Domaine de la Roche – Larochemillay

Dans le Parc du Morvan, séjournez dans l'ancienne ferme du château de La Roche avec vue sur le château et sur la petite rivière qui serpente jusqu'au Mont Beuvray visible du domaine. Ce gite est un meublé de tourisme classé 3 étoiles, gage de qualité de notre accueil et du logement. Entre nature et patrimoine, dans une maison qui vient d'être entièrement rénovée en alliant charme de l'ancien et modernité pour votre bien être et confort, vous pourrez vous ressourcer et trouver le repos. La maison peut accueillir 6 personnes. Une chambre de couple est prévue et les deux autres chambres peuvent accueillir des couples, ou des enfants ou amis, en lits séparés. Les chambres sont équipées de lits simples, mais ils seront préparés en lit double sur demande avant votre arrivée. L'entrée de la maison se fait par une entrée dans la véranda avec vue sur le château et sur la cour de la ferme, servant de débotté. Elle donne sur un grand salon salle à manger, avec cuisine ouverte équipée , délimitée par un bar. En entrant sur la gauche, la salle d'eau avec une grande douche et toilettes, lave linge. A droite de l'espace salle à manger, une porte ouvre sur une grande chambre avec lit double avec vue sur le château. A côté, une seconde porte ouvre sur un dégagement qui distribue deux chambres. La première chambre a une vue sur la vallée et sur la petite rivière de la Roche et la seconde chambre donne sur la cour, bénéficiant du soleil couchant. Accès des voyageurs La maison est accessible de plein-pied dans son ensemble et un espace extérieur couvert dans la dépendance attenante peut permettre de déjeuner abrité en cas de mauvais temps. Table et chaises d'extérieur et barbecue, parasol sont installés pour déjeuner dehors. Et des transats pour vous relaxer. Il est interdit d'aller dans la grange et les dépendances non prévus dans la location. Pour vos confort, les lits seront faits à votre arrivée . Le linge de toilette n'est pas prévu dans le tarif, mais peut être fourni sur demande au prix de 5€/ personne.

In the Parc du Morvan, stay in the former farmhouse of the Château de La Roche with a view of the castle and the little river that winds its way up to Mont Beuvray, visible from the estate. This self-catering holiday cottage has been awarded 3 stars, a guarantee of the quality of our welcome and accommodation. Between nature and heritage, in a house that has just been completely renovated, combining the charm of the past with modernity for your comfort and well-being, you can recharge your batteries and relax. The house can accommodate 6 people. There is a double bedroom and the other two bedrooms can accommodate couples, children or friends in separate beds. The bedrooms are equipped with single beds, but they can be made into double beds on request before your arrival. The entrance to the house is via the veranda, which overlooks the château and the farmyard. It opens onto a large living-dining room, with an open, fully-equipped kitchen, bordered by a bar. Entering on the left is the shower room with a large shower, toilet and washing machine. To the right of the dining area, a door opens into a large bedroom with double bed and views of the château. Next door, a second door opens onto a hallway leading to two bedrooms. The first bedroom has a view over the valley and the little river de la Roche and the second bedroom overlooks the courtyard, benefiting from the setting sun. Access for travellers The entire house is accessible on one level, and there is a covered outdoor area in the adjoining outbuilding for a sheltered lunch in bad weather. Outdoor table and chairs, barbecue and parasol are available for outdoor lunches. And deckchairs for relaxing. It is forbidden to go into the barn and outbuildings not included in the rental price. For your comfort, the beds will be made on your arrival. Towels are not included in the price, but can be provided on request for €5 per person.

