En Face – Grand-Laviers

A deux pas de la Baie, dans un environnement calme et ressourçant, une maison habillé de bois de 45 m² sur 3 niveaux pour 2 personnes, vous permettra de vous poser pour quelques jours. Vous profiterez d'un espace salon avec un poêle, aux couleurs et matières naturelles choisies avec soin, et d'un coin bureau (WiFi). En rez-de-jardin, une cuisine entièrement équipée et aménagée avec un accès sur la terrasse en bois , invitant à la détente, où vous pourrez prendre vos repas. Toilette indépendant avec lave-mains. A l'étage : une chambre avec un lit en 160×200 et sa salle d'eau attenante. Profitez des vélos et découvrez le village où un théâtre de verdure ainsi qu'une réserve ornithologique y sont présents. Vous pourrez aussi rejoindre la Baie de Somme par la Véloroute. Hébergement labellisé Accueil Vélo. Parking gratuit clos et réservé pour le gîte. Prise pour voiture électrique. Pour votre confort : lit fait à l'arrivée, linge de toilette et de maison fourni, ménage de fin de séjour compris. Cour privative (20 m²) et accès possible à un grand jardin clos, commun avec les propriétaires. A 3 km d'Abbeville (tous commerces et sa gare).

Just a stone's throw from the Bay, in a calm and rejuvenating environment, a 45 m² wood-clad house on 3 levels for 2 people, will enable you to rest for a few days. You'll enjoy a living area with a wood-burning stove, carefully selected natural colors and materials, and an office area (WiFi). On the garden level, a fully-equipped kitchen with access to the wooden terrace, inviting you to relax and enjoy your meals. Separate toilet with washbasin. Upstairs: a bedroom with a 160×200 bed and en-suite shower room. Take advantage of the bicycles and discover the village, which boasts a theater of greenery and a bird sanctuary. You can also take the Véloroute to the Baie de Somme. Accommodation with Accueil Vélo label. Free enclosed parking reserved for the gîte. Electric car socket. For your comfort: bed made on arrival, towels and household linen provided, end-of-stay cleaning included. Private courtyard (20 m²) and access to a large enclosed garden shared with the owners. 3 km from Abbeville (all shops and train station).

Nur wenige Schritte von der Bucht entfernt, in einer ruhigen und erholsamen Umgebung, können Sie sich in einem holzverkleideten Haus von 45 m² auf drei Ebenen für 2 Personen für einige Tage niederlassen. Sie werden von einem Wohnbereich mit Kaminofen, sorgfältig ausgewählten natürlichen Farben und Materialien und einer Arbeitsecke (WiFi) profitieren. Im Gartengeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Küche mit Zugang zur Holzterrasse, die zum Entspannen einlädt und wo Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können. Separate Toilette mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Bett (160×200) und angrenzendem Badezimmer. Nutzen Sie die Fahrräder und entdecken Sie das Dorf, wo es ein grünes Theater sowie ein Vogelschutzgebiet gibt. Sie können auch die Baie de Somme über die Véloroute erreichen. Unterkunft mit dem Label Accueil Vélo. Kostenloser, geschlossener und reservierter Parkplatz für die Unterkunft. Anschluss für ein Elektroauto. Für Ihren Komfort: Bett bei Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche vorhanden, Endreinigung inbegriffen. Privater Hof (20 m²) und möglicher Zugang zu einem großen geschlossenen Garten, der gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird. 3 km von Abbeville (mit allen Geschäften und dem Bahnhof) entfernt.

Op een steenworp afstand van de baai, in een rustige en verkwikkende omgeving, een houten huis van 45 m² op 3 niveaus voor 2 personen, waar je een paar dagen kunt ontspannen. Je zult genieten van een zithoek met een houtkachel, zorgvuldig geselecteerde natuurlijke kleuren en materialen, en een kantoorruimte (WiFi). Op de tuinverdieping is er een volledig ingerichte en uitgeruste keuken met toegang tot het houten terras, waar je kunt ontspannen en genieten van je maaltijden. Apart toilet met wastafel. Boven: een slaapkamer met een bed van 160×200 en aangrenzende doucheruimte. Maak gebruik van de fietsen en ontdek het dorp, waar zich een groen theater en een vogelreservaat bevinden. Je kunt ook de Véloroute nemen naar de Baie de Somme. Accommodatie met het label Accueil Vélo. Gratis afgesloten parkeerplaats gereserveerd voor de gîte. Stopcontact voor elektrische auto. Voor uw comfort: opgemaakt bed bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig, eindschoonmaak inbegrepen. Privé binnenplaats (20 m²) en mogelijke toegang tot een grote omheinde tuin gedeeld met de eigenaren. Op 3 km van Abbeville (alle winkels en het treinstation).

A dos pasos de la bahía, en un entorno tranquilo y rejuvenecedor, una casa de madera de 45 m² en 3 niveles para 2 personas, donde podrá relajarse durante unos días. Disfrutará de una zona de estar con estufa de leña, colores y materiales naturales cuidadosamente seleccionados y una zona de oficina (WiFi). En la planta del jardín, hay una cocina totalmente amueblada y equipada con acceso a la terraza de madera, donde podrá relajarse y disfrutar de sus comidas. Aseo independiente con lavabo. Arriba: un dormitorio con cama de 160×200 y cuarto de ducha en suite. Aproveche las bicicletas y descubra el pueblo, donde hay un teatro verde y un santuario de aves. También puede tomar la Véloroute hasta la Bahía de Somme. Alojamiento con la etiqueta Accueil Vélo. Aparcamiento cerrado gratuito reservado para la casa rural. Enchufe para coche eléctrico. Para su comodidad: cama hecha a la llegada, toallas y ropa de hogar incluidas, limpieza de final de estancia incluida. Patio privado (20 m²) y posible acceso a un gran jardín cerrado compartido con los propietarios. A 3 km de Abbeville (todos los comercios y estación de tren).

A due passi dalla baia, in un ambiente tranquillo e rigenerante, una casa in legno di 45 m² su 3 livelli per 2 persone, dove potrete rilassarvi per qualche giorno. Vi attendono un'area salotto con stufa a legna, colori e materiali naturali accuratamente selezionati e un'area ufficio (WiFi). Al piano giardino si trova una cucina completamente attrezzata con accesso alla terrazza in legno, dove potrete rilassarvi e gustare i vostri pasti. WC separato con lavabo. Al piano superiore: una camera con letto 160×200 e bagno con doccia. Approfittate delle biciclette per scoprire il villaggio, dove si trovano un teatro verde e una riserva ornitologica. È inoltre possibile percorrere la Véloroute fino alla Baie de Somme. Alloggio con il marchio Accueil Vélo. Parcheggio recintato gratuito riservato all'alloggio. Presa di corrente per auto. Per il vostro comfort: letto fatto all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti, pulizia di fine soggiorno inclusa. Cortile privato (20 m²) e possibile accesso a un grande giardino recintato in comune con i proprietari. A 3 km da Abbeville (tutti i negozi e la stazione ferroviaria).