Description
A 3 km de Lourdes, gîte confortable avec climatisation, mitoyen d'un autre gîte de France, sans aucun vis à vis, situé dans une ancienne forge restaurée, au coeur du charmant village de Bartrès connu pour son histoire liée à Bernadette Soubirous.
Terrasse privative et petit terrain clos. Sentiers pédestres au départ du village. 2 chambres (1 lit 2 pl., 2 lits 1pl.), salle à manger/coin-cuisine/coin-salon, salle d'eau , 2 WC indépendants, TV, lave-vaisselle, lave-linge, climatisation réversible dans toutes les pièces, accés internet par WIFI, volets roulants électriques, store électrique, 2 terrasses, salon de jardin, barbecue, parking privé, charges en sus. Navettes pour Lourdes (en haute-saison).
English
3 km from Lourdes, comfortable gîte with air conditioning, adjoining another gîte de France, not overlooked, located in an old restored forge, in the heart of the charming village of Bartrès known for its history linked to Bernadette Soubirous
Private terrace and small enclosed grounds. Hiking trails starting from the village 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), dining room/kitchenette/living room, shower room, 2 separate toilets, TV, dishwasher, washing machine, reversible air conditioning in all rooms, WIFI internet access, electric shutters, electric blinds, 2 terraces, garden furniture, barbecue, private parking, charges extra. Shuttles for Lourdes (in high season).
Deutsch
3 km von Lourdes entfernt, komfortable Unterkunft mit Klimaanlage, an eine andere Gîte de France angrenzend, ohne Gegenüber, in einer alten restaurierten Schmiede, im Herzen des charmanten Dorfes Bartrès, das für seine mit Bernadette Soubirous verbundene Geschichte bekannt ist
Eigene Terrasse und kleines eingezäuntes Grundstück. Wanderwege ab dem Dorf 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Esszimmer/Küchenecke/Wohnbereich, Badezimmer, 2 separate WCs, TV, Geschirrspüler, Waschmaschine, Klimaanlage in allen Räumen, Internetzugang über WIFI, elektrische Rollläden, elektrische Markise, 2 Terrassen, Gartenmöbel, Grill, Privatparkplatz, Nebenkosten nicht inbegriffen. Pendelbus nach Lourdes (in der Hochsaison).
Dutch
Op 3 km van Lourdes, comfortabele gîte met airconditioning, grenzend aan een andere gîte de France, niet over het hoofd gezien, gelegen in een oude gerestaureerde smederij, in het hart van het charmante dorpje Bartrès bekend om zijn geschiedenis verbonden aan Bernadette Soubirous
Privé terras en klein omheind terrein. Voetpaden vanuit het dorp 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), eetkamer / keuken / woonkamer, badkamer met douche, 2 aparte wc's, TV, vaatwasser, wasmachine, omkeerbare airconditioning in alle kamers, WIFI internet, elektrische rolluiken, elektrische zonwering, 2 terrassen, tuinmeubelen, barbecue, prive parkeerplaats, kosten niet inbegrepen. Pendeldienst naar Lourdes (in het hoogseizoen).
Español
A 3 km de Lourdes, confortable casa rural con aire acondicionado, contigua a otra casa rural de Francia, sin vistas, situada en una antigua herrería restaurada, en el corazón del encantador pueblo de Bartrès conocido por su historia ligada a Bernadette Soubirous
Terraza privada y pequeño recinto cerrado. Caminos a pie desde el pueblo 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), comedor/cocina/sala de estar, cuarto de ducha, 2 WC separados, TV, lavavajillas, lavadora, aire acondicionado reversible en todas las habitaciones, acceso a Internet WIFI, persianas eléctricas, persianas eléctricas, 2 terrazas, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado, gastos no incluidos. Lanzaderas a Lourdes (en temporada alta).
Italiano
A 3 km da Lourdes, confortevole gîte con aria condizionata, adiacente a un altro gîte de France, non trascurato, situato in un'antica fucina restaurata, nel cuore del grazioso villaggio di Bartrès noto per la sua storia legata a Bernadette Soubirous
Terrazza privata e piccolo terreno recintato. Percorsi a piedi dal villaggio 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), sala da pranzo/cucina/soggiorno, bagno con doccia, 2 WC separati, TV, lavastoviglie, lavatrice, aria condizionata reversibile in tutte le stanze, accesso internet WIFI, tapparelle elettriche, tende elettriche, 2 terrazze, mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato, spese non incluse. Navette per Lourdes (in alta stagione).