Domaine Gutizia – Saint-Étienne-de-Baïgorry

Situé au village de Saint-Etienne-de-Baïgorry, à 45 minutes de la côte basque (Biarritz, Bayonne, Anglet), Cécile et Sébastien, producteurs de vin Irouléguy, vous accueillent dans leur mobil-home. Ces vignerons passionnés vous font découvrir leur chai, leurs vignes ainsi que les méthodes de vinification. De la terrasse, la vue sur la montagne basque vous ravira. Le mobil-home est implanté sur un terrain où se trouvent quelques chalets et d'autres mobil-homes. Mobil-home de 28m² d'une capacité de 4 personnes comportant deux chambres (2 lits en 90 et 1 lit en 140).

Located in the village of St Etienne de Baigorry, 45 minutes from the Basque coast (Biarritz, Bayonne, Anglet), Cécile and Sébastien, producers of Irouléguy wine, welcome you to their mobile home. These passionate winemakers will show you around their winery, vineyards and winemaking methods. From the terrace, you'll be delighted by the view of the Basque mountains. The mobile home is located on a plot of land with several chalets and other mobile homes. This 28m² mobile home sleeps 4, with two bedrooms (2 x 90cm beds and 1 x 140cm bed).

Im Dorf St. Etienne de Baigorry, 45 Minuten von der baskischen Küste (Biarritz, Bayonne, Anglet) entfernt, empfangen Sie Cécile und Sébastien, Produzenten des Irouléguy-Weins, in ihrem Mobilheim. Diese leidenschaftlichen Winzer zeigen Ihnen ihren Weinkeller, ihre Weinberge sowie die Methoden der Weinherstellung. Von der Terrasse aus wird Sie der Blick auf die baskischen Berge begeistern. Das Mobilheim steht auf einem Grundstück, auf dem sich einige Chalets und andere Mobilheime befinden. 28 m² großes Mobilheim für 4 Personen mit zwei Schlafzimmern (2 Betten in 90 cm Breite und 1 Bett in 140 cm Breite).

In het dorpje St Etienne de Baigorry, op 45 minuten van de Baskische kust (Biarritz, Bayonne, Anglet), heten Cécile en Sébastien, producenten van de Irouléguy wijn, je welkom in hun stacaravan. Deze gepassioneerde wijnmakers leiden je rond door hun wijnmakerij, hun wijnstokken en hun vinificatiemethodes. Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht op de Baskische bergen. De stacaravan staat op een terrein met een aantal chalets en andere stacaravans. Deze stacaravan van 28 m² biedt 4 slaapplaatsen met twee slaapkamers (2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed).

Situados en el pueblo de St Etienne de Baigorry, a 45 minutos de la costa vasca (Biarritz, Bayona, Anglet), Cécile y Sébastien, productores del vino Irouléguy, le dan la bienvenida a su casa móvil. Estos apasionados viticultores le mostrarán su bodega, sus viñas y sus métodos de vinificación. Le encantará la vista de las montañas vascas desde la terraza. La casa móvil se encuentra en un terreno con varios chalets y otras casas móviles. Esta casa móvil de 28m² tiene capacidad para 4 personas con dos dormitorios (2 camas individuales y 1 cama doble).

Nel villaggio di Saint-Etienne-de-Baïgorry, a 45 minuti dalla costa basca (Biarritz, Bayonne, Anglet), Cécile e Sébastien, produttori del vino Irouléguy, vi accolgono nella loro casa mobile. Questi appassionati viticoltori vi mostreranno la loro cantina, le loro vigne e i loro metodi di vinificazione. Dalla terrazza, sarete deliziati dalla vista sulle montagne basche. La casa mobile si trova in un terreno con diversi chalet e altre case mobili. Questa casa mobile di 28 m² può ospitare 4 persone con due camere da letto (2 letti singoli e 1 letto matrimoniale).