DOMAINE DE SIMORRE – Cazères

Luxueuse escapade dans un écrin de verdure au cœur d’un domaine du 17ème siècle, pour un hébergement de charme et de prestige dans un havre de paix. Très belle maison de caractère 6 personnes 1 grande chambre au rez-de-chaussée,1 lit double en 160x200cm, salle d’eau, WC privatif 1 grande chambre (étage) climatisée 2 lits 80×200 jumelables (160×200), salle d’eau, WC privatif 1 grande chambre (étage) climatisée 2 lits 80×200 jumelables(160×200), salle d’eau, WC privatif 1 grande pièce de vie avec coin repas et coin salon avec télé et Wi-Fi, espace cuisine équipée (plaque, four, lave-vaisselle, micro-ondes), Petite buanderie, lave-linge … 1 lit 1 personne peut être rajouté dans les chambres. Lit bébé et chaise enfant à disposition.

Luxurious getaway in a green setting at the heart of a 17th-century estate, for charming, prestigious accommodation in a haven of peace. Beautiful character house sleeps 6 1 large ground-floor bedroom, 1 double bed (160x200cm), shower room, private WC 1 large air-conditioned bedroom (upstairs), 2 twin beds (160×200), shower room, private WC 1 large air-conditioned bedroom (upstairs) with 2 twin beds 80×200(160×200), shower room, private WC 1 large living room with dining area and sitting area with TV and Wi-Fi, fully-equipped kitchen area (hob, oven, dishwasher, microwave), Small laundry room, washing machine ? 1 single bed can be added in each bedroom. Cot and high chair available.

Luxuriöse Unterkunft mit Charme und Prestige in einer grünen Oase der Ruhe inmitten eines Landgutes aus dem 17. Jahrhundert. Sehr schönes Haus mit Charakter 6 Personen 1 großes Schlafzimmer (Erdgeschoss), 1 Doppelbett 160x200cm, Badezimmer, WC privat 1 großes Schlafzimmer (Etage) mit Klimaanlage 2 Betten 80×200, zusammenstellbar (160×200), Duschbad, WC privat 1 großes Schlafzimmer (Etage) mit Klimaanlage, 2 Betten 80×200, zusammenstellbar (160×200), Duschbad, WC privat 1 großer Wohnraum mit Ess- und Sitzecke mit Fernseher und Wi-Fi, ausgestatteter Küchenbereich (Kochplatte, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle), Kleine Waschküche, Waschmaschine ? 1 Einzelbett kann in den Schlafzimmern aufgestellt werden. Babybett und Kinderstuhl stehen zur Verfügung.

Luxueus uitje in een groene omgeving in het hart van een 17e-eeuws landgoed, met charmante, prestigieuze accommodatie in een oase van rust. Mooi huis met karakter 6 slaapplaatsen 1 grote slaapkamer op de begane grond, 1 tweepersoonsbed (160x200cm), doucheruimte, privétoilet 1 grote slaapkamer met airconditioning (boven) met 2 aparte bedden van 80x200cm (160x200cm), doucheruimte, privétoilet 1 grote slaapkamer met airconditioning (boven) met 2 aparte bedden 80×200 (160×200), badkamer met douche, eigen WC 1 grote woonkamer met eethoek en zithoek met TV en Wi-Fi, ingerichte keukenhoek (kookplaat, oven, vaatwasser, magnetron), Kleine bijkeuken, wasmachine ? in de slaapkamers kan 1 eenpersoonsbed worden bijgeplaatst. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar.

Escapada de lujo en un entorno verde en el corazón de una finca del siglo XVII, que ofrece un alojamiento con encanto y prestigio en un remanso de paz. Hermosa casa con carácter 6 plazas 1 gran habitación en la planta baja, 1 cama doble (160x200cm), cuarto de ducha, WC privado 1 gran habitación climatizada (arriba) con 2 camas gemelas 80x200cm (160x200cm), cuarto de ducha, WC privado 1 habitación grande climatizada (arriba) con 2 camas gemelas 80×200 (160×200), cuarto de ducha, WC privado 1 gran sala de estar con comedor y sala de estar con TV y Wi-Fi, cocina equipada (vitrocerámica, horno, lavavajillas, microondas), Pequeño lavadero, lavadora.. se puede añadir 1 cama individual en los dormitorios. Cuna y trona disponibles.

Lussuoso rifugio immerso nel verde, nel cuore di una tenuta del XVII secolo, che offre alloggi di charme e di prestigio in un'oasi di pace. Bella casa di carattere 6 posti letto 1 grande camera da letto al piano terra, 1 letto matrimoniale (160x200cm), bagno con doccia, WC privato 1 grande camera da letto climatizzata (al piano superiore) con 2 letti singoli 80x200cm (160x200cm), bagno con doccia, WC privato 1 grande camera da letto climatizzata (al piano superiore) con 2 letti singoli 80×200 (160×200), bagno con doccia, WC privato 1 ampio soggiorno con zona pranzo e zona salotto con TV e Wi-Fi, angolo cottura attrezzato (piano cottura, forno, lavastoviglie, microonde), Piccolo ripostiglio, lavatrice? possibilità di aggiungere 1 letto singolo nelle camere da letto. Culla e seggiolone disponibili.