Im Morvan-Park wohnen Sie im ehemaligen Bauernhof des Schlosses La Roche mit Blick auf das Schloss und den kleinen Fluss, der sich bis zum Mont Beuvray schlängelt, der vom Anwesen aus zu sehen ist. Dieses Ferienhaus ist eine möblierte Unterkunft für Touristen, die mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde, was für die Qualität unseres Empfangs und der Unterkunft bürgt. Zwischen Natur und Kulturerbe, in einem Haus, das gerade vollständig renoviert wurde und dabei den Charme des Alten mit Modernität für Ihr Wohlbefinden und Ihren Komfort verbindet, können Sie neue Energie tanken und Erholung finden. Das Haus bietet Platz für 6 Personen. Ein Zimmer ist für Paare vorgesehen und die beiden anderen Zimmer können Paare oder Kinder oder Freunde in getrennten Betten beherbergen. Die Zimmer sind mit Einzelbetten ausgestattet, die jedoch auf Wunsch vor Ihrer Ankunft zu einem Doppelbett hergerichtet werden. Das Haus betritt man über einen Eingang in die Veranda mit Blick auf das Schloss und den Hof des Bauernhofs, der als Debut dient. Sie führt zu einem großen Wohn- und Esszimmer mit offener, ausgestatteter Küche, die durch eine Bar abgegrenzt ist. Beim Betreten auf der linken Seite befindet sich das Badezimmer mit einer großen Dusche, Toilette und Waschmaschine. Rechts vom Essbereich öffnet sich eine Tür zu einem großen Schlafzimmer mit Doppelbett und Blick auf das Schloss. Daneben öffnet sich eine zweite Tür zu einem Flur, der zwei Schlafzimmer verteilt. Das erste Schlafzimmer hat einen Blick auf das Tal und den kleinen Fluss La Roche und das zweite Schlafzimmer blickt auf den Hof und profitiert von der Abendsonne. Zugang für Reisende Das gesamte Haus ist ebenerdig zugänglich und ein überdachter Außenbereich im angrenzenden Nebengebäude kann bei schlechtem Wetter ein geschütztes Mittagessen ermöglichen. Tisch und Stühle im Freien sowie Grill und Sonnenschirm sind aufgestellt, um draußen zu frühstücken. Außerdem gibt es Liegestühle zum Entspannen. Es ist verboten, in die Scheune und die Nebengebäude zu gehen, die nicht im Mietvertrag vorgesehen sind. Für Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Handtücher sind nicht im Preis inbegriffen, können aber auf Anfrage für 5€/Person bereitgestellt werden.

Verblijf in het Parc du Morvan in de voormalige boerderij van het Château de La Roche met uitzicht op het kasteel en het riviertje dat zich een weg baant naar de Mont Beuvray, zichtbaar vanaf het landgoed. Dit vakantiehuis is bekroond met 3 sterren, een garantie voor de kwaliteit van onze ontvangst en accommodatie. Tussen natuur en erfgoed, in een huis dat onlangs volledig is gerenoveerd, waarbij de charme van het verleden wordt gecombineerd met moderniteit voor uw comfort en welzijn, kunt u nieuwe energie opdoen en ontspannen. Het huis is geschikt voor 6 personen. Er is een slaapkamer voor een koppel en de andere twee slaapkamers zijn geschikt voor koppels, kinderen of vrienden in aparte bedden. De slaapkamers zijn uitgerust met eenpersoonsbedden, maar op verzoek kunnen er tweepersoonsbedden van gemaakt worden. De ingang van het huis is via de veranda, die uitkijkt over het kasteel en de boerderij. Het geeft toegang tot een grote woon-eetkamer met een open, volledig uitgeruste keuken, met aangrenzend een bar. Binnenkomst aan de linkerkant is de doucheruimte met een grote douche, toilet en wasmachine. Rechts van de eetkamer is een deur naar een grote slaapkamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het kasteel. Ernaast geeft een tweede deur toegang tot een hal die leidt naar twee slaapkamers. De eerste slaapkamer heeft uitzicht over de vallei en het riviertje de la Roche en de tweede slaapkamer kijkt uit op de binnenplaats en profiteert van de ondergaande zon. Toegang voor reizigers Het hele huis is gelijkvloers toegankelijk en er is een overdekte buitenruimte in het aangrenzende bijgebouw voor een beschutte lunch bij slecht weer. Tafel en stoelen, barbecue en parasol zijn beschikbaar om buiten te lunchen. En ligstoelen om te ontspannen. Het is verboden om in de schuur en bijgebouwen te komen die niet in de huurprijs zijn inbegrepen. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken zijn niet inbegrepen in de prijs, maar kunnen op verzoek worden verstrekt tegen een kostprijs van 5 euro per persoon.

En el Parque del Morvan, alójese en la antigua granja del Castillo de La Roche con vistas al castillo y al pequeño río que serpentea hasta el Monte Beuvray, visible desde la finca. Esta casa rural ha sido galardonada con 3 estrellas, garantía de la calidad de nuestra acogida y de nuestro alojamiento. Entre naturaleza y patrimonio, en una casa que acaba de ser completamente renovada, combinando el encanto del pasado con la modernidad para su comodidad y bienestar, podrá recargar las pilas y relajarse. La casa tiene capacidad para 6 personas. Hay un dormitorio doble y los otros dos dormitorios pueden alojar a parejas, niños o amigos en camas separadas. Los dormitorios están equipados con camas individuales, pero pueden convertirse en camas dobles si lo solicita antes de su llegada. Se accede a la casa por el porche, que da al castillo y al corral. Se abre a un gran salón-comedor con cocina abierta, totalmente equipada, delimitada por una barra. Entrando a la izquierda se encuentra el cuarto de baño con una gran ducha, aseo y lavadora. A la derecha del comedor, una puerta da acceso a un gran dormitorio con cama de matrimonio y vistas al castillo. Al lado, una segunda puerta da a un pasillo que conduce a dos dormitorios. El primero tiene vistas al valle y al pequeño río de la Roche, mientras que el segundo da al patio y disfruta de la puesta de sol. Acceso para viajeros Toda la casa es accesible en una sola planta, y hay un espacio exterior cubierto en la dependencia contigua para comer al abrigo del mal tiempo. Mesa y sillas de exterior, barbacoa y sombrilla están disponibles para almuerzos al aire libre. Y tumbonas para relajarse. Está prohibido entrar en el granero y las dependencias no incluidas en el precio del alquiler. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada. Las toallas no están incluidas en el precio, pero se pueden proporcionar a petición con un coste de 5 euros por persona.

Nel Parc du Morvan, soggiornate nell'antica casa colonica dello Château de La Roche con vista sul castello e sul piccolo fiume che si snoda fino al Mont Beuvray, visibile dalla tenuta. Questo cottage per vacanze con angolo cottura è stato premiato con 3 stelle, a garanzia della qualità della nostra accoglienza e del nostro alloggio. Tra natura e patrimonio, in una casa appena ristrutturata, che unisce il fascino del passato alla modernità per il vostro comfort e benessere, potrete fare il pieno di energie e rilassarvi. La casa può ospitare 6 persone. C'è una camera matrimoniale e le altre due camere possono ospitare coppie, bambini o amici in letti separati. Le camere sono dotate di letti singoli, ma possono essere trasformate in letti matrimoniali su richiesta prima del vostro arrivo. L'ingresso alla casa avviene attraverso la veranda, che si affaccia sul castello e sull'aia. Si apre su un ampio soggiorno-sala da pranzo, con una cucina aperta e completamente attrezzata, delimitata da un bar. Entrando a sinistra si trova il bagno con grande doccia, WC e lavatrice. A destra della zona pranzo, una porta si apre su una grande camera da letto con letto matrimoniale e vista sul castello. Accanto, una seconda porta si apre su un corridoio che conduce a due camere da letto. La prima camera ha una vista sulla valle e sul piccolo fiume de la Roche, mentre la seconda camera si affaccia sul cortile, beneficiando del sole al tramonto. Accesso per i viaggiatori L'intera casa è accessibile su un unico livello e nella dependance adiacente è presente uno spazio esterno coperto per pranzare al riparo in caso di maltempo. Sono disponibili tavolo e sedie da esterno, barbecue e ombrellone per pranzi all'aperto. E sedie a sdraio per rilassarsi. È vietato entrare nel fienile e negli annessi non inclusi nel prezzo di affitto. Per la vostra comodità, i letti saranno fatti al vostro arrivo. Gli asciugamani non sono inclusi nel prezzo, ma possono essere forniti su richiesta al costo di 5 euro a persona.