Description
Loue petite maison de 35 m2 ( 2 personnes) pour vos vacances située dans le village de Viserny, en pleine campagne, dans un endroit calme et reposant, non loin d'une petite rivière. Logement composé d'une pièce avec cuisine aménagée, minifour, micro-ondes. …Douche + WC. A l'étage 1 lit de 140, télévision écran plat. Cour privée avec table et chaises, barbecue, relax. Nombreuses visites dans la région :
Vous pourrez visiter la ville médiévale de Semur en auxois (10 km), Montbard (12 km), Abbaye de Fontenay (patrimoine mondial de l'UNESCO), Muséo parc d'Alésia, châteaux d'Epoisses et Bussy Rabutin, lac de Pont, (baignade, pêche, promenades),complexe aquatique, piscine de Montbard (20mn), Forges de Buffon, Flavigny sur Ozerain et sa fabrique des célèbres anis.
Vous pourrez flâner dans les villes de Dijon (musée des beaux arts, rues piétonnes, parcours de la chouette), Beaune (route des grands crus, moutarderie), Vézelay (patrimoine de l'UNESCO), Noyers sur serein etc…
Parc animalier de l'Auxois (20 mn). Parc d'attraction Nigloland (1h30) La location est située à 12 km de l'autoroute A6 (sortie 23), 1 heure de Dijon et 1h06 de Paris par la ligne TGV en gare de Montbard qui est à 12 km de notre village.
Pour les amateurs de nature vous pourrez profiter du parc Régional du Morvan et de ses lacs.
English
Rent a small house of 35 m2 ( 2 persons) for your holidays located in the village of Viserny, in the countryside, in a quiet and relaxing place, not far from a small river. Accommodation composed of a room with fitted kitchen, mini-oven, microwave. …Shower + WC. Upstairs 1 bed of 140, flat screen television. Private courtyard with table and chairs, barbecue, relax. Numerous visits in the region :
You can visit the medieval town of Semur en auxois (10 km), Montbard (12 km), Fontenay Abbey (UNESCO World Heritage), Alesia Park Museum, castles of Epoisses and Bussy Rabutin, Lake Pont, (swimming, fishing, walks), aquatic complex, Montbard swimming pool (20mn), Forges de Buffon, Flavigny sur Ozerain and its famous aniseed factory.
You will be able to stroll in the towns of Dijon (museum of fine arts, pedestrian streets, owl trail), Beaune (route des grands crus, mustard factory), Vézelay (UNESCO heritage), Noyers sur serein etc…
Animal park of Auxois (20 mn). Amusement park Nigloland (1h30) The rental is located 12 km from the A6 motorway (exit 23), 1 hour from Dijon and 1h06 from Paris by the TGV line at Montbard station which is 12 km from our village.
For nature lovers you can enjoy the Morvan Regional Park and its lakes.
Deutsch
Mieten Sie ein kleines Haus von 35 m2 (2 Personen) für Ihren Urlaub im Dorf Viserny, auf dem Land, in einem ruhigen und erholsamen Ort, nicht weit von einem kleinen Fluss entfernt. Die Unterkunft besteht aus einem Raum mit eingerichteter Küche, Minibackofen, Mikrowelle … Dusche + WC. Im Obergeschoss 1 Bett von 140 cm Breite, Flachbildfernseher. Privater Hof mit Tisch und Stühlen, Grill, Entspannung. Zahlreiche Besichtigungen in der Region :
Sie können die mittelalterliche Stadt Semur en auxois (10 km), Montbard (12 km), Abbaye de Fontenay (UNESCO-Weltkulturerbe), Muséo parc d'Alésia, Schlösser Epoisses und Bussy Rabutin, Lac de Pont (Schwimmen, Angeln, Wandern), Wasserkomplex, Schwimmbad in Montbard (20mn), Forges de Buffon, Flavigny sur Ozerain und seine Fabrik der berühmten Anisfrüchte besuchen.
Sie können in den Städten Dijon (Kunstmuseum, Fußgängerzone, Eulenpfad), Beaune (Route des Grands Crus, Senffabrik), Vézelay (UNESCO-Weltkulturerbe), Noyers sur Serein usw. flanieren.
Tierpark von Auxois (20 Min.). Vergnügungspark Nigloland (1,5 Std.) Die Unterkunft befindet sich 12 km von der Autobahn A6 (Ausfahrt 23), 1 Stunde von Dijon und 1 Stunde 06 Minuten von Paris mit der TGV-Linie im Bahnhof von Montbard, der 12 km von unserem Dorf entfernt ist.
Für Naturliebhaber können Sie den Regionalpark Morvan und seine Seen genießen.
