Domaine de la Trigalière – Le Potager-Rempotoir – Ambillou

Cette location de vacances est composée de 2 maisons distinctes : Le Potager et le Rempotoir. Situées côte à côte elles peuvent accueillir jusqu’à 12 personnes. Le Potager est composé, au rez-de-chaussée, d’un grand salon avec un espace totalement ouvert sur la cuisine/ salle à manger et de deux chambres avec salle de bain. A l’étage, la suite parentale a elle aussi accès à sa propre salle de bain. La chambre attenante peut être utilisée par 2 personnes, en lits doubles ou individuels. Le Rempotoir offre 2 chambres de belles dimensions et 2 salles de bains avec WC. Grâce à son indépendance, l’annexe promet de ce fait quelques moments de calme et d’intimité, même si vous venez en groupe, avec des amis pleins d’entrain !

This holiday rental comprises 2 separate houses: Le Potager and Le Rempotoir. Located side by side, they can accommodate up to 12 people. On the ground floor, Le Potager comprises a large living room with an open-plan kitchen/dining area and two bedrooms with en suite bathrooms. Upstairs, the master suite also has access to its own bathroom. The adjoining bedroom can be used by 2 people, in double or single beds. The Rempotoir offers 2 good-sized bedrooms and 2 bathrooms with WC. Thanks to its independence, the annex promises a few moments of peace and privacy, even if you're coming with a group of lively friends!

Diese Ferienunterkunft besteht aus zwei separaten Häusern: Le Potager und Le Rempotoir. Sie liegen nebeneinander und bieten Platz für bis zu 12 Personen. Le Potager" besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnzimmer mit einem völlig offenen Küchen-/Essbereich und zwei Schlafzimmern mit Bad. Im Obergeschoss befindet sich die Mastersuite, die ebenfalls über ein eigenes Badezimmer verfügt. Das angrenzende Schlafzimmer kann von 2 Personen als Doppel- oder Einzelbett genutzt werden. Das Rempotoir bietet 2 große Schlafzimmer und 2 Badezimmer mit WC. Dank seiner Unabhängigkeit verspricht das Rempotoir einige Momente der Ruhe und Privatsphäre, auch wenn Sie mit einer Gruppe von Freunden anreisen

Deze vakantiewoning bestaat uit 2 aparte huizen: Le Potager en Le Rempotoir. Ze liggen naast elkaar en zijn geschikt voor maximaal 12 personen. Le Potager bestaat op de begane grond uit een grote woonkamer met een open keuken/eetgedeelte en twee slaapkamers met en-suite badkamers. Op de bovenverdieping heeft de master suite ook toegang tot een eigen badkamer. De aangrenzende slaapkamer kan worden gebruikt door 2 personen, met een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed. De Rempotoir biedt 2 ruime slaapkamers en 2 badkamers met wc. Dankzij de onafhankelijkheid belooft het bijgebouw een paar momenten van rust en privacy, zelfs als je met een groep levendige vrienden komt!

Este alquiler de vacaciones consta de 2 casas independientes: Le Potager y Le Rempotoir. Situadas una al lado de la otra, pueden alojar hasta 12 personas. Le Potager consta, en la planta baja, de un gran salón con cocina-comedor abierta y dos dormitorios con cuarto de baño privado. En la planta superior, la suite principal también tiene acceso a su propio cuarto de baño. El dormitorio contiguo puede ser utilizado por 2 personas, en camas dobles o individuales. El Rempotoir ofrece 2 dormitorios de buen tamaño y 2 cuartos de baño con WC. Gracias a su independencia, el anexo promete unos momentos de paz y privacidad, ¡incluso si viene con un grupo de amigos animados!

Questa casa vacanze è composta da 2 case separate: Le Potager e Le Rempotoir. Situate una accanto all'altra, possono ospitare fino a 12 persone. Le Potager comprende, al piano terra, un ampio soggiorno con cucina/zona pranzo a pianta aperta e due camere da letto con bagno privato. Al piano superiore, la suite padronale ha accesso al proprio bagno. La camera da letto adiacente può essere utilizzata da 2 persone, con letti matrimoniali o singoli. Il Rempotoir offre 2 camere da letto di buone dimensioni e 2 bagni con WC. Grazie alla sua indipendenza, la dépendance promette qualche momento di pace e privacy, anche se venite con un gruppo di amici vivaci!