Description
Dormez face aux chèvres et moutons dans un lodge en bois tout confort. Réveillez-vous au chant du coq dans notre Cabane du Fermier, un hébergement insolite en bois brut au charme rustique et cosy. Conçue pour une famille de quatre personnes, cette structure en arche (style Pod) vous offre une expérience unique : une nuit au cœur de notre ferme pédagogique, là où les animaux sont vos seuls voisins. Laissez-vous envelopper par la chaleur du tout-bois. La Cabane du Fermier est aménagée avec soin pour garantir un repos réparateur après une journée d'aventures dans le parc. Le mobilier en bois brut accentue le caractère authentique du lieu. L'hébergement dispose de l'électricité et d'un petit chauffage électrique pour des nuits douces en toute saison. Le coin nuit : Un lit double confortable (140×190) pour les parents, un lit-tiroir ingénieux (80×180) pour un enfant, et une banquette enfant douillette (70×160) pour le plus jeune. Prenez votre petit-déjeuner (disponible en supplément et déposé sous forme de panier directement devant votre porte) sur la terrasse couverte et surélevée. Confortablement installés autour de la table de jardin, savourez votre premier café ou thé de la journée (fournis gratuitement dans votre hébergement), tout en profitant d'une vue directe et privilégiée sur l'enclos des chèvres et des moutons. Vous pourrez peut-être même apercevoir nos alpagas ou nos poneys Shetland au loin. Pour vos soirées, un barbecue est également à votre disposition exclusive. L'Expérience Fermily : Plus qu'une nuit, une aventure Parc Privatisé : Après la fermeture au public à 18h, le parc Fermily est à vous ! Promenez-vous en toute tranquillité dans les allées au crépuscule et à l'aube pour des moments d'observation animalière inoubliables. Devenir l'Apprenti du Fermier : Le matin à 9h30, vous êtes invités à accompagner notre soigneur pour le nourrissage des animaux (activité incluse). Un moment de partage et de complicité unique pour les enfants. Informations Pratiques
Sanitaires : Pour un vrai retour à la nature (esprit glamping), l'hébergement n'a pas l'eau courante mais est doté d'électricité. Des sanitaires communs (douches, WC) sont à votre disposition à 50m.
English
Sleep with a view of the goats and sheep in a comfortable wooden lodge. Wake up to the crowing of the cockerel in our Farmer’s Cabin, a unique accommodation made of untreated timber with rustic, cosy charm. Designed for a family of four, this arched structure (Pod-style) offers you a unique experience: a night in the heart of our educational farm, where the animals are your only neighbours. Let yourself be enveloped by the warmth of the all-wood design. The Farmer’s Cabin has been thoughtfully furnished to ensure a restful night’s sleep after a day of adventures in the park. The rough-hewn wooden furniture enhances the authentic character of the place. The accommodation has electricity and a small electric heater for cosy nights whatever the season. The sleeping area: A comfortable double bed (140×190) for parents, an ingenious pull-out bed (80×180) for one child, and a cosy children’s bench bed (70×160) for the youngest. Enjoy your breakfast (available at an extra charge and delivered in a basket right outside your door) on the covered, raised terrace. Settle down comfortably around the garden table and enjoy your first coffee or tea of the day (provided free of charge in your accommodation), whilst taking in a direct and unobstructed view of the goat and sheep enclosure. You might even catch a glimpse of our alpacas or Shetland ponies in the distance. For your evenings, a barbecue is also available for your exclusive use. The Fermily Experience: More than just a night’s stay, an adventure Private Access to the Park: After the park closes to the public at 6 pm, Fermily Park is all yours! Stroll in peace along the paths at dusk and dawn for unforgettable moments of wildlife spotting. Become the Farmer’s Apprentice: At 9.30 am, you’re invited to join our animal keeper to feed the animals (activity included). A unique moment of sharing and bonding for the children. Practical Information
Toilets: For a true return to nature (in the spirit of glamping), the accommodation has no running water but is equipped with electricity. Shared toilet facilities (showers, toilets) are available 50 metres away.
