Description
En haut d'un hameau de caractère situé au Nord du Lot, en bordure de forêt, Claire vous accueille toute l'année dans sa maison ancienne, toute en pierre. La chambre d'hôte a un accès indépendant et de plain pied. L'été, c'est la pièce la plus fraîche. Elle est équipée pour y réchauffer des repas et préparer des boissons chaudes.
Vous profiterez d'un coin de verdure près du vieux four à pain, de la nature sauvage et boisée tout alentour : nombreux sentiers ombragés à proximité, baignades et pêche en rivière 1ére catégorie …
Claire propose également sur place un joli gîte meublé de 2-3 places (25m2), indépendant. La location de l'ensemble est donc possible pour 5 personnes.
En arrivant, vous pourrez vous garer tout près.
Bienvenue aux pécheurs, randonneurs et amoureux de la nature !
English
At the top of a characterful hamlet in the north of the Lot, on the edge of a forest, Claire welcomes you all year round to her old stone house. The chambre d'hôte has independent, single-storey access. In summer, it's the coolest room. It's equipped to heat up meals and prepare hot drinks.
You'll enjoy a spot of greenery near the old bread oven, and the wild, wooded countryside all around: many shady paths nearby, swimming and fishing in the 1st category river…
Claire also offers an attractive, self-contained gîte for 2-3 people (25m2). The whole property can be rented for up to 5 people.
On arrival, you can park nearby.
Welcome to fishermen, hikers and nature lovers!
Deutsch
Am oberen Ende eines charaktervollen Weilers im Norden des Lot, am Waldrand gelegen, empfängt Sie Claire das ganze Jahr über in ihrem alten Haus, das ganz aus Stein gebaut ist. Das Gästezimmer hat einen eigenen Zugang und liegt auf einer Ebene. Im Sommer ist es der kühlste Raum. Es ist so ausgestattet, dass Sie dort Mahlzeiten aufwärmen und heiße Getränke zubereiten können.
Sie werden von einer grünen Ecke in der Nähe des alten Brotofens und der wilden und bewaldeten Natur in der Umgebung profitieren: zahlreiche schattige Wege in der Nähe, Schwimmen und Angeln im Fluss 1. Kategorie …
Claire bietet vor Ort auch ein hübsches, möbliertes Ferienhaus für 2-3 Personen (25m2), das unabhängig ist. Das gesamte Ensemble kann also für 5 Personen gemietet werden
Wenn Sie ankommen, können Sie in der Nähe parken.
Herzlich willkommen an alle Sünder, Wanderer und Naturliebhaber!
Dutch
Op de top van een karaktervol gehucht in het noorden van de Lot, aan de rand van het bos, ontvangt Claire u het hele jaar door in haar oude stenen huis. De gastenkamer heeft een onafhankelijke toegang en bevindt zich op hetzelfde niveau. In de zomer is het de koelste kamer. Het is uitgerust om maaltijden op te warmen en warme dranken te bereiden.
U zult genieten van een groene omgeving bij de oude bakkersoven, de wilde en bosrijke natuur rondom: vele schaduwrijke paden in de buurt, zwemmen en vissen in de rivier de 1ére…
Claire biedt ook een mooi ingerichte gîte voor 2-3 personen (25m2), onafhankelijk. Het is dus mogelijk om de hele woning te huren voor 5 personen
Als u aankomt, kunt u in de buurt parkeren.
Vissers, wandelaars en natuurliefhebbers zijn welkom!
Español
En lo alto de una aldea con carácter en el norte del Lot, al borde del bosque, Claire le acoge todo el año en su antigua casa de piedra. La habitación de invitados tiene un acceso independiente y está en el mismo nivel. En verano, es la habitación más fresca. Está equipado para calentar comidas y preparar bebidas calientes.
Disfrutará de una zona verde cerca del antiguo horno del panadero, de la naturaleza salvaje y boscosa que le rodea: numerosos senderos sombreados en los alrededores, baño y pesca en el río de categoría 1ére…
Claire también ofrece una bonita casa rural amueblada para 2-3 personas (25m2), independiente. Por lo tanto, es posible alquilar toda la propiedad para 5 personas
Cuando llegue, podrá aparcar en las inmediaciones.
Los pescadores, excursionistas y amantes de la naturaleza son bienvenidos
Italiano
In cima a un caratteristico borgo nel nord del Lot, ai margini della foresta, Claire vi accoglie tutto l'anno nella sua antica casa in pietra. La camera degli ospiti ha un accesso indipendente e si trova sullo stesso livello. In estate è la stanza più fresca. È attrezzata per riscaldare i pasti e preparare bevande calde.
Potrete godere di un'area verde vicino all'antico forno, della natura selvaggia e boscosa tutt'intorno: numerosi sentieri ombreggiati nelle vicinanze, nuoto e pesca nel fiume 1ére…
Claire offre anche un grazioso gîte arredato per 2-3 persone (25m2), indipendente. È quindi possibile affittare l'intera proprietà per 5 persone
Quando arrivate, potete parcheggiare nelle vicinanze.
Pescatori, escursionisti e amanti della natura sono i benvenuti!