DOMAINE D'ORUS – Bédarieux

Le logement comprend : Rez-de-chaussée – Salon de 35 m² avec canapé, télévision, cheminée et coin repas – Une mezzanine pour la détente – Une cuisine entièrement équipée avec bouilloire électrique, four, micro-onde, grille-pain, lave vaisselle, plaque de cuisson… – Chambre 1 : avec lit queen size (160×200) et canapé-lit simple avec accès à la terrasse – Chambre 2 : avec lit queen size (160×200) – Salle de bain avec baignoire, douche et lavabos doubles. – WC indépendants À l'étage – Chambre 3 : lit double (140×200) – Chambre 4 : lit « queen size » (160×200) – Salle de douche – Un bureau ; – WC indépendants Pour un confort encore plus grand, les propriétaires ont décidé d'investir dans les équipements supplémentaires suivants : barbecue au charbon de bois, chaise haute, lave-linge, lit bébé, sèche-linge, ventilateur, planche à repasser et fer à repasser. Extérieur : – Une piscine sécurisée privée non chauffée de 14 m x 5 m avec une alarme orientée plein sud, accessible toute l'année. – Un beau jardin de 7 000 m² – Une terrasse de 15 m² avec table à manger et chaises. Autres remarques – Tout comme le linge de lit et les serviettes inclus – Wifi gratuit disponible (fibre optique). – La cheminée est opérationnelle pendant la période hivernale (du bois sera fourni). – Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans le logement – Il est permis de fumer uniquement sur la terrasse. – Le ménage de fin de séjour comprend la préparation du logement pour les prochains visiteurs. Veuillez partir dans un état propre et bien rangé et des appareils propres après utilisation.

The accommodation comprises: First floor – 35 m² living room with sofa, television, fireplace and dining area – A mezzanine for relaxation – Fully equipped kitchen with electric kettle, oven, microwave, toaster, dishwasher, hob… – Bedroom 1: with queen-size bed (160×200) and single sofa-bed with access to terrace – Bedroom 2: with queen-size bed (160×200) – Bathroom with bath, shower and double sinks. – Separate WC First floor – Bedroom 3: double bed (140×200) – Bedroom 4: queen-size bed (160×200) – Shower room – Study ; – Separate WC For even greater comfort, the owners have decided to invest in the following additional equipment: charcoal barbecue, high chair, washing machine, cot, tumble dryer, fan, ironing board and iron. Exterior: – A secure, private, unheated 14 m x 5 m pool with alarm facing south, accessible all year round. – A beautiful 7,000 m² garden – 15 m² terrace with dining table and chairs. Other remarks – Bed linen and towels included – Free WiFi available (fiber optics). – The fireplace is operational during the winter period (wood will be provided). – Pets are not allowed in the accommodation – Smoking is permitted on the terrace only. – End-of-stay cleaning includes preparing the accommodation for future visitors. Please leave in a clean and tidy condition and with clean appliances after use.

Die Unterkunft besteht aus : Erdgeschoss – 35 m² großes Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, Kamin und Essbereich – Ein Zwischengeschoss zum Entspannen – Eine voll ausgestattete Küche mit Wasserkocher, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Geschirrspüler, Kochplatte… – Schlafzimmer 1: mit Queensize-Bett (160×200) und Einzelschlafcouch mit Zugang zur Terrasse – Schlafzimmer 2: mit Queensize-Bett (160×200) – Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Doppelwaschbecken. – Unabhängiges WC Im Obergeschoss – Schlafzimmer 3: Doppelbett (140×200) – Schlafzimmer 4: Queensize-Bett (160×200) – Badezimmer mit Dusche – Büro ; – Unabhängiges WC Für noch mehr Komfort haben die Eigentümer beschlossen, in folgende zusätzliche Ausstattung zu investieren: Holzkohlegrill, Hochstuhl, Waschmaschine, Babybett, Wäschetrockner, Ventilator, Bügelbrett und Bügeleisen. Außenbereich : – Ein sicherer, privater, unbeheizter Pool (14 m x 5 m) mit Alarmanlage, der nach Süden ausgerichtet ist und das ganze Jahr über zugänglich ist. – Ein schöner Garten von 7000 m² – Eine Terrasse von 15 m² mit Esstisch und Stühlen. Sonstige Anmerkungen – Ebenso wie Bettwäsche und Handtücher inklusive – Kostenloses WLAN ist verfügbar (Glasfaser). – Der Kamin ist während der Wintermonate betriebsbereit (Holz wird bereitgestellt). – Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt – Das Rauchen ist nur auf der Terrasse erlaubt. – Die Endreinigung umfasst die Vorbereitung der Unterkunft für die nächsten Besucher. Bitte verlassen Sie die Unterkunft in einem sauberen und ordentlichen Zustand und mit sauberen Geräten nach der Benutzung.

