Domaine des Claux – Curan

Accueil chaleureux et convivial par Béatrice et Vincent. Vos lits sont faits pour votre arrivée. Salon avec TV. Cuisine équipée. 2 chambres ont toutes un accès indépendant et un accès direct à l'extérieur. Possibilité de pêcher dans l'étang (matériel non fourni). Les propriétaires habitent dans l'aile opposée de la maison et ne sont pas toujours présents. Le logement est totalement indépendant.   Pour les amateurs de pleine nature le domaine est situé tout près du GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. Les pêcheurs sont les bienvenus, les cyclistes et leurs vélos. Un garage est à leur disposition. 

Warm and friendly welcome by Beatrice and Vincent. Your beds are made for your arrival. Living room with TV. Equipped kitchen. 2 bedrooms all have an independent access and a direct access to the outside. Possibility to fish in the pond (equipment not provided). The owners live in the opposite wing of the house and are not always present. The accommodation is totally independent. For nature lovers, the domain is located near the GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. Fishermen are welcome, cyclists and their bikes. A garage is at their disposal.

Herzlicher und freundlicher Empfang durch Beatrice und Vincent. Ihre Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht. Wohnzimmer mit Fernseher. Ausgestattete Küche. 2 Zimmer haben alle einen eigenen Zugang und einen direkten Zugang zum Außenbereich. Möglichkeit zum Angeln im Teich (Ausrüstung nicht vorhanden). Die Eigentümer wohnen im gegenüberliegenden Flügel des Hauses und sind nicht immer anwesend. Die Unterkunft ist völlig unabhängig. Für Naturliebhaber liegt das Anwesen ganz in der Nähe des GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. Angler sind herzlich willkommen, ebenso wie Radfahrer und ihre Fahrräder. Eine Garage steht ihnen zur Verfügung.

Een warm en vriendelijk onthaal door Beatrice en Vincent. Uw bedden zijn opgemaakt voor uw aankomst. Woonkamer met TV. Ingerichte keuken. 2 slaapkamers allen met onafhankelijke toegang en directe toegang naar buiten. Mogelijkheid om te vissen in de vijver (materiaal niet aanwezig). De eigenaren wonen in de tegenoverliggende vleugel van het huis en zijn niet altijd aanwezig. De accommodatie is volledig onafhankelijk. Voor natuurliefhebbers ligt het domein vlakbij de GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. Vissers zijn welkom, evenals fietsers en hun fietsen. Een garage staat tot hun beschikking.

Una acogida calurosa y amistosa por Beatrice y Vincent. Sus camas están hechas para su llegada. Salón con TV. Cocina equipada. 2 habitaciones todas con acceso independiente y acceso directo al exterior. Posibilidad de pescar en el estanque (material no proporcionado). Los propietarios viven en el ala opuesta de la casa y no siempre están presentes. El alojamiento es totalmente independiente. Para los amantes de la naturaleza, el dominio se encuentra cerca del GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. Los pescadores son bienvenidos, así como los ciclistas y sus bicicletas. Un garaje está a su disposición.

Un'accoglienza calorosa e amichevole da parte di Beatrice e Vincent. I letti sono fatti per il vostro arrivo. Soggiorno con TV. Cucina attrezzata. 2 camere da letto con accesso indipendente e accesso diretto all'esterno. Possibilità di pescare nel laghetto (attrezzatura non fornita). I proprietari vivono nell'ala opposta della casa e non sono sempre presenti. L'alloggio è completamente indipendente. Per gli amanti della natura, il dominio si trova vicino al GR de Pays le Grand tour des monts et lacs du Lévézou. I pescatori sono i benvenuti, così come i ciclisti e le loro biciclette. Un garage è a loro disposizione.