Description
Bienvenue dans ce véritable havre de paix à la filature 1813, à l'écart de Wasselonne. Un endroit parfait pour se ressourcer et vivre une expérience authentique en pleine nature. Chaque pièce est orientée vers la nature, garantissant une ambiance sereine et apaisante.
Pour votre confort, le linge de lit est fourni, ainsi que des chaussons et des peignoirs. Situé à Wasselonne, l'établissement La Filature 1813 est un hébergement récemment rénové, à 23 km du Zénith de Strasbourg et à 27 km du musée d'histoire de Strasbourg. Vous pourrez profiter d'une terrasse et d'un parking privé gratuit. Doté d'une entrée privée, l'appartement vous permettra de préserver votre intimité. Tous les logements comprennent un coin salon avec un canapé, un coin repas ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes, un réfrigérateur, des plaques de cuisson et des ustensiles de cuisine. Leur salle de bains privative est pourvue d'un jacuzzi et de peignoirs. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Le petit-déjeuner se compose de viennoiseries fraîches, de fruits et de jus de fruits. Vous pourrez également le déguster en chambre. Vous séjournerez à 28 km de l'église Saint-Paul et à 29 km du parc des expositions de Strasbourg. L'aéroport international de Strasbourg, le plus proche, est implanté à 29 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement.
English
Welcome to this haven of peace at the 1813 spinning mill, just outside Wasselonne. A perfect place to recharge your batteries and enjoy an authentic experience in the heart of nature. Every room is oriented towards nature, guaranteeing a serene and soothing atmosphere.
For your comfort, bed linen is provided, as well as slippers and bathrobes. Located in Wasselonne, La Filature 1813 is a recently renovated accommodation, 23 km from Strasbourg's Zenith and 27 km from Strasbourg's history museum. It features a terrace and free private parking. The apartment has its own private entrance, so you can enjoy your privacy. All units feature a seating area with sofa, a dining area and a fully equipped kitchen with microwave, fridge, hob and cooking utensils. Private bathrooms feature a Jacuzzi and bathrobes. Bed linen and towels are provided. Breakfast includes fresh pastries, fruit and fruit juices. You can also enjoy it in your room. You'll be 28 km from the Saint-Paul church and 29 km from the Strasbourg exhibition center. The nearest international airport, Strasbourg, is 29 km away. Couples particularly appreciate this location.
Deutsch
Willkommen in dieser wahren Oase der Ruhe in der Spinnerei 1813, etwas abseits von Wasselonne. Ein perfekter Ort, um neue Energie zu tanken und eine authentische Erfahrung inmitten der Natur zu machen. Jeder Raum ist zur Natur hin ausgerichtet und garantiert eine heitere und beruhigende Atmosphäre.
Für Ihren Komfort werden Bettwäsche, Hausschuhe und Bademäntel bereitgestellt. Das La Filature 1813 ist eine neu renovierte Unterkunft in Wasselonne, 23 km vom Zénith de Strasbourg und 27 km vom Musée d'Histoire de Strasbourg entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und kostenfreie Privatparkplätze. Da das Apartment über einen eigenen Eingang verfügt, können Sie Ihre Privatsphäre wahren. Alle Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, Kochplatten und Küchenutensilien. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Whirlpool und Bademänteln ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Das Frühstück besteht aus frischem Gebäck, Obst und Fruchtsäften. Sie können es auch auf dem Zimmer genießen. Sie wohnen 28 km von der Kirche Saint-Paul und 29 km vom Messegelände Straßburg entfernt. Der nächstgelegene Flughafen, der internationale Flughafen Straßburg, ist 29 km entfernt. Paare schätzen die Lage dieser Unterkunft besonders.
Dutch
Welkom in deze oase van rust in de spinnerij uit 1813, net buiten Wasselonne. Een perfecte plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van een authentieke ervaring midden in de natuur. Elke kamer is gericht op de natuur, wat een serene en rustgevende sfeer garandeert.
Voor uw comfort is beddengoed voorzien, evenals pantoffels en badjassen. La Filature 1813 ligt in Wasselonne en is een onlangs gerenoveerde accommodatie, op 23 km van de Zénith in Straatsburg en op 27 km van het Historisch Museum van Straatsburg. Het beschikt over een terras en gratis privéparkeergelegenheid. Het appartement heeft een eigen ingang zodat u kunt genieten van uw privacy. Alle accommodaties zijn voorzien van een zithoek met bank, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met magnetron, koelkast, kookplaat en keukengerei. De eigen badkamer is uitgerust met een jacuzzi en badjassen. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Het ontbijt bestaat uit vers gebak, fruit en vruchtensappen. Je kunt het ook op je kamer nuttigen. Je bevindt je op 28 km van de Saint-Paulkerk en op 29 km van het expositiecentrum van Straatsburg. De internationale luchthaven van Straatsburg, de dichtstbijzijnde luchthaven, ligt op 29 km afstand. Stellen waarderen vooral de locatie van dit hotel.
Español
Bienvenido a este remanso de paz en la hilandería de 1813, a las afueras de Wasselonne. Un lugar perfecto para recargar las pilas y disfrutar de una experiencia auténtica en plena naturaleza. Todas las habitaciones están orientadas hacia la naturaleza, lo que garantiza un ambiente sereno y relajante.
Para su comodidad, se proporciona ropa de cama, así como zapatillas y albornoces. Situado en Wasselonne, La Filature 1813 es un alojamiento recientemente renovado, a 23 km del Zénith de Estrasburgo y a 27 km del Museo de Historia de Estrasburgo. Dispone de terraza y aparcamiento privado gratuito. El apartamento tiene su propia entrada privada para que pueda disfrutar de su intimidad. Todos los alojamientos incluyen zona de estar con sofá, zona de comedor y cocina totalmente equipada con microondas, nevera, fogones y utensilios de cocina. El baño está equipado con bañera de hidromasaje y albornoces. Se proporcionan ropa de cama y toallas. El desayuno incluye bollería fresca, fruta y zumos de fruta. También se puede disfrutar en la habitación. Está a 28 km de la iglesia de Saint-Paul y a 29 km del recinto ferial de Estrasburgo. El aeropuerto internacional de Estrasburgo, el más cercano, está a 29 km. Las parejas aprecian especialmente la ubicación de este hotel.
Italiano
Benvenuti in questa oasi di pace nella filanda del 1813, alle porte di Wasselonne. Un luogo perfetto per ricaricare le batterie e vivere un'esperienza autentica nel cuore della natura. Ogni camera è orientata verso la natura e garantisce un'atmosfera serena e rilassante.
Per il vostro comfort, la struttura fornisce la biancheria da letto, le pantofole e gli accappatoi. Situata a Wasselonne, La Filature 1813 è una struttura recentemente ristrutturata, a 23 km dallo Zénith di Strasburgo e a 27 km dal Museo Storico di Strasburgo. Vanta una terrazza e un parcheggio privato gratuito. L'appartamento è dotato di un ingresso privato che vi consentirà di godere della vostra privacy. Tutti gli alloggi comprendono un'area salotto con divano, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata con microonde, frigorifero, piano cottura e utensili da cucina. Il bagno interno è dotato di vasca idromassaggio e accappatoi. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. La colazione comprende dolci freschi, frutta e succhi di frutta. È possibile consumarla anche in camera. La struttura dista 28 km dalla chiesa di Saint-Paul e 29 km dal centro espositivo di Strasburgo. L'aeroporto internazionale di Strasburgo, il più vicino, dista 29 km. Le coppie apprezzano particolarmente la posizione di questo hotel.