Roulotte Gitane – Arles

Le Mas Petit Bédaride est situé aux portes d'Arles, entre Camargue et Alpilles sur une petite route de campagne. Il propose 2 gîtes de part et d'autre du mas des propriétaires, ainsi qu'une roulotte gitane. Sur un vaste terrain arboré avec vergers d'oliviers, d'arbres fruitiers et espaces verts, vous disposerez de la piscine commune sécurisée (10m x 5m) de mai à octobre (8h/20h). Le parking collectif ombragé est dans la propriété. La roulotte est située à l'entrée du mas, sur un terrain privatif entourée d'une haie. Elle dispose d'une terrasse avec salon de jardin et d'un balcon. La pièce de jour est équipée d'un coin cuisine (table de cuisson 2 feux, four micro ondes combiné, frigidaire, petit électroménager), d'un espace repas pour 4 personnes, d'un canapé, d'une petite penderie, d'une TV, du Wifi. Le coin nuit est en alcôve avec lit surélevé 2 personnes (140×190) sur des coffres de rangement. Dans la salle d'eau, vous trouverez douche, toilettes, sèche cheveux, un meuble de rangement et un radiateur électrique. La roulotte parfaitement isolée est dotée d'une climatisation/chauffage. Draps, linge de toilette, serviettes de piscine inclus. Ménage de fin de séjour inclus. La buanderie est commune avec lave linge et sèche linge.

The farmhouse is located just next to Arles and the Camargue, on a small country road. It offers 2 gites (a 3rd one under construction) and a caravan. On a large fenced plot with olive groves and green spaces, secure swimming pool (10x5m) from April to September (9h/20h), gym (fitness equipment), sauna (free). Parking on the property. <br> The caravan is located at the entrance of the farmhouse, on a private land surrounded by a hedge. It has a small terrace with garden furniture, and a balcony at the entrance. Living-room with mini kitchen area (2 burner hob, combined microwave oven, fridge), dining area for 2 persons, flat screen TV, bedroom area with a raised bed for 2 people (140x190cm). Small shower room / wc. <br> Air conditioning (included), baby kit on demand, internet access via CPL, cleaning on request (€ 40), linen on request (complete kit € 30 per person), barbecue. Shared laundry with washing machine and dryer. Tourist tax. <br> Enjoy your breakfast with the company of the horses of the farmhouse, next to the orchard of olive trees…

Das Mas Petit Bédaride liegt vor den Toren von Arles, zwischen Camargue und Alpilles, an einer kleinen Landstraße. Es bietet zwei Ferienwohnungen auf beiden Seiten des Bauernhauses der Eigentümer sowie einen Zigeunerwagen. Auf einem großen Grundstück mit Oliven- und Obstbäumen und Grünflächen steht Ihnen von Mai bis Oktober (8h/20h) der gesicherte Gemeinschaftspool (10m x 5m) zur Verfügung. Der schattige Gemeinschaftsparkplatz befindet sich auf dem Grundstück. Der Wohnwagen befindet sich am Eingang des Landhauses auf einem Privatgrundstück, das von einer Hecke umgeben ist. Er verfügt über eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einen Balkon. Der Wohnraum ist mit einer Küchenzeile (Kochfeld mit 2 Platten, Kombi-Mikrowelle, Kühlschrank, kleine Elektrogeräte), einem Essbereich für 4 Personen, einem Sofa, einem kleinen Kleiderschrank, einem Fernseher und WLAN ausgestattet. Der Schlafbereich ist ein Alkoven mit einem Hochbett für 2 Personen (140×190) auf Aufbewahrungskisten. Im Badezimmer finden Sie eine Dusche, eine Toilette, einen Haartrockner, einen Aufbewahrungsschrank und einen elektrischen Heizkörper. Der perfekt isolierte Roulotte verfügt über eine Klimaanlage/Heizung. Bettwäsche, Handtücher und Poolhandtücher sind im Preis inbegriffen. Endreinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Die Waschküche ist gemeinschaftlich mit Waschmaschine und Trockner.

