Description
Mitoyen de l’habitation du propriétaire mais sans vis-à-vis, ce meublé composé d’un rez-de-chaussée et d’un étage se situe dans une ancienne ferme restaurée. Vous pourrez vagabonder sur la propriété de 4 ha, véritable havre de paix, et au-delà à la découverte du Lot-et-Garonne ou vous détendre au bord de la piscine privée.
English
Fully equipped rental including a ground floor and an upstairs, adjacent to the owners’ house but with no direct view, located in an old restored farmhouse that was a presbytery in the 12th century and then the outbuilding for a château in the following century. You can wander around the 4 ha estate and beyond to discover the Lot-et-Garonne region or just relax by the pool.
Deutsch
Diese möblierte Wohnung, die an das Haus des Eigentümers angrenzt, aber kein Gegenüber hat, besteht aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk und befindet sich in einem alten, restaurierten Bauernhaus. Sie können auf dem 4 ha großen Grundstück, einer wahren Oase der Ruhe, die Region Lot-et-Garonne erkunden oder sich am privaten Pool entspannen.
Dutch
Grenzend aan het huis van de eigenaar, maar zonder inkijk, ligt dit gemeubileerde appartement, bestaande uit een begane grond en een bovenverdieping, in een gerestaureerde oude boerderij. U kunt rondwandelen op het terrein van 4 hectare, een echte oase van rust, en de Lot-et-Garonne ontdekken of u ontspannen bij het privézwembad.
Español
Adosada a la casa del propietario, pero sin vistas, esta casa amueblada, que consta de una planta baja y una planta superior, está situada en una antigua granja restaurada. Podrá pasear por la propiedad de 4 hectáreas, un verdadero remanso de paz, y descubrir el Lot-et-Garonne o relajarse en la piscina privada.
Italiano
Confinante con la casa del proprietario, ma non affacciata, questa casa ammobiliata, composta da un piano terra e da un piano superiore, si trova in un'antica fattoria ristrutturata. Potrete passeggiare nella proprietà di 4 ettari, una vera oasi di pace, e scoprire il Lot-et-Garonne o rilassarvi nella piscina privata.