Gîte 635 Aubigny – Aubigny
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Vaste propriété close(2ha-parc, verger) ouvrant s/campagne vallonnée. Piscine couverte chauffée. Grande maison indépendante très lumineuse et confortable. RDC: cuisine, s.à manger(25m²), salon TV(36m²), 2 grandes chambres, Sde B, WC, salle de jeux. Etage : 4 chambres, salon/mezzanine TV-DVD, s d'eau, Wc. Terrasse ext avec pergolas, laverie, garage.
English
Vast enclosed property(2ha-parc, orchard) opening onto rolling countryside. Heated covered swimming pool. Large independent house very bright and comfortable. Ground floor: kitchen, dining room (25m²), TV room (36m²), 2 large bedrooms, shower room, WC, playroom. First floor: 4 bedrooms, living room/mezzanine TV-DVD, shower room, toilet, terrace with pergolas, laundry room, garage.
Deutsch
Großes geschlossenes Anwesen (2ha-Park, Obstgarten) mit Blick auf die hügelige Landschaft. Beheiztes, überdachtes Schwimmbad. Großes unabhängiges Haus, sehr hell und komfortabel. EG: Küche, Esszimmer (25m²), TV-Wohnzimmer (36m²), 2 große Schlafzimmer, Bad B, WC, Spielzimmer. OG: 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer/Mezzanine, TV-DVD, Bad, WC, Außenterrasse mit Pergolen, Waschküche, Garage.
Dutch
Groot omheind terrein (2ha-park, boomgaard) met uitzicht op het glooiende landschap. Verwarmd overdekt zwembad. Groot vrijstaand huis met veel licht en comfort. Begane grond: keuken, eetkamer (25m²), TV salon (36m²), 2 grote slaapkamers, douchekamer, WC, speelkamer. Het is uitgerust met een woonkamer, een eetkamer, een aparte keuken, een zwembad en een garage.
Español
Gran propiedad cerrada (2ha de parque, huerto) que se abre a la campiña. Piscina cubierta y climatizada. Gran casa independiente con mucha luz y confort. Planta baja: cocina, comedor (25m²), salón de TV (36m²), 2 dormitorios grandes, cuarto de ducha, WC, sala de juegos. Está equipado con una sala de estar, con comedor, con una cocina independiente, con una piscina y con un garaje.
Italiano
Grande proprietà recintata (parco di 2 ettari, frutteto) che si apre su una campagna ondulata. Piscina coperta e riscaldata. Grande casa indipendente con molta luce e comfort. Piano terra: cucina, sala da pranzo (25 m²), sala TV (36 m²), 2 ampie camere da letto, bagno con doccia, WC, sala giochi. È dotato di soggiorno, sala da pranzo, cucina separata, piscina e garage.