Deutsch
Schlafen Sie mit Blick auf Ziegen und Schafe in einer komfortablen Holzhütte. Lassen Sie sich in unserer „Cabane du Fermier“ vom Hahnenschrei wecken – einer außergewöhnlichen Unterkunft aus rohem Holz mit rustikalem und gemütlichem Charme. Diese für eine vierköpfige Familie konzipierte, bogenförmige Unterkunft (im Pod-Stil) bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis: eine Nacht im Herzen unseres pädagogischen Bauernhofs, wo die Tiere Ihre einzigen Nachbarn sind. Lassen Sie sich von der Wärme des Vollholzes umhüllen. Die „Cabane du Fermier“ wurde sorgfältig eingerichtet, um Ihnen nach einem erlebnisreichen Tag im Park erholsamen Schlaf zu garantieren. Die Möbel aus unbehandeltem Holz unterstreichen den authentischen Charakter des Ortes. Die Unterkunft verfügt über Strom und eine kleine Elektroheizung für angenehme Nächte zu jeder Jahreszeit. Der Schlafbereich: Ein bequemes Doppelbett (140 x 190) für die Eltern, ein raffiniertes Ausziehbett (80 x 180) für ein Kind und eine gemütliche Kinderliege (70 x 160) für das jüngste Kind. Genießen Sie Ihr Frühstück (gegen Aufpreis erhältlich und in Form eines Korbs direkt vor Ihrer Tür abgestellt) auf der überdachten und erhöhten Terrasse. Machen Sie es sich am Gartentisch bequem und genießen Sie Ihren ersten Kaffee oder Tee des Tages (kostenlos in Ihrer Unterkunft bereitgestellt), während Sie einen direkten und privilegierten Blick auf das Gehege der Ziegen und Schafe genießen. Vielleicht können Sie in der Ferne sogar unsere Alpakas oder Shetlandponys entdecken. Für Ihre Abende steht Ihnen außerdem ein Grill zur exklusiven Nutzung zur Verfügung. Das Fermily-Erlebnis: Mehr als nur eine Übernachtung, ein Abenteuer Privater Park: Nach der Schließung für die Öffentlichkeit um 18 Uhr gehört der Fermily-Park ganz Ihnen! Spazieren Sie in aller Ruhe in der Dämmerung und im Morgengrauen durch die Alleen und erleben Sie unvergessliche Momente bei der Tierbeobachtung. Werden Sie zum „Lehrling des Bauern“: Morgens um 9:30 Uhr sind Sie eingeladen, unseren Tierpfleger bei der Fütterung der Tiere zu begleiten (Aktivität im Preis inbegriffen). Ein einzigartiger Moment des Miteinanders und der Verbundenheit für Kinder. Praktische Informationen
Sanitäranlagen: Für ein echtes Naturerlebnis (im Glamping-Stil) verfügt die Unterkunft über kein fließendes Wasser, ist jedoch mit Stromanschluss ausgestattet. Gemeinschaftssanitäranlagen (Duschen, WC) stehen Ihnen in 50 m Entfernung zur Verfügung.
Dutch
Slaap met uitzicht op de geiten en schapen in een comfortabele houten lodge. Word wakker bij het gekraai van de haan in onze Cabane du Fermier, een bijzondere accommodatie van ruw hout met een rustieke en gezellige uitstraling. Deze boogvormige accommodatie (in Pod-stijl) is ontworpen voor een gezin van vier personen en biedt u een unieke ervaring: een nacht in het hart van onze educatieve boerderij, waar de dieren uw enige buren zijn. Laat u omhullen door de warmte van het massief hout. De Cabane du Fermier is met zorg ingericht om u een verkwikkende nachtrust te garanderen na een dag vol avonturen in het park. Het meubilair van ruw hout benadrukt het authentieke karakter van de plek. De accommodatie beschikt over elektriciteit en een kleine elektrische kachel voor aangename nachten in elk seizoen. Het slaapgedeelte: een comfortabel tweepersoonsbed (140×190) voor de ouders, een ingenieus uitschuifbed (80×180) voor een kind en een knusse kinderbank (70×160) voor de jongste. Geniet van uw ontbijt (tegen meerprijs verkrijgbaar en in de vorm van een mandje direct voor uw deur bezorgd) op het overdekte en verhoogde terras. Ga comfortabel aan de tuintafel zitten en geniet van je eerste kopje koffie of thee van de dag (gratis beschikbaar in je accommodatie), terwijl u geniet van een direct en prachtig uitzicht op de omheining met geiten en schapen. Misschien ziet u in de verte zelfs onze alpaca’s of onze Shetlandpony’s. Voor uw avonden staat er ook een barbecue exclusief tot uw beschikking. De Fermily-ervaring: meer dan een overnachting, een avontuur Privé-park: na sluitingstijd voor het publiek om 18.00 uur is het Fermily-park helemaal van u! Wandel in alle rust door de paden bij zonsondergang en zonsopgang voor onvergetelijke momenten waarbij u de dieren kunt observeren. Boerenleerling worden: ’s Ochtends om 9.30 uur bent u van harte welkom om onze dierenverzorger te vergezellen bij het voeren van de dieren (activiteit inbegrepen). Een uniek moment van samenzijn en verbondenheid voor de kinderen. Praktische informatie
Sanitaire voorzieningen: Voor een echte terugkeer naar de natuur (in glamping-stijl) beschikt de accommodatie niet over stromend water, maar wel over elektriciteit. Op 50 meter afstand staan gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen (douches, toiletten) tot uw beschikking.
