Gîte à la ferme avec piscine au cœur des vergers – Saint-Jean-de-Duras

Offrez-vous une parenthèse au vert dans ce gîte plein de charme, niché au cœur des vergers. Entre baignades dans la piscine, moments de détente en terrasse et découverte des fruits de saison directement à la ferme, tout est réuni pour un séjour ressourçant et authentique. Ici, on ralentit, on profite… et on savoure la douceur de vivre à la campagne. Ce logement peut accueillir jusqu’à 6 personnes et offre un cadre chaleureux avec ses poutres apparentes et ses matériaux naturels. Vous y trouverez : – 2 chambres confortables – Une mezzanine avec canapé convertible (clic-clac) – Une grande salle de bain – Des toilettes séparées – Une cuisine entièrement équipée, idéale pour cuisiner comme à la maison À l’extérieur, vous pourrez profiter d’un agréable espace avec terrasse, un coin sous les arbres pour déjeuner, ainsi que de la piscine partagée avec les propriétaires discrets

Treat yourself to a getaway in the countryside at this charming cottage, nestled in the heart of the orchards. Between swims in the pool, relaxing on the terrace, and sampling seasonal fruits straight from the farm, everything is in place for a rejuvenating and authentic stay. Here, you can slow down, enjoy yourself… and savor the gentle pace of country life. This cottage can accommodate up to 6 people and offers a cozy atmosphere with its exposed beams and natural materials. You’ll find: – 2 comfortable bedrooms – A loft with a sofa bed – A large bathroom – A separate toilet – A fully equipped kitchen, perfect for cooking just like at home Outside, you can enjoy a pleasant outdoor area with a terrace, a spot under the trees for lunch, and a shared pool with the discreet owners

Gönnen Sie sich eine Auszeit im Grünen in dieser charmanten Ferienunterkunft, die mitten in den Obstgärten liegt. Zwischen einem Bad im Pool, entspannten Momenten auf der Terrasse und der Entdeckung von Obst der Saison direkt auf dem Bauernhof ist alles vorhanden für einen erholsamen und authentischen Aufenthalt. Hier lässt man die Zeit langsamer vergehen, genießt das Leben … und lässt sich von der Lebensfreude auf dem Land verzaubern. Diese Unterkunft bietet Platz für bis zu 6 Personen und besticht durch ihre gemütliche Atmosphäre mit freiliegenden Holzbalken und natürlichen Materialien. Hier finden Sie: – 2 komfortable Schlafzimmer – Ein Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa (Klappsofa) – Ein großes Badezimmer – Ein separates WC – Eine komplett ausgestattete Küche, ideal, um wie zu Hause zu kochen Im Außenbereich können Sie einen angenehmen Bereich mit Terrasse, eine Ecke unter

Trakteer uzelf op een uitstapje in de natuur in dit charmante vakantiehuisje, verscholen in het hart van de boomgaarden. Tussen het zwemmen in het zwembad, momenten van ontspanning op het terras en het ontdekken van seizoensfruit rechtstreeks op de boerderij: alles is aanwezig voor een verkwikkend en authentiek verblijf. Hier doe je het rustig aan, geniet je… en proef je het goede leven op het platteland. Deze accommodatie biedt plaats aan maximaal 6 personen en straalt een gezellige sfeer uit met zijn zichtbare balken en natuurlijke materialen. Je vindt er: – 2 comfortabele slaapkamers – Een mezzanine met een slaapbank (clic-clac) – Een grote badkamer – Een apart toilet – Een volledig uitgeruste keuken, ideaal om te koken zoals thuis Buiten kunt u genieten van een gezellige ruimte met terras, een hoekje onder de bomen om te lunchen, en het zwembad dat u deelt met de discrete eige

Disfruta de una escapada en plena naturaleza en esta casa rural llena de encanto, enclavada en el corazón de los huertos. Entre baños en la piscina, momentos de relax en la terraza y el descubrimiento de las frutas de temporada directamente en la granja, todo está pensado para que disfrutes de una estancia revitalizante y auténtica. Aquí se reduce el ritmo, se disfruta… y se saborea la dulzura de la vida en el campo. Este alojamiento tiene capacidad para hasta 6 personas y ofrece un ambiente acogedor con sus vigas vistas y sus materiales naturales. En él encontrarás: – 2 cómodas habitaciones – Un altillo con sofá cama – Un amplio cuarto de baño – Un aseo independiente – Una cocina totalmente equipada, ideal para cocinar como en casa En el exterior, podrás disfrutar de un agradable espacio con terraza, un rincón bajo los árboles para almorzar, así como de la piscina compartida con

Concedetevi una pausa nel verde in questo alloggio pieno di fascino, immerso nel cuore dei frutteti. Tra un tuffo in piscina, momenti di relax sulla terrazza e la scoperta dei frutti di stagione direttamente in fattoria, c’è tutto ciò che serve per un soggiorno rigenerante e autentico. Qui si rallenta il ritmo, ci si gode la vita… e si assapora la dolcezza della vita in campagna. Questo alloggio può ospitare fino a 6 persone e offre un ambiente accogliente con travi a vista e materiali naturali. Troverete: – 2 camere da letto confortevoli – Un soppalco con divano letto (clic-clac) – Un ampio bagno – Servizi igienici separati – Una cucina completamente attrezzata, ideale per cucinare come a casa All’esterno potrete godervi un piacevole spazio con terrazza, un angolo all’ombra degli alberi per pranzare, nonché la piscina in comune con i proprietari, che sono molto discreti