Dom'Aisne A Zabeth – Chevregny

Dans un village de 206 habitants en pleine campagne avec un petit commerce (dépôt de pain, tabac etc…) Gîte indépendant de plain-pied (65 m²) : cuisine équipée et ouverte: (lave-vaisselle, cuisinière électrique avec four, frigo-congélateur, micro-ondes), un coin salon (canapé convertible 130x220cm) avec TV 90cm, Une salle d'eau avec douche cabine hydromassage (75x106cm) , lave-linge et WC. 3 chambres : 2 chambres avec 2 lits de 140×200 et 1 chambre avec 2 lits de 90×200 (possibilité 1 lit 180×200). WIFI. Sèche-linge et congélateur dans une dépendance. Une cour close de 400m² en graviers, sans vis à vis, avec salon de jardin, transats, barbecue, terrain de pétanque. 4 places de stationnement privatives et sécurisées. Les animaux sont acceptés gratuitement, 2 vélos adulte et 2 vélos enfant sont mis à disposition gratuitement (pas de casque ni de protection sur place). Toutes commodités à 4 km : restaurant, épicerie, boulangerie, pharmacie, médecin, kinésithérapeute.

In a village of 206 inhabitants in the countryside with a small shop (bread, tobacco etc…) Independent gite on the same level (65 m²) : open fully equipped kitchen (dishwasher, electric stove with oven, fridge-freezer, microwave), a living room (sofa bed 130x220cm) with TV 90cm, a bathroom with shower cabin hydromassage (75x106cm), washing machine and WC. 3 bedrooms: 2 bedrooms with 2 beds 140×200 and 1 bedroom with 2 beds 90×200 (possibility of 1 bed 180×200). WIFI. Dryer and freezer in an outbuilding. A closed courtyard of 400m² in gravel, not overlooked, with garden furniture, deckchairs, barbecue, petanque ground. 4 private and secured parking spaces. Animals are accepted free of charge, 2 adult and 2 child bikes are available free of charge (no helmet or protection on site). All amenities at 4 km : restaurant, grocery store, bakery, pharmacy, doctor, physiotherapist.

In einem Dorf mit 206 Einwohnern auf dem Land mit einem kleinen Geschäft (Brotverkauf, Tabak usw.) Unabhängiges Ferienhaus (65 m²): ausgestattete offene Küche (Geschirrspüler, Elektroherd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle), Sitzecke (Schlafsofa 130x220cm) mit TV 90cm, Badezimmer mit Hydromassage-Dusche (75x106cm), Waschmaschine und WC. 3 Zimmer: 2 Zimmer mit 2 Betten von 140×200 und 1 Zimmer mit 2 Betten von 90×200 (Möglichkeit 1 Bett 180×200). WIFI. Wäschetrockner und Gefrierschrank in einem Nebengebäude. Ein geschlossener Hof von 400m² aus Kies, nicht einsehbar, mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill, Boulespielplatz. 4 private und gesicherte Parkplätze. Haustiere sind kostenlos erlaubt, 2 Fahrräder für Erwachsene und 2 Fahrräder für Kinder werden kostenlos zur Verfügung gestellt (keine Helme oder Schutzvorrichtungen vor Ort). Alle Annehmlichkeiten in 4 km Entfernung: Restaurant, Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Apotheke, Arzt, Physiotherapeut.

In een dorp van 206 inwoners op het platteland met een kleine winkel (brood, tabak enz…) Onafhankelijke gîte op één niveau (65 m²): open ingerichte keuken (vaatwasser, elektrisch fornuis met oven, koel-vriescombinatie, magnetron), een zithoek (slaapbank 130x220cm) met TV 90cm, een doucheruimte met hydromassagedouchecabine (75x106cm), wasmachine en WC. 3 slaapkamers: 2 slaapkamers met 2 bedden van 140×200 en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90×200 (mogelijkheid van 1 bed van 180×200). WIFI. Droger en vriezer in een bijgebouw. Een omheinde binnenplaats van 400m² met grind, zonder inkijk, met tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, petanqueterrein. 4 beveiligde privé parkeerplaatsen. Huisdieren zijn gratis toegestaan, 2 fietsen voor volwassenen en 2 kinderen zijn gratis beschikbaar (geen helmen of bescherming ter plaatse). Alle voorzieningen op 4 km: restaurant, kruidenier, bakker, apotheek, arts, fysiotherapeut.

En un pueblo de 206 habitantes en el campo con una pequeña tienda (pan, tabaco, etc.) Casa rural independiente de una sola planta (65 m²): cocina americana equipada (lavavajillas, cocina eléctrica con horno, nevera-congelador, microondas), una sala de estar (sofá cama 130x220cm) con TV 90cm, un cuarto de ducha con cabina de ducha de hidromasaje (75x106cm), lavadora y WC. 3 dormitorios: 2 dormitorios con 2 camas 140×200 y 1 dormitorio con 2 camas 90×200 (posibilidad de 1 cama 180×200). WIFI. Secadora y congelador en un edificio anexo. Patio cerrado de grava de 400 m², sin vecinos, con muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, zona de petanca. 4 plazas de aparcamiento privadas y seguras. Se aceptan mascotas gratuitamente, 2 bicicletas para adultos y 2 para niños gratuitas (no hay cascos ni protecciones en el albergue). Todos los servicios a 4 km: restaurante, tienda de comestibles, panadería, farmacia, médico, fisioterapeuta.

In un villaggio di 206 abitanti in campagna con un piccolo negozio (pane, tabacco, ecc.) Gîte indipendente su un unico livello (65 m²): cucina aperta attrezzata (lavastoviglie, cucina elettrica con forno, frigorifero-congelatore, microonde), zona soggiorno (divano letto 130x220cm) con TV 90cm, bagno con doccia idromassaggio (75x106cm), lavatrice e WC. 3 camere da letto: 2 camere con 2 letti 140×200 e 1 camera con 2 letti 90×200 (possibilità di 1 letto 180×200). WIFI. Asciugatrice e congelatore in una dependance. Un cortile di ghiaia recintato di 400 m², non affacciato, con mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, campo da bocce. 4 posti auto privati e custoditi. Gli animali domestici sono accettati gratuitamente, 2 biciclette per adulti e 2 per bambini sono disponibili gratuitamente (senza caschi o protezioni in loco). Tutti i servizi a 4 km: ristorante, negozio di alimentari, panetteria, farmacia, medico, fisioterapista.