Español
Duerme junto a las cabras y las ovejas en una cabaña de madera con todas las comodidades. Despiértate con el canto del gallo en nuestra «Cabane du Fermier», un alojamiento insólito de madera en bruto con un encanto rústico y acogedor. Diseñada para una familia de cuatro personas, esta estructura en forma de arco (estilo «Pod») te ofrece una experiencia única: una noche en el corazón de nuestra granja pedagógica, donde los animales son tus únicos vecinos. Déjate envolver por la calidez de la madera. La «Cabane du Fermier» está cuidadosamente equipada para garantizar un descanso reparador tras un día de aventuras en el parque. El mobiliario de madera en bruto realza el carácter auténtico del lugar. El alojamiento dispone de electricidad y de una pequeña calefacción eléctrica para disfrutar de noches agradables en cualquier época del año. La zona de descanso: una cómoda cama doble (140 x 190) para los padres, una ingeniosa cama nido (80 x 180) para un niño y un acogedor sofá-cama infantil (70 x 160) para el más pequeño. Disfruta de tu desayuno (disponible con un suplemento y que te lo dejarán en una cesta justo delante de tu puerta) en la terraza cubierta y elevada. Cómodamente sentados alrededor de la mesa de jardín, disfruta de tu primer café o té del día (que se proporcionan de forma gratuita en tu alojamiento), mientras disfrutas de unas vistas directas y privilegiadas al corral de las cabras y las ovejas. Quizá incluso puedas divisar a lo lejos a nuestras alpacas o a nuestros ponis de Shetland. Para tus veladas, también tienes una barbacoa a tu disposición exclusiva. La experiencia Fermily: más que una noche, una aventura Parque privado: tras el cierre al público a las 18:00, ¡el parque Fermily es todo tuyo! Pasea con total tranquilidad por los senderos al atardecer y al amanecer para disfrutar de momentos inolvidables observando a los animales. Conviértete en el aprendiz del granjero: Por la mañana, a las 9:30, te invitamos a acompañar a nuestro cuidador a dar de comer a los animales (actividad incluida). Un momento único de convivencia y complicidad para los niños. Información práctica
Aseos: Para una auténtica vuelta a la naturaleza (al estilo glamping), el alojamiento no dispone de agua corriente, pero sí de electricidad. A 50 m hay aseos comunes (duchas, WC) a vuestra disposición.
Italiano
Dormite in compagnia di capre e pecore in un lodge in legno dotato di ogni comfort. Svegliatevi al canto del gallo nella nostra “Cabane du Fermier”, un alloggio insolito in legno grezzo dal fascino rustico e accogliente. Progettata per una famiglia di quattro persone, questa struttura ad arco (in stile Pod) vi offre un’esperienza unica: una notte nel cuore della nostra fattoria didattica, dove gli animali sono i vostri unici vicini. Lasciatevi avvolgere dal calore del legno. La Cabane du Fermier è stata arredata con cura per garantirvi un riposo rigenerante dopo una giornata di avventure nel parco. L’arredamento in legno grezzo esalta il carattere autentico del luogo. L’alloggio dispone di elettricità e di un piccolo riscaldamento elettrico per notti piacevoli in ogni stagione. La zona notte: un comodo letto matrimoniale (140×190) per i genitori, un ingegnoso letto a cassetto (80×180) per un bambino e una comoda panca per bambini (70×160) per il più piccolo. Gustatevi la colazione (disponibile a pagamento e consegnata in un cestino direttamente davanti alla vostra porta) sulla terrazza coperta e rialzata. Comodamente seduti attorno al tavolo da giardino, gustatevi il vostro primo caffè o tè della giornata (forniti gratuitamente nel vostro alloggio), godendovi al contempo una vista diretta e privilegiata sul recinto delle capre e delle pecore. Potreste persino intravedere in lontananza i nostri alpaca o i nostri pony Shetland. Per le vostre serate, è a vostra disposizione esclusiva anche un barbecue. L’esperienza Fermily: più di una notte, un’avventura Parco privato: dopo la chiusura al pubblico alle 18:00, il parco Fermily è tutto vostro! Passeggiate in tutta tranquillità lungo i viali al crepuscolo e all’alba per vivere momenti indimenticabili di osservazione degli animali. Diventa l’apprendista del contadino: la mattina alle 9:30, siete invitati ad accompagnare il nostro addetto alla cura degli animali per dar loro da mangiare (attività inclusa). Un momento di condivisione e complicità unico per i bambini. Informazioni pratiche
Servizi igienici: per un vero ritorno alla natura (nello spirito del glamping), l’alloggio non dispone di acqua corrente ma è dotato di elettricità. A 50 m sono a vostra disposizione servizi igienici comuni (docce, WC).