Vignoble de Villaines-Viserny – Viserny

Le vignoble de Villaines-Viserny est situé entre les villages de Viserny et Villaines-les-Prévôtes. Il est classé en IGP Coteaux de l'Auxois, Indication Géographique Protégée obtenue en 1996. Sa spécificité : une partie a été replantée en lyre (mode de palissage en deux plans ouverts en forme de V) dans les années 1990. Ce vignoble offre de beaux points de vue sur l'Auxois Morvan.

The Villaines-Viserny vineyard is located between the villages of Viserny and Villaines-les-Prévôtes. It is classified as an IGP Coteaux de l'Auxois, a Protected Geographical Indication obtained in 1996. Its specificity: part of the vineyard was replanted in the 1990s using the lyre system (a method of trellising in two open V-shaped planes). This vineyard offers beautiful views of the Auxois Morvan.

Das Weinbaugebiet Villaines-Viserny liegt zwischen den Dörfern Viserny und Villaines-les-Prévôtes. Er ist als IGP Coteaux de l'Auxois klassifiziert, eine geschützte geografische Angabe, die 1996 erlangt wurde. Seine Besonderheit: Ein Teil wurde in den 1990er Jahren mit Lyra (Spaliermethode mit zwei offenen Ebenen in V-Form) neu bepflanzt. Dieser Weinberg bietet schöne Aussichtspunkte auf den Auxois Morvan.

De wijngaard Villaines-Viserny ligt tussen de dorpen Viserny en Villaines-les-Prévôtes. Het is geclassificeerd als een IGP Coteaux de l'Auxois, een Beschermde Geografische Aanduiding verkregen in 1996. Zijn specificiteit: een deel van de wijngaard werd in de jaren negentig herbeplant met behulp van het liersysteem (een methode van opbinden in twee open V-vormige vlakken). Deze wijngaard biedt een prachtig uitzicht op de Auxois Morvan.

El viñedo Villaines-Viserny está situado entre los pueblos de Viserny y Villaines-les-Prévôtes. Está clasificado como IGP Coteaux de l'Auxois, Indicación Geográfica Protegida obtenida en 1996. Su especificidad: parte del viñedo se replantó en los años 90 utilizando el sistema de lira (método de espaldera en dos planos abiertos en forma de V). Este viñedo ofrece hermosas vistas del Morvan Auxois.

Il vigneto Villaines-Viserny si trova tra i villaggi di Viserny e Villaines-les-Prévôtes. È classificato come IGP Coteaux de l'Auxois, un'indicazione geografica protetta ottenuta nel 1996. La sua specificità: una parte del vigneto è stata reimpiantata negli anni Novanta con il sistema a lira (un metodo di allevamento su due piani aperti a forma di V). Questo vigneto offre una splendida vista sul Morvan di Auxois.