Description
Ancienne gare de village réhabilitée en gîte de charme, cette maison de 100m2 peut accueillir jusqu'à 10 personnes. En famille ou entre amis, profitez d’un séjour dans la campagne Lorraine.
Le logement comprend un jardin privatif avec BBQ, idéal pour les belles soirées d’été. Le gîte est composé de 4 chambres : 2 avec lit double et 2 autres avec 2 lits simples chacune.
Sur demande, il est possible d'ajouter un lit supplémentaire afin d'accueillir une 11ème personne ou encore un lit bébé. Le gîte comprend également tout le confort nécessaire pour un séjour agréable : TV, internet, 2 WC, une SDB, une cuisine toute équipée, etc.
La maison se loue au forfait. Le prix ne varie pas en fonction du nombre de personnes mais selon le nombre de nuitées réservées.
Des réductions sont appliquées pour les séjours de 4 nuits et 7 nuits minimum. Le linge de maison et les petits déjeuners ne sont pas inclus dans la location. Nous les proposons cependant en option si besoin. Pour un séjour inoubliable, nous proposons également d'autres options telles que des repas ou encore un jacuzzi privatisable à l'heure. Pour plus d'informations sur les disponibilités et les tarifs de gîte à la campagne, n'hésitez pas à consulter notre site internet Etat Nature.
English
Formerly a village railway station, now converted into a charming gîte, this 100m2 house can accommodate up to 10 people. With family or friends, enjoy a stay in the Lorraine countryside.
The accommodation includes a private garden with BBQ, ideal for warm summer evenings. The gîte has 4 bedrooms: 2 with double beds and 2 with 2 single beds each.
On request, an extra bed can be added to accommodate an 11th person, or a baby cot. The gîte also includes all the comforts you need for a pleasant stay: TV, internet, 2 WCs, a bathroom, a fully-equipped kitchen, etc.
The house is rented on a flat-rate basis. The price does not vary according to the number of people, but according to the number of nights booked.
Discounts are available for stays of 4 nights and 7 nights minimum. Linen and breakfast are not included in the rental price. However, we do offer them as an option if required. For an unforgettable stay, we also offer other options such as meals or a jacuzzi that can be privatized by the hour. For more information on availability and rates, please visit our Etat Nature website.
Deutsch
Der ehemalige Dorfbahnhof wurde in ein charmantes Ferienhaus umgewandelt. Dieses 100 m2 große Haus kann bis zu 10 Personen beherbergen. Genießen Sie mit der Familie oder mit Freunden einen Aufenthalt in der ländlichen Umgebung Lothringens.
Die Unterkunft umfasst einen privaten Garten mit BBQ, ideal für schöne Sommerabende. Die Unterkunft besteht aus 4 Schlafzimmern: 2 mit Doppelbett und 2 weitere mit je 2 Einzelbetten.
Auf Anfrage kann ein Zusatzbett für eine 11. Person oder ein Babybett hinzugefügt werden. Das Ferienhaus bietet außerdem allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: TV, Internet, 2 WCs, ein Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, etc.
Das Haus wird pauschal vermietet. Der Preis richtet sich nicht nach der Anzahl der Personen, sondern nach der Anzahl der gebuchten Übernachtungen.
Für Aufenthalte von mindestens 4 und 7 Nächten werden Ermäßigungen gewährt. Bettwäsche und Frühstück sind nicht im Mietpreis inbegriffen. Wir bieten sie jedoch bei Bedarf als Option an. Für einen unvergesslichen Aufenthalt bieten wir auch andere Optionen wie Mahlzeiten oder einen Whirlpool, der stundenweise privatisiert werden kann. Weitere Informationen über die Verfügbarkeit und die Preise von Ferienhäusern auf dem Land finden Sie auf unserer Website Etat Nature.
Dutch
Een voormalig treinstation in het dorp is omgebouwd tot een charmante gîte. Dit huis van 100m2 is geschikt voor maximaal 10 personen. Geniet van een verblijf op het platteland van Lotharingen met familie of vrienden.
De accommodatie beschikt over een privétuin met BBQ, ideaal voor warme zomeravonden. De gîte heeft 4 slaapkamers: 2 met tweepersoonsbedden en 2 andere met elk 2 eenpersoonsbedden.
Een extra bed voor een 11e persoon of een kinderbedje kan op verzoek worden bijgeplaatst. De gîte beschikt ook over alle comfort voor een aangenaam verblijf: tv, internet, 2 wc's, een badkamer, een volledig uitgeruste keuken, enz.
Het huis wordt verhuurd op basis van een vast bedrag. De prijs varieert niet volgens het aantal personen, maar volgens het aantal geboekte nachten.
Kortingen gelden voor verblijven van 4 nachten en minimaal 7 nachten. Linnengoed en ontbijt zijn niet inbegrepen in de huurprijs. We bieden ze echter wel als optie aan indien gewenst. Voor een onvergetelijk verblijf bieden we ook andere opties zoals maaltijden of een privéjacuzzi. Ga voor meer informatie over beschikbaarheid en prijzen van gites op het platteland naar onze Etat Nature website.
Español
Una antigua estación de ferrocarril del pueblo se ha convertido en una casa rural con encanto. Esta casa de 100m2 puede alojar hasta 10 personas. Disfrute de una estancia en la campiña de Lorena con la familia o los amigos.
El alojamiento incluye un jardín privado con barbacoa, ideal para las cálidas noches de verano. La casa rural dispone de 4 habitaciones: 2 con cama de matrimonio y otras 2 con 2 camas individuales cada una.
Bajo petición, se puede añadir una cama supletoria para una 11ª persona o una cuna. La casa rural también incluye todas las comodidades necesarias para una estancia agradable: TV, Internet, 2 WC, un cuarto de baño, una cocina totalmente equipada, etc.
La casa se alquila a precio fijo. El precio no varía en función del número de personas, sino del número de noches reservadas.
Se aplican descuentos para estancias de 4 noches y 7 noches como mínimo. La ropa de cama y los desayunos no están incluidos en el precio del alquiler. Sin embargo, los ofrecemos como opción si es necesario. Para una estancia inolvidable, también ofrecemos otras opciones como comidas o un jacuzzi privado. Para más información sobre la disponibilidad y los precios de las casas rurales, visite nuestro sitio web Etat Nature.
Italiano
Un'ex stazione ferroviaria del villaggio è stata trasformata in un affascinante gîte. Questa casa di 100 m2 può ospitare fino a 10 persone. Godetevi un soggiorno nella campagna della Lorena con la famiglia o gli amici.
L'alloggio comprende un giardino privato con barbecue, ideale per le calde serate estive. L'alloggio dispone di 4 camere da letto: 2 con letti matrimoniali e altre 2 con 2 letti singoli ciascuna.
Su richiesta è possibile aggiungere un letto supplementare per un'undicesima persona o una culla. La casa dispone inoltre di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole: TV, internet, 2 WC, un bagno, una cucina completamente attrezzata, ecc.
La casa viene affittata a tariffa fissa. Il prezzo non varia in base al numero di persone, ma in base al numero di notti prenotate.
Si applicano sconti per soggiorni di 4 notti e 7 notti minimo. La biancheria e la colazione non sono incluse nel prezzo di affitto. Tuttavia, se necessario, le offriamo come opzione. Per un soggiorno indimenticabile, offriamo anche altre opzioni come i pasti o la vasca idromassaggio privata. Per maggiori informazioni sulla disponibilità e sui prezzi degli alloggi in campagna, visitate il nostro sito Etat Nature.