Description
Notre maisonnette vous offre une escapade idéale. Ce que vous allez adorer :
• Piscine partagée (10 x 4 m) avec plage immergée, parfaite pour tous les âges
• Barbecue partagé pour des soirées conviviales en plein air
• Grand jardin avec trampoline et toboggan pour le plaisir des enfants
• Wifi et équipements fournis pour un séjour confortable
• Linge de lit et serviettes disponibles en option, selon vos besoins (nous contacter pour les suppléments)
• Possibilité de prêt de lit bébé Chaque maisonnette comprend :
• Une petite chambre avec lit double confortable
• Un canapé-lit dans le salon
• Une cuisine équipée
• Une terrasse privative avec mobilier de jardin
• Stationnement gratuit sur place Idéal en couple ou en famille, chaque logement dispose d'une chambre, d'un canapé-lit, d'une terrasse et d'une cuisine équipée. À proximité : plages, châteaux, marchés et évènement
English
Our cottage is the perfect getaway. What you'll love :
? Shared pool (10 x 4 m) with underwater deck, perfect for all ages
? Shared barbecue for convivial outdoor evenings
? Large garden with trampoline and slide for children's enjoyment
? Wifi and equipment provided for a comfortable stay
? Optional bed linen and towels available, according to your needs (contact us for supplements)
? Baby cot available on loan Each cottage includes :
? A small bedroom with a comfortable double bed
? A sofa bed in the living room
? Fully equipped kitchen
? Private terrace with garden furniture
? Free on-site parking Ideal for couples or families, each apartment has a bedroom, sofa bed, terrace and fully-equipped kitchen. Nearby: beaches, castles, markets and events
Deutsch
Unser kleines Häuschen bietet Ihnen einen idealen Zufluchtsort. Was Sie lieben werden :
? Gemeinschaftspool (10 x 4 m) mit Unterwasserstrand, perfekt für alle Altersgruppen
? Gemeinsamer Grill für gesellige Abende im Freien
? Großer Garten mit Trampolin und Rutsche zur Freude der Kinder?
? Wifi und bereitgestellte Ausrüstung für einen komfortablen Aufenthalt?
? Bettwäsche und Handtücher optional erhältlich, je nach Ihren Bedürfnissen (kontaktieren Sie uns für die Aufpreise)?
? Möglichkeit, ein Babybett zu leihen Jedes Häuschen umfasst :
? Ein kleines Schlafzimmer mit einem bequemen Doppelbett
? Ein Schlafsofa im Wohnzimmer
? Eine voll ausgestattete Küche
? Eine private Terrasse mit Gartenmöbeln?
? Kostenlose Parkplätze vor Ort Ideal für Paare oder Familien, verfügt jede Unterkunft über ein Schlafzimmer, ein Schlafsofa, eine Terrasse und eine ausgestattete Küche. In de
Dutch
Ons huisje is het perfecte uitje. Waar je van zult houden:
? Gedeeld zwembad (10 x 4 m) met onderwaterdek, perfect voor alle leeftijden
? Gezamenlijke barbecue voor gezellige avonden in de buitenlucht
? Grote tuin met trampoline en glijbaan voor de kinderen
? Wifi en voorzieningen voor een comfortabel verblijf
? Optioneel beddengoed en handdoeken beschikbaar, afhankelijk van uw behoeften (neem contact met ons op voor supplementen)
? Babybedje beschikbaar in bruikleen Elke cottage omvat :
? Een kleine slaapkamer met een comfortabel tweepersoonsbed
? Een slaapbank in de woonkamer
? Een volledig uitgeruste keuken
? Prive-terras met tuinmeubilair
? Gratis parkeergelegenheid op het terrein Ideaal voor koppels of gezinnen, elk appartement heeft een slaapkamer, een slaapbank, een terras en een volledig uitgeruste keuken. In de buurt: stranden, kastelen, markten en evenemente
Español
Nuestra casa de campo es la escapada perfecta. Lo que te encantará :
? Piscina compartida (10 x 4 m) con cubierta subacuática, perfecta para todas las edades
? Barbacoa compartida para veladas de convivencia al aire libre
? Gran jardín con cama elástica y tobogán para el disfrute de los niños
? Wifi e instalaciones para una estancia confortable
? Ropa de cama y toallas opcionales, según sus necesidades (consúltenos para suplementos)
? Cuna disponible en préstamo Cada cabaña incluye :
? Un pequeño dormitorio con una cómoda cama doble
? Un sofá cama en el salón
? Una cocina totalmente equipada
? Terraza privada con muebles de jardín
? Aparcamiento gratuito Ideal para parejas o familias, cada apartamento dispone de un dormitorio, sofá cama, terraza y cocina totalmente equipada. Cerca: playas, castillos, mercados y eventos
Italiano
Il nostro cottage è la fuga perfetta. Cosa vi piacerà:
? Piscina in comune (10 x 4 m) con terrazza subacquea, perfetta per tutte le età
? Barbecue in comune per serate conviviali all'aperto
? Ampio giardino con trampolino e scivolo per il divertimento dei bambini
? Wifi e servizi per un soggiorno confortevole
? Lenzuola e asciugamani disponibili a seconda delle vostre esigenze (contattateci per i supplementi)
? Culla disponibile in prestito Ogni cottage include :
? Una piccola camera da letto con un comodo letto matrimoniale
? Un divano letto nel soggiorno
? Una cucina completamente attrezzata
? Terrazza privata con mobili da giardino
? Parcheggio gratuito in loco Ideale per coppie o famiglie, ogni appartamento dispone di camera da letto, divano letto, terrazza e cucina completamente attrezzata. Nelle vicinanze: spiagge, castelli, mercati ed eventi