Du cours Saint Mauris – Dole

Laissez-vous charmer par cette maison mitoyenne située dans une cour intérieure fermée à 2 pas du centre-ville de Dole. Au RDC : pièce à vivre avec salon et cuisine intégrée toute équipée, salle d'eau avec douche à l'italienne et WC. A l'étage, petite mezzanine avec livres et jeux pour enfants, 1 chambre avec 2 lits simples et une suite parentale avec 1 lit en 160 et une salle d'eau avec douche à l'italienne, WC indépendant. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes sont fournies. Côté extérieur une terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue vous invite à profiter des beaux jours. Local pour ranger vélos et motos. Vous pourrez accéder depuis le gîte à tous les commerces, aux restaurants et aux sites touristiques de la ville (maison de Louis Pasteur, musée des beaux Arts, collégiale Notre-Dame) sans oublier la véloroute qui vous permettra de découvrir les environs à pied ou à vélo.

Let yourself be charmed by this semi-detached house located in an enclosed courtyard at 2 steps from downtown Dole. On the ground floor: living room with lounge and fully equipped kitchen, shower room with Italian shower and toilet. On the first floor, small mezzanine with books and games for children, 1 bedroom with 2 single beds and a master suite with 1 bed in 160 and a shower room with Italian shower, independent WC. For your comfort, the beds will be made on your arrival and towels are provided. Outside, a terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue invites you to enjoy the beautiful days. There is also a room to store bikes and motorcycles. From the gîte you can access all the shops, restaurants and tourist sites of the city (Louis Pasteur's house, the Fine Arts museum, the collegiate church of Notre-Dame) without forgetting the bicycle route which will allow you to discover the surroundings on foot or by bike.

Lassen Sie sich von diesem Reihenhaus verzaubern, das sich in einem geschlossenen Innenhof befindet, 2 Schritte vom Stadtzentrum von Dole entfernt. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit Wohnzimmer und integrierter, voll ausgestatteter Küche, Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. Obergeschoss: kleines Zwischengeschoss mit Büchern und Spielen für Kinder, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und eine Master-Suite mit 1 Bett 160 cm und einem Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden bereitgestellt. Im Außenbereich lädt eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill dazu ein, die schönen Tage zu genießen. Ein Abstellraum für Fahrräder und Motorräder ist vorhanden. Von der Unterkunft aus erreichen Sie alle Geschäfte, Restaurants und die Sehenswürdigkeiten der Stadt (Haus von Louis Pasteur, Kunstmuseum, Stiftskirche Notre-Dame).

Laat u charmeren door deze halfvrijstaande woning gelegen in een omheinde binnenplaats op een steenworp afstand van het centrum van Dole. Op de begane grond: woonkamer met salon en volledig ingerichte keuken, doucheruimte met Italiaanse douche en toilet. Op de eerste verdieping, een kleine mezzanine met boeken en spelletjes voor kinderen, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een master suite met 1 bed in 160 en een badkamer met Italiaanse douche, aparte WC. Voor uw comfort zijn de bedden bij aankomst opgemaakt en zijn er handdoeken aanwezig. Buiten nodigt een terras met tuinmeubelen, ligstoelen en een barbecue u uit om van de mooie dagen te genieten. Er is ook een opslagruimte voor fietsen en motoren. Vanuit de gîte hebt u toegang tot alle winkels, restaurants en toeristische bezienswaardigheden van de stad (het huis van Louis Pasteur, het Museum voor Schone Kunsten, de collegiale kerk Notre-Dame) en niet te vergeten de fietsroute, waarmee u de omgeving te voet of met de fiets kunt ontdekken.

Déjese encantar por esta casa adosada situada en un patio cerrado a un paso del centro de Dole. En la planta baja: sala de estar con salón y cocina totalmente equipada, cuarto de baño con ducha italiana y aseo. En la primera planta, un pequeño entresuelo con libros y juegos para niños, 1 dormitorio con 2 camas individuales y una suite principal con 1 cama en 160 y un cuarto de baño con ducha italiana, WC independiente. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se proporcionan toallas. En el exterior, una terraza con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa invita a disfrutar de los días bonitos. También hay un almacén para bicicletas y motos. Desde la casa rural podrá acceder a todos los comercios, restaurantes y lugares turísticos de la ciudad (la casa de Louis Pasteur, el Museo de Bellas Artes, la Colegiata de Notre-Dame), sin olvidar la ruta ciclista que le permitirá descubrir los alrededores a pie o en bicicleta.

Lasciatevi affascinare da questa casa bifamiliare situata in un cortile recintato a pochi passi dal centro di Dole. Al piano terra: soggiorno con salotto e cucina completamente attrezzata, bagno con doccia italiana e WC. Al primo piano, un piccolo soppalco con libri e giochi per bambini, 1 camera con 2 letti singoli e una suite padronale con 1 letto in 160 e un bagno con doccia italiana, WC indipendente. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti al vostro arrivo e gli asciugamani sono forniti. All'esterno, una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue invita a godersi le belle giornate. È presente anche un deposito per biciclette e moto. Dall'alloggio si possono raggiungere tutti i negozi, i ristoranti e i siti turistici della città (la casa di Louis Pasteur, il Museo delle Belle Arti, la Collegiata di Notre-Dame), senza dimenticare la pista ciclabile, che vi permetterà di scoprire i dintorni a piedi o in bicicletta.