GIT'ÂNE – Saudrupt

Le gîte se situe à Saudrupt petit village de la vallée de la Saulx en Meuse à 12km de Bar le duc en Meuse et 12km de Saint-Dizier en Haute-Marne. C'est un gîte de séjour et d'étape, il peut se louer en totalité ou par chambre. 20 € par personne et par nuit jusqu'à 3 personnes / 18 € par personne et par nuit à partir de 4 personnes avec accès aux communs (cuisine, salle de bain, salle à manger). Vous pourrez profiter de votre séjour pour sillonner les chemins de la vallée de la Saulx à vélo, à pied ou en compagnie de nos ânes. Vous avez la possibilité de louer des boxes pour des randonnées à cheval. La Saulx est une très belle rivière pour les amateurs de pêche. A quelques kilomètres se situe le golf de Combles en Barrois.

The gîte is located in Saudrupt, a small village in the Saulx valley in Meuse, 12km from Bar le Duc in Meuse and 12km from Saint-Dizier in Haute-Marne. It is a holiday and stopover gîte, and can be rented as a whole or by room. 20 ? per person per night for up to 3 people / 18 ? per person per night for 4 people or more, with access to shared facilities (kitchen, bathroom, dining room). Take advantage of your stay to explore the paths of the Saulx valley by bike, on foot or in the company of our donkeys. You can also rent boxes for horseback riding. The Saulx is a beautiful river for fishing enthusiasts. The Combles en Barrois golf course is just a few kilometers away.

Das Ferienhaus befindet sich in Saudrupt, einem kleinen Dorf im Tal der Saulx in der Maas, 12 km von Bar le duc in der Maas und 12 km von Saint-Dizier in der Haute-Marne entfernt. Es handelt sich um eine Unterkunft für Aufenthalte und Etappen. Sie kann komplett oder pro Zimmer gemietet werden. 20 ? pro Person und Nacht bis zu 3 Personen / 18 ? pro Person und Nacht ab 4 Personen mit Zugang zu den Gemeinschaftsräumen (Küche, Bad, Esszimmer). Sie können Ihren Aufenthalt nutzen, um die Wege des Saulx-Tals mit dem Fahrrad, zu Fuß oder in Begleitung unserer Esel zu erkunden. Sie haben auch die Möglichkeit, Boxen für Reitausflüge zu mieten. Der Saulx ist ein sehr schöner Fluss für Angelfreunde. Einige Kilometer entfernt befindet sich der Golfplatz von Combles en Barrois.

De gîte ligt in Saudrupt, een klein dorpje in de Saulx vallei in Meuse, 12 km van Bar le Duc in Meuse en 12 km van Saint-Dizier in Haute-Marne. Het is een vakantie- en tussenverblijf en kan in zijn geheel of per kamer gehuurd worden. 20 per persoon per nacht voor maximaal 3 personen / 18 per persoon per nacht voor 4 personen of meer, met toegang tot gedeelde faciliteiten (keuken, badkamer, eetkamer). Je kunt van je verblijf gebruik maken om de paden van de Saulx-vallei per fiets, te voet of in gezelschap van onze ezels te verkennen. Je kunt ook boxen huren om paard te rijden. De Saulx is een prachtige rivier voor visliefhebbers. Op een paar kilometer afstand ligt de golfbaan van Combles en Barrois.

La casa rural está situada en Saudrupt, un pequeño pueblo del valle de Saulx en Mosa, a 12 km de Bar le Duc en Mosa y a 12 km de Saint-Dizier en Haute-Marne. Es una casa rural de vacaciones y de paso, y se puede alquilar entera o por habitaciones. 20 € por persona y noche para un máximo de 3 personas / 18 € por persona y noche para 4 personas o más, con acceso a las instalaciones compartidas (cocina, baño, comedor). Puede aprovechar su estancia para explorar los senderos del valle de Saulx en bicicleta, a pie o en compañía de nuestros burros. También puede alquilar boxes para montar a caballo. El Saulx es un hermoso río para los aficionados a la pesca. A pocos kilómetros se encuentra el campo de golf de Combles en Barrois.

L'alloggio si trova a Saudrupt, un piccolo villaggio nella valle di Saulx nella Mosa, a 12 km da Bar le Duc nella Mosa e a 12 km da Saint-Dizier nella Haute-Marne. È un gîte per vacanze e soste, e può essere affittato nel suo complesso o per camera. 20 ? a persona a notte per un massimo di 3 persone / 18 ? a persona a notte per 4 persone o più, con accesso ai servizi comuni (cucina, bagno, sala da pranzo). Potrete approfittare del vostro soggiorno per esplorare i sentieri della valle di Saulx in bicicletta, a piedi o in compagnia dei nostri asini. È inoltre possibile noleggiare box per l'equitazione. Il Saulx è un bellissimo fiume per gli amanti della pesca. A pochi chilometri di distanza si trova il campo da golf di Combles en Barrois.