DOMUS PARADISI – Saint-Sigismond

Maison en pierres restaurée située en pleine campagne, sur une propriété privée. Idéal pour 2 à 4 personnes. Vous serez au cœur du Marais poitevin dans un environnement calme et reposant. Proche de Damvix à 2km, vous y trouverez, balade en barque, à vélo, restaurants, boulangerie, boucherie, pharmacie, commerce de proximité, etc. Le gîte est confortable avec ses beaux volumes et son grand jardin clos. Votre voiture sera à l'abri sous des halles, dans une propriété close. Un cadre atypique où vous pourrez vous détendre et vous laisser aller au farniente.

Restored stone house located in the countryside, on private property. Ideal for 2 to 4 people. You'll be in the heart of the Marais Poitevin in a calm, relaxing environment. Just 2km from Damvix, you'll find boating, cycling, restaurants, bakery, butcher, pharmacy, convenience stores, etc. The gîte is comfortable and spacious, with a large enclosed garden. Your car will be sheltered under the halls, in an enclosed property. An atypical setting where you can relax and unwind.

Restauriertes Steinhaus in ländlicher Umgebung auf einem Privatgrundstück. Ideal für 2 bis 4 Personen. Sie befinden sich im Herzen des Marais Poitevin in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. In der Nähe von Damvix (2 km) finden Sie Restaurants, Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Einkaufsmöglichkeiten, etc. Das Ferienhaus ist komfortabel mit seinen schönen Räumen und seinem großen, eingezäunten Garten. Ihr Auto steht unter Hallen auf einem geschlossenen Grundstück. Ein atypischer Rahmen, in dem Sie sich entspannen und dem Nichtstun hingeben können.

Gerestaureerd stenen huis gelegen op het platteland, op een privédomein. Ideaal voor 2 tot 4 personen. U bevindt zich in het hart van de Marais Poitevin in een rustige en ontspannen omgeving. Op slechts 2 km van Damvix, waar u kunt varen, fietsen, restaurants, bakker, slager, apotheek, lokale winkels, etc. De gîte is comfortabel en ruim, met een grote omheinde tuin. Je auto staat beschut onder de overdekte markt op een afgesloten terrein. Een ongewone omgeving waar je kunt ontspannen en tot rust kunt komen.

Casa de piedra restaurada situada en el campo, en una finca privada. Ideal para 2 a 4 personas. Estará en el corazón del Marais Poitevin en un entorno tranquilo y relajante. A sólo 2 km de Damvix, donde encontrará paseos en barco, ciclismo, restaurantes, panadería, carnicería, farmacia, tiendas locales, etc. La casa rural es cómoda y espaciosa, con un gran jardín cerrado. Su coche estará resguardado bajo el mercado cubierto en un recinto cerrado. Un marco insólito para relajarse y descansar.

Casa in pietra ristrutturata situata in campagna, in una tenuta privata. Ideale per 2-4 persone. Sarete nel cuore del Marais Poitevin in un ambiente tranquillo e rilassante. A soli 2 km da Damvix, dove si trovano canottaggio, ciclismo, ristoranti, panetteria, macelleria, farmacia, negozi locali, ecc. L'alloggio è confortevole e spazioso, con un ampio giardino recintato. La vostra auto sarà al riparo sotto il mercato coperto in una proprietà recintata. Un ambiente insolito dove rilassarsi e distendersi.