Domaine du Nord au Sud – Maison familiale – Éguzon-Chantôme

Petit havre de paix pour un séjour en famille ou entre amis. A votre disposition: spa, sauna et fitness. Randonnée, activités nautiques, etc. à proximité, vous n'aurez que l'embarras du choix pour vous détendre et vous ressourcer !

A small haven of peace for a stay with family or friends. Spa, sauna and fitness facilities. With hiking, water sports and other activities nearby, you'll be spoilt for choice when it comes to relaxing and recharging your batteries!

Eine kleine Oase der Ruhe für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Zu Ihrer Verfügung: Spa, Sauna und Fitness. Wandern, Wassersport usw. in der Nähe – Sie haben die Qual der Wahl, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken!

Een kleine oase van rust voor een verblijf met familie of vrienden. Tot je beschikking: spa, sauna en fitnesscentrum. Met wandeltochten, watersporten en andere activiteiten in de buurt heb je keuze te over als het gaat om ontspannen en nieuwe energie opdoen!

Un pequeño remanso de paz para una estancia en familia o con amigos. A su disposición: spa, sauna y gimnasio. Senderismo, deportes náuticos y otras actividades en las inmediaciones para relajarse y recargar las pilas

Una piccola oasi di pace per un soggiorno in famiglia o con gli amici. A vostra disposizione: spa, sauna e centro fitness. Con escursioni, sport acquatici e altre attività nelle vicinanze, avrete l'imbarazzo della scelta quando si tratta di rilassarvi e ricaricare le batterie!