Mas Petit Bédaride ligt net buiten Arles, tussen de Camargue en de Alpilles, aan een klein landweggetje. Het biedt 2 gîtes aan weerszijden van de boerderij van de eigenaren, plus een woonwagen. Gelegen op een uitgestrekt bebost terrein met olijf- en fruitboomgaarden en groene ruimten, kun je van mei tot oktober gebruik maken van het gemeenschappelijke beveiligde zwembad (10m x 5m) (8u tot 20u). De schaduwrijke gemeenschappelijke parkeerplaats bevindt zich op het terrein. De caravan staat bij de ingang van de mas, op een privéterrein omringd door een heg. Hij heeft een terras met tuinmeubelen en een balkon. Het woongedeelte heeft een kitchenette (2-pits kookplaat, combimagnetron, koelkast, kleine elektrische apparaten), een eethoek voor 4 personen, een bank, een kleine kledingkast, een tv en WiFi. Het slaapgedeelte is een alkoof met een verhoogd bed voor 2 personen (140×190) op opbergkastjes. De badkamer heeft een douche, toilet, haardroger, opbergmeubel en elektrische radiator. De perfect geïsoleerde caravan is voorzien van airconditioning/verwarming. Lakens, handdoeken en zwembadhanddoeken inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine en droger.

Mas Petit Bédaride está situado a las afueras de Arles, entre la Camarga y los Alpilles, en una pequeña carretera rural. Ofrece 2 casas rurales a ambos lados de la granja de los propietarios, además de una caravana gitana. Situado en un extenso terreno arbolado con olivares, huertos frutales y espacios verdes, podrá utilizar la piscina comunitaria vigilada (10 m x 5 m) de mayo a octubre (de 8 a 20 h). El aparcamiento comunitario sombreado se encuentra en la propiedad. La caravana se encuentra a la entrada del mas, en una parcela privada rodeada por un seto. Tiene una terraza con muebles de jardín y un balcón. El salón dispone de una cocina americana (2 fuegos, microondas, nevera, pequeños electrodomésticos), un comedor para 4 personas, un sofá, un pequeño armario, TV y WiFi. La zona de dormitorio es una alcoba con una cama elevada para 2 personas (140×190) sobre armarios. El cuarto de baño dispone de ducha, WC, secador de pelo, armario y radiador eléctrico. La caravana, perfectamente aislada, está equipada con aire acondicionado/calefacción. Sábanas, toallas y toallas de piscina incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Lavandería compartida con lavadora y secadora.

Il Mas Petit Bédaride si trova alle porte di Arles, tra la Camargue e le Alpilles, su una piccola strada di campagna. Offre 2 gîtes ai lati della casa colonica dei proprietari, oltre a una roulotte per zingari. Immerso in un vasto terreno boscoso con uliveti e frutteti e spazi verdi, è possibile utilizzare la piscina comune protetta (10m x 5m) da maggio a ottobre (dalle 8.00 alle 20.00). Il parcheggio comunale ombreggiato si trova all'interno della proprietà. La roulotte si trova all'ingresso del mas, su un terreno privato circondato da una siepe. Dispone di una terrazza con mobili da giardino e di un balcone. La zona giorno è composta da un angolo cottura (piano cottura a 2 fuochi, forno a microonde combinato, frigorifero, piccoli elettrodomestici), una zona pranzo per 4 persone, un divano, un piccolo armadio, una TV e il WiFi. La zona notte è un'alcova con un letto rialzato per 2 persone (140×190) su armadietti. Il bagno è dotato di doccia, WC, asciugacapelli, mobiletto e radiatore elettrico. La roulotte, perfettamente isolata, è dotata di aria condizionata/riscaldamento. Lenzuola, asciugamani e teli da piscina inclusi. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice.