Ferme des Bruyeres – Les Monceaux

Sur une grande propriété typique du Pays d'Auge, ce gîte bénéficie d'un emplacement privilégié. Il offre le calme et une vue dégagée magnifique sur les vallons verdoyants et vergers de pommiers. A l'intérieur, les poutres et cheminées anciennes sont mises en valeur par une décoration sobre et claire. Vous serez situés à 10 minutes de Lisieux et 30 minutes de la Côte Fleurie. Sur une ferme d'élevage biologique en activité avec vaches et pommiers à cidre. Cette ferme du XVIIIème siècle côtoie un magnifique manoir d'époque Louis XIII en briques et pierres, richesse du passé et témoin de l'histoire locale. Gîte mitoyen à un autre gîte (référence n°2224), accès indépendant et terrasse sans vis-à-vis avec l'autre gîte. Rez-de-chaussée : entrée, buanderie avec lave-linge, WC avec lavabo, salon avec canapé et fauteuils, séjour cuisine aménagée avec espace repas. Étage : 2 chambres en enfilade (2 lits jumeaux : 80×200 cm et 2 lits 90×190 cm), salle d'eau avec WC. Chauffage central. Lave-linge. TV. Terrain avec salon de jardin. Lit bébé. Connexion internet (Box).

On a large property typical of the Pays d'Auge, this gite benefits from a privileged location. It offers calm and a magnificent view on the green valleys and apple orchards. Inside, the old beams and fireplaces are highlighted by a sober and clear decoration. You will be located 10 minutes from Lisieux and 30 minutes from the Côte Fleurie. On a working organic farm with cows and cider apple trees. This 18th century farmhouse is next to a magnificent Louis XIII period manor house made of bricks and stones, a richness of the past and a witness of the local history. Gite adjoining another gite (reference n°2224), independent access and terrace without opposite with the other gite. First floor: entrance, laundry room with washing machine, toilet with sink, living room with sofa and armchairs, living room with kitchen and dining area. Floor : 2 bedrooms (2 twin beds : 80×200 cm and 2 beds 90×190 cm), bathroom with WC. Central heating. Washing machine. TV. Land with garden furniture. Baby bed. Internet connection (Box).

Auf einem großen, für das Pays d'Auge typischen Anwesen genießt dieses Ferienhaus eine privilegierte Lage. Es bietet Ruhe und einen herrlichen freien Blick auf die grünen Täler und Apfelplantagen. Im Inneren werden die alten Balken und Kamine durch eine schlichte und klare Dekoration hervorgehoben. Sie befinden sich 10 Minuten von Lisieux und 30 Minuten von der Côte Fleurie entfernt. Auf einem aktiven Bauernhof mit biologischer Viehzucht, Kühen und Apfelbäumen für Cidre. Dieser Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert steht neben einem wunderschönen Herrenhaus aus der Zeit Ludwigs XIII. aus Ziegeln und Steinen, einem Reichtum der Vergangenheit und Zeugen der lokalen Geschichte. Diese Unterkunft grenzt an eine andere Unterkunft (Referenz Nr. 2224), hat einen eigenen Zugang und eine Terrasse ohne vis-à-vis mit der anderen Unterkunft. Erdgeschoss: Eingangsbereich, Waschküche mit Waschmaschine, WC mit Waschbecken, Wohnzimmer mit Sofa und Sesseln, Wohnküche mit Essbereich. Etage: 2 Schlafzimmer in Reihe (2 Einzelbetten: 80×200 cm und 2 Betten 90×190 cm), Badezimmer mit WC. Zentralheizung. Waschmaschine. TV. Grundstück mit Gartenmöbeln. Kinderbett. Internetanschluss (Box).

Op een groot terrein, typisch voor het Pays d'Auge, geniet deze gîte van een bevoorrechte ligging. Het biedt rust en een prachtig uitzicht over de groene valleien en appelboomgaarden. Binnen worden de oude balken en schouwen geaccentueerd door een sobere en heldere decoratie. U bevindt zich op 10 minuten van Lisieux en 30 minuten van de Côte Fleurie. Op een werkende biologische boerderij met koeien en ciderappelbomen. Deze boerderij uit de 18e eeuw ligt naast een prachtig herenhuis uit de Lodewijk XIII periode in baksteen en steen, een rijkdom van het verleden en een getuige van de plaatselijke geschiedenis. Gîte grenzend aan een andere gîte (referentie n°2224), onafhankelijke toegang en terras zonder tegenover de andere gîte. Begane grond: entree, wasruimte met wasmachine, WC met wastafel, woonkamer met bank en fauteuils, woonkamer met ingerichte keuken en eethoek. Eerste verdieping: 2 aangrenzende slaapkamers (2 aparte bedden: 80×200 cm en 2 bedden 90×190 cm), doucheruimte met WC. Centrale verwarming. Wasmachine. TV. Grondstuk met tuinmeubelen. Babybedje. Internetverbinding (Box).

En una gran propiedad típica del Pays d'Auge, esta casa rural goza de una ubicación privilegiada. Ofrece paz y tranquilidad y una magnífica vista sobre los verdes valles y los huertos de manzanas. En el interior, las antiguas vigas y chimeneas destacan por una decoración sobria y clara. Estará situado a 10 minutos de Lisieux y a 30 minutos de la Côte Fleurie. En una granja ecológica con vacas y manzanos de sidra. Esta granja del siglo XVIII se encuentra junto a una magnífica casa solariega de época Luis XIII en ladrillo y piedra, una riqueza del pasado y un testigo de la historia local. Casa rural contigua a otra casa rural (referencia n°2224), acceso independiente y terraza sin frente con la otra casa rural. Planta baja: entrada, lavadero con lavadora, WC con lavabo, sala de estar con sofá y sillones, sala de estar con cocina equipada y comedor. Primera planta: 2 habitaciones contiguas (2 camas individuales: 80×200 cm y 2 camas 90×190 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción central. Lavadora. TV. Terreno con muebles de jardín. Cama de bebé. Conexión a Internet (Box).

In una grande proprietà tipica del Pays d'Auge, questo gîte gode di una posizione privilegiata. Offre pace e tranquillità e una magnifica vista sulle verdi valli e sui meleti. All'interno, le vecchie travi e i camini sono messi in risalto da una decorazione sobria e chiara. Vi troverete a 10 minuti da Lisieux e a 30 minuti dalla Côte Fleurie. In una fattoria biologica funzionante con mucche e alberi di sidro. Questo casale del XVIII secolo si trova accanto a una magnifica casa padronale di epoca Luigi XIII in mattoni e pietra, una ricchezza del passato e una testimonianza della storia locale. Gîte adiacente a un altro gîte (riferimento n°2224), con accesso indipendente e terrazza non contrapposta all'altro gîte. Piano terra: ingresso, lavanderia con lavatrice, WC con lavabo, soggiorno con divano e poltrone, soggiorno con cucina attrezzata e zona pranzo. Primo piano: 2 camere da letto comunicanti (2 letti singoli: 80×200 cm e 2 letti 90×190 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale. Lavatrice. TV. Terreno con mobili da giardino. Lettino per bambini. Connessione a Internet (Box).