Marché du Vendredi – Simorre – 01-01-2025 – Simorre

Chaque vendredi à partir de 16h sous la petite halle de Simorre, venez découvrir les produits locaux et rencontrez les producteurs, artisans, commerçants du village.

Every Friday from 4pm under the small hall of Simorre, come and discover local products and meet the producers, artisans, traders of the village.

Jeden Freitag ab 16 Uhr in der kleinen Halle von Simorre können Sie lokale Produkte entdecken und die Produzenten, Handwerker und Händler des Dorfes kennen lernen.

Kom elke vrijdag vanaf 16.00 uur op de overdekte markt van Simorre lokale producten ontdekken en ontmoet de producenten, ambachtslieden en winkeliers van het dorp.

Todos los viernes a partir de las 16:00 h en el mercado cubierto de Simorre, venga a descubrir los productos locales y a conocer a los productores, artesanos y comerciantes del pueblo.

Ogni venerdì dalle 16.00, nel mercato coperto di Simorre, venite a scoprire i prodotti locali e a conoscere i produttori, gli artigiani e i negozianti del villaggio.