Description
Dans un terrain en permaculture avec moutons, à proximité de lieux historiques et de randonnées, profitez d'un hébergement dans l'extension d'une ferme vosgienne sur 3 niveaux.
Pique-nique, local vélo possible et espace bien-être, piscine écologique sans chlore, sauna finlandais et un sauna à tubes céramiques infra-rouge.
Sur place : cuisine professionnelle, grande salle à manger, chambre accessible aux personnes à mobilités réduites au rez-de-chaussée.
6 chambres, 3 salles de bains et 3 WC à l'étage. Salle de jeux avec billard, ping-pong et baby-foot à disposition.
Hébergement agrée Jeunesse et Sports.
English
On permaculture land with sheep, close to historic sites and hiking trails, enjoy accommodation in the extension of a Vosges farm on 3 levels.
Picnic facilities, bike storage and wellness area with chlorine-free ecological swimming pool, Finnish sauna and infra-red ceramic tube sauna.
On-site: professional kitchen, large dining room, wheelchair-accessible bedroom on first floor.
6 bedrooms, 3 bathrooms and 3 WCs upstairs. Games room with billiards, table tennis and table soccer.
Youth and Sports approved accommodation.
Deutsch
Auf einem Permakultur-Grundstück mit Schafen, in der Nähe von historischen Orten und Wanderwegen, genießen Sie eine Unterkunft in der Erweiterung eines Vogesen-Bauernhofs auf drei Ebenen.
Picknick, Fahrradraum möglich und Wellnessbereich, chlorfreies ökologisches Schwimmbad, finnische Sauna und eine Sauna mit keramischen Infrarot-Röhren.
Vor Ort: professionelle Küche, großes Esszimmer, behindertengerechtes Zimmer im Erdgeschoss.
6 Schlafzimmer, 3 Badezimmer und 3 WCs im Obergeschoss. Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und Tischfußball zur Verfügung.
Unterkunft mit der Genehmigung von Jeunesse et Sports.
Dutch
Op permacultuurgrond met schapen, dicht bij historische plaatsen en wandelingen, geniet je van accommodatie in de uitbreiding van een Vogezenboerderij op 3 niveaus.
Picknickmogelijkheden, fietsenstalling en wellnessruimte, chloorvrij ecologisch zwembad, Finse sauna en infraroodsauna met keramische buizen.
Ter plaatse: professionele keuken, grote eetkamer, slaapkamer op de begane grond toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit.
6 slaapkamers, 3 badkamers en 3 toiletten op de bovenverdieping. Speelzaal met biljart, tafeltennis en tafelvoetbal.
Accommodatie goedgekeurd voor Jeugd en Sport.
Español
En un terreno de permacultura con ovejas, cerca de lugares históricos y paseos, disfrute del alojamiento en la ampliación de una granja de los Vosgos en 3 niveles.
Instalaciones para picnic, almacenamiento de bicicletas y zona de bienestar, piscina ecológica sin cloro, sauna finlandesa y sauna de tubos cerámicos de infrarrojos.
En el lugar: cocina profesional, gran comedor, dormitorio en la planta baja accesible para personas con movilidad reducida.
6 habitaciones, 3 baños y 3 aseos en la planta superior. Sala de juegos con mesa de billar, ping-pong y futbolín.
Alojamiento homologado para jóvenes y deportistas.
Italiano
Su un terreno in permacultura con pecore, vicino a siti storici e passeggiate, godetevi un alloggio nell'estensione di una fattoria dei Vosgi su 3 livelli.
Strutture per picnic, deposito biciclette e area benessere, piscina ecologica senza cloro, sauna finlandese e sauna a tubi di ceramica a infrarossi.
In loco: cucina professionale, ampia sala da pranzo, camera da letto al piano terra accessibile alle persone con mobilità ridotta.
6 camere da letto, 3 bagni e 3 WC al piano superiore. Sala giochi con tavolo da biliardo, ping pong e calcio balilla.
Alloggio approvato da Gioventù e Sport.