Visite commentée de l'abbaye de Moyenmoutier – Moyenmoutier

Venez découvrir lors d'une visite guidée l'Abbaye de Moyenmoutier ! Véritable joyau de l’art baroque en Lorraine, l’église Saint-Hydulphe de Moyenmoutier surprend par ses vastes proportions (Hauteur 30 m, longueur 60 m, largeur 16 m) et une construction sans contrefort à l'extérieur, sans colonne à l’intérieur. Le secret de cette architecture réside dans une charpente en forme de bateau renversé. Sur réservation à l'Office de Tourisme de Senones.

Take a guided tour of Moyenmoutier Abbey! A veritable jewel of Baroque art in Lorraine, the church of Saint-Hydulphe de Moyenmoutier is surprisingly large (30 m high, 60 m long, 16 m wide), with no buttresses on the outside and no columns on the inside. The secret of this architecture lies in an upside-down boat-shaped frame. Reservations required at the Senones Tourist Office.

Entdecken Sie bei einer geführten Besichtigung die Abtei von Moyenmoutier! Die Kirche Saint-Hydulphe in Moyenmoutier ist ein wahres Juwel der Barockkunst in Lothringen und überrascht durch ihre großzügigen Proportionen (Höhe 30 m, Länge 60 m, Breite 16 m) und einen Bau ohne Strebepfeiler außen und ohne Säulen im Inneren. Das Geheimnis dieser Architektur liegt in einem Dachstuhl in Form eines umgedrehten Bootes. Mit Reservierung im Office de Tourisme de Senones.

Volg een rondleiding door de abdij van Moyenmoutier! De kerk Saint-Hydulphe de Moyenmoutier, een echt juweel van barokkunst in Lotharingen, is verrassend groot (30 m hoog, 60 m lang, 16 m breed), zonder steunberen aan de buitenkant en zonder zuilen aan de binnenkant. Het geheim van deze architectuur schuilt in het geraamte, dat de vorm heeft van een omgekeerde boot. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Senones.

Visita guiada de la abadía de Moyenmoutier Auténtica joya del arte barroco en Lorena, la iglesia de Saint-Hydulphe de Moyenmoutier sorprende por sus dimensiones (30 m de alto, 60 m de largo, 16 m de ancho), sin contrafuertes en el exterior ni columnas en el interior. El secreto de esta arquitectura reside en el armazón, que tiene forma de barco invertido. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Senones.

Partecipate alla visita guidata dell'Abbazia di Moyenmoutier! Vero gioiello dell'arte barocca in Lorena, la chiesa di Saint-Hydulphe de Moyenmoutier è sorprendentemente grande (30 m di altezza, 60 m di lunghezza e 16 m di larghezza), senza contrafforti all'esterno e senza colonne all'interno. Il segreto di questa architettura sta nella cornice, che ha la forma di una barca rovesciata. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Senones.