Description
Prés de Saint-Céré, au sein du domaine le Clos Many, cette ancienne grange datant de 1763 est devenue un gîte individuel dans un style typiquement Lotois.
La maison Counord se situe à 10 kilomètres de Saint-Céré, dans un petit hameau, en pleine campagne, vous offrant le calme et l'espace pour vos vacances en famille ou entre amis. Dans ce hameau paisible, idéal pour le repos et le bronzage en toute tranquillité, vous pourrez profiter d'une nature authentique et préservée avec ses nombreux villages pittoresques : Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… A proximité de nombreuses activités vous seront possibles : parc aquatique, VTT, équitation, golf, canoë-kayak et pêche pour les amateurs sur la Dordogne.
English
Near Saint-Céré, on the Clos Many estate, this former barn dating from 1763 has been converted into a self-catering cottage in typical Lotois style.
Maison Counord is located 10 kilometers from Saint-Céré, in a small hamlet in the heart of the countryside, offering peace and space for your vacations with family or friends. In this peaceful hamlet, ideal for resting and sunbathing, you'll enjoy unspoilt countryside with its many picturesque villages: Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… Nearby activities include a water park, mountain biking, horse riding, golf, canoeing and fishing on the Dordogne.
Deutsch
In der Nähe von Saint-Céré, in der Domaine le Clos Many, wurde diese ehemalige Scheune aus dem Jahr 1763 zu einem individuellen Ferienhaus im typischen Stil der Lotois umgebaut.
Das Haus Counord befindet sich 10 km von Saint-Céré entfernt in einem kleinen Weiler auf dem Land und bietet Ihnen Ruhe und Raum für Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. In diesem friedlichen Weiler, der ideal für Erholung und ungestörtes Sonnenbaden ist, können Sie eine authentische und unberührte Natur mit zahlreichen malerischen Dörfern genießen: Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… In der Nähe sind zahlreiche Aktivitäten möglich: Wasserpark, Mountainbiking, Reiten, Golf, Kanu- und Kajakfahren und Angeln für Amateure auf der Dordogne.
Dutch
In de buurt van Saint-Céré, op het landgoed Clos Many, is deze voormalige schuur uit 1763 omgebouwd tot een vakantiehuis in typische Lot-stijl.
Maison Counord ligt op 10 kilometer van Saint-Céré, in een klein gehucht in het hart van het platteland, en biedt u rust en ruimte voor uw vakantie met familie of vrienden. In dit vredige gehucht, ideaal om in alle rust uit te rusten en te zonnebaden, kun je genieten van het authentieke, ongerepte platteland met zijn vele pittoreske dorpjes: Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… Er zijn tal van activiteiten in de buurt, waaronder een waterpark, mountainbiken, paardrijden, golfen, kanoën en vissen op de Dordogne.
Español
Cerca de Saint-Céré, en la finca de Clos Many, este antiguo granero de 1763 se ha convertido en una casa rural de estilo típico del Lot.
La Maison Counord se encuentra a 10 km de Saint-Céré, en una pequeña aldea en plena naturaleza, y le ofrece tranquilidad y espacio para sus vacaciones en familia o entre amigos. En esta apacible aldea, ideal para descansar y tomar el sol con toda tranquilidad, podrá disfrutar de una naturaleza auténtica y virgen con sus numerosos pueblos pintorescos: Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… En las inmediaciones se pueden practicar numerosas actividades: parque acuático, bicicleta de montaña, equitación, golf, piragüismo y pesca en la Dordoña.
Italiano
Vicino a Saint-Céré, nella tenuta Clos Many, questo ex fienile del 1763 è stato trasformato in un cottage con angolo cottura in tipico stile Lot.
La Maison Counord si trova a 10 chilometri da Saint-Céré, in un piccolo borgo nel cuore della campagna, e vi offre pace e spazio per le vostre vacanze in famiglia o con gli amici. In questo tranquillo borgo, ideale per riposare e prendere il sole in tutta tranquillità, potrete godere di una campagna autentica e incontaminata con i suoi numerosi villaggi pittoreschi: Saint-Céré, Rocamadour, Loubressac, Carennac, Autoire, Saint-Cirq Lapopie, Collonges la Rouge, Martel… Nelle vicinanze si possono praticare numerose attività, tra cui un parco acquatico, mountain bike, equitazione, golf, canoa e pesca sulla Dordogna.