Dutch
Gehuurd huisje van 35 m2 (2 personen) voor uw vakantie gelegen in het dorp Viserny, op het platteland, op een rustige en ontspannen plek, niet ver van een kleine rivier. De accommodatie bestaat uit een kamer met ingerichte keuken, mini-oven, magnetron, douche en WC. Op de eerste verdieping 1 bed van 140, flatscreen televisie. Privé binnenplaats met tafel en stoelen, barbecue, relax. Veel bezoeken in de regio:
U kunt de middeleeuwse stad Semur en Auxois bezoeken (10 km), Montbard (12 km), de abdij van Fontenay (UNESCO werelderfgoed), het Museumpark van Alesia, de kastelen van Epoisses en Bussy Rabutin, het meer van Pont (zwemmen, vissen, wandelen), het watercomplex, het zwembad van Montbard (20mn), de smederijen van Buffon, Flavigny sur Ozerain en zijn beroemde anijsfabriek.
U kunt wandelen door de steden Dijon (museum voor schone kunsten, voetgangersstraten, uilenpad), Beaune (route des grands crus, mosterdfabriek), Vézelay (UNESCO erfgoed), Noyers sur serein enz…
Dierenpark van Auxois (20 mn). Pretpark Nigloland (1u30) De verhuur ligt op 12 km van de snelweg A6 (afrit 23), 1 uur van Dijon en 1u06 van Parijs met de TGV-lijn in het station van Montbard dat op 12 km van ons dorp ligt.
Natuurliefhebbers kunnen genieten van het regionale park Morvan en zijn meren.
Español
Pequeña casa alquilada de 35 m2 (2 personas) para sus vacaciones situada en el pueblo de Viserny, en el campo, en un lugar tranquilo y relajante, no lejos de un pequeño río. El alojamiento consta de una habitación con cocina equipada, mini-horno, microondas, ducha y WC. En la primera planta 1 cama de 140, televisión de pantalla plana. Patio privado con mesa y sillas, barbacoa, relax. Muchas visitas en la región:
Podrá visitar la ciudad medieval de Semur en Auxois (10 km), Montbard (12 km), la abadía de Fontenay (patrimonio mundial de la UNESCO), el parque-museo de Alesia, los castillos de Epoisses y Bussy Rabutin, el lago de Pont (natación, pesca, paseo), el complejo acuático, la piscina de Montbard (20mn), las fraguas de Buffon, Flavigny sur Ozerain y su famosa fábrica de anís.
Podrá pasear por las ciudades de Dijon (museo de bellas artes, calles peatonales, ruta de los búhos), Beaune (ruta de los grandes crus, fábrica de mostaza), Vézelay (patrimonio de la UNESCO), Noyers sur serein, etc.
Parque de animales de Auxois (20 mn). Parque de atracciones Nigloland (1h30) El alquiler se encuentra a 12 km de la autopista A6 (salida 23), a 1 hora de Dijon y a 1h06 de París por la línea TGV en la estación de Montbard que está a 12 km de nuestro pueblo.
Los amantes de la naturaleza pueden disfrutar del Parque Regional de Morvan y sus lagos.
Italiano
Piccola casa in affitto di 35 m2 (2 persone) per le vostre vacanze situata nel villaggio di Viserny, in campagna, in un luogo tranquillo e rilassante, non lontano da un piccolo fiume. L'alloggio è composto da una stanza con cucina attrezzata, mini-forno, microonde, doccia e WC. Al primo piano 1 letto da 140, televisore a schermo piatto. Cortile privato con tavolo e sedie, barbecue, relax. Molte visite nella regione:
È possibile visitare la città medievale di Semur en Auxois (10 km), Montbard (12 km), l'Abbazia di Fontenay (patrimonio mondiale dell'UNESCO), il Parco Museo di Alesia, i castelli di Epoisses e Bussy Rabutin, il Lago di Pont (nuoto, pesca, passeggiate), il complesso acquatico, la piscina di Montbard (20mn), le Fucine di Buffon, Flavigny sur Ozerain e la sua famosa fabbrica di anice.
Potrete passeggiare per le città di Digione (museo delle belle arti, strade pedonali, sentiero dei gufi), Beaune (route des grands crus, fabbrica di senape), Vézelay (patrimonio dell'UNESCO), Noyers sur serein ecc…
Parco degli animali di Auxois (20 mn). Parco divertimenti Nigloland (1h30) La struttura si trova a 12 km dall'autostrada A6 (uscita 23), a 1 ora da Digione e a 1h06 da Parigi con la linea TGV nella stazione di Montbard, che dista 12 km dal nostro villaggio.
Per gli amanti della natura, è possibile visitare il Parco Regionale del Morvan e i suoi laghi.