter, dominada por su castillo medieval y su mercado cubierto, se encuentra en el centro de la región del Doubs, y ofrece varios puntos de partida para paseos a pie y en bicicleta, así como almacenamiento de bicicletas in situ.
Italiano
Il nostro gîte si trova a Belvoir, una tranquilla ex fattoria comtoise immersa nel verde. Questa piccola città di carattere, dominata dal suo castello medievale e dal mercato coperto, si trova al centro della regione del Doubs e offre numerosi punti di partenza per passeggiate a piedi e in bicicletta, nonché un deposito biciclette in loco.