De accommodatie bestaat uit: Begane grond – 35 m² woonkamer met bank, televisie, open haard en eethoek – Een mezzanine om te ontspannen – Volledig ingerichte keuken met waterkoker, oven, magnetron, broodrooster, vaatwasser, kookplaat, enz. – Slaapkamer 1: met queensize bed (160×200) en eenpersoonsslaapbank met toegang tot het terras – Slaapkamer 2: met queensize bed (160×200) – Badkamer met bad, douche en dubbele wastafels. – Aparte WC Eerste verdieping – Slaapkamer 3: tweepersoonsbed (140×200) – Slaapkamer 4: queen-size bed (160×200) – Doucheruimte – Studeerkamer ; – Aparte WC Voor nog meer comfort hebben de eigenaren besloten te investeren in de volgende extra uitrusting: houtskoolbarbecue, kinderstoel, wasmachine, kinderbed, wasdroger, ventilator, strijkplank en strijkijzer. Buiten: – Een beveiligd onverwarmd privé zwembad van 14 m x 5 m met alarm op het zuiden, het hele jaar door toegankelijk. – Een prachtige tuin van 7.000 m² – Een terras van 15 m² met eettafel en stoelen. Andere opmerkingen – Beddengoed en handdoeken inbegrepen – Gratis Wi-Fi beschikbaar (glasvezel). – De open haard is operationeel tijdens de winterperiode (hout zal worden verstrekt). – Huisdieren zijn niet toegestaan in de accommodatie – Roken is alleen toegestaan op het terras. – De schoonmaak aan het einde van je verblijf omvat het klaarmaken van de accommodatie voor toekomstige bezoekers. Wij verzoeken u de accommodatie na gebruik schoon en opgeruimd achter te laten.

El alojamiento consta de: Planta baja – Sala de estar de 35 m² con sofá, televisión, chimenea y comedor – Un altillo para relajarse – Cocina totalmente equipada con hervidor eléctrico, horno, microondas, tostadora, lavavajillas, vitrocerámica, etc. – Dormitorio 1: con cama de matrimonio (160×200) y sofá cama individual con acceso a la terraza – Dormitorio 2: con cama de matrimonio (160×200) – Cuarto de baño con bañera, ducha y lavabos dobles. – WC separado Primera planta – Dormitorio 3: cama doble (140×200) – Habitación 4: cama de matrimonio (160×200) – Cuarto de ducha – Estudio ; – WC separado Para mayor comodidad, los propietarios han decidido invertir en el siguiente equipamiento adicional: barbacoa de carbón, trona, lavadora, cuna, secadora, ventilador, tabla de planchar y plancha. Exterior: – Una piscina privada sin calefacción de 14 m x 5 m con alarma orientada al sur, accesible todo el año. – Un hermoso jardín de 7.000 m² – Una terraza de 15 m² con mesa de comedor y sillas. Otros comentarios – Ropa de cama y toallas incluidas – Wi-Fi gratuito disponible (fibra óptica). – La chimenea está operativa durante el periodo invernal (se proporcionará leña). – No se admiten animales en el alojamiento – Sólo se permite fumar en la terraza. – La limpieza al final de su estancia incluye la preparación del alojamiento para futuros visitantes. Por favor, deje el alojamiento en condiciones de limpieza y con los electrodomésticos limpios después de su uso.

L'alloggio è composto da: Piano terra – Soggiorno di 35 m² con divano, televisione, camino e zona pranzo – Un soppalco per rilassarsi – Cucina completamente attrezzata con bollitore elettrico, forno, microonde, tostapane, lavastoviglie, piano cottura, ecc. – Camera da letto 1: con letto matrimoniale (160×200) e divano letto singolo con accesso alla terrazza – Camera da letto 2: con letto matrimoniale (160×200) – Bagno con vasca, doccia e doppio lavabo. – WC separato Primo piano – Camera da letto 3: letto matrimoniale (140×200) – Camera da letto 4: letto matrimoniale (160×200) – Bagno con doccia – Studio ; – WC separato Per un comfort ancora maggiore, i proprietari hanno deciso di investire nelle seguenti attrezzature aggiuntive: barbecue a carbonella, seggiolone, lavatrice, culla, asciugatrice, ventilatore, asse e ferro da stiro. Esterno: – Una piscina privata sicura e non riscaldata di 14 m x 5 m con allarme esposta a sud, accessibile tutto l'anno. – Un bellissimo giardino di 7.000 m² – Una terrazza di 15 m² con tavolo e sedie da pranzo. Altri commenti – Lenzuola e asciugamani inclusi – Wi-Fi gratuito (fibra ottica). – Il camino è in funzione durante il periodo invernale (la legna viene fornita). – Gli animali domestici non sono ammessi nell'alloggio – È consentito fumare solo sulla terrazza. – La pulizia alla fine del soggiorno comprende la preparazione dell'alloggio per i futuri visitatori. Si prega di lasciare l'alloggio pulito e in ordine e con gli elettrodomestici puliti dopo l'uso.