Domaine de la Croix Tibi : Loire – Guilly

Le gîte "Loire" est situé dans les dépendances d'un manoir, dans le Domaine de la Croix Tibi. Il est situé sur la rive Sud en face de la Basilique de St Benoît sur Loire, dans la boucle de la Loire (classé Patrimoine Mondial de l'Unesco), position centrale pour visiter le Val de Loire et la Sologne. Tennis 500 m, accrobranche à 7 km.

Gîte in the outbuildings of a manor house on the South bank facing the Basilica of St Benoît sur Loire, in a meander of the Loire (UNESCO World Heritage listed), centrally located for visiting the Loire Valley and Sologne. Ground floor: hall, large kitchen, dining area, large lounge, separate toilet, 3 bedrooms (1 double bed, 3 single beds). Bathroom, toilet. Upstairs: 2 large bedrooms each (4 single beds), 2 shower rooms, separate toilet. Gas heating included. Enclosed garden. Banks of the Loire 5 min away. On site: 5 rooms for B&B and a room for hire (40 to 50 people) €170 a day + fixed charge for cleaning. Tennis 500 m.

Das Ferienhaus "Loire" befindet sich in den Nebengebäuden eines Herrenhauses in der Domaine de la Croix Tibi. Es liegt am Südufer gegenüber der Basilika von St Benoît sur Loire, in der Loire-Schleife (Unesco-Weltkulturerbe), in zentraler Lage, um das Loire-Tal und die Sologne zu besuchen. Tennis 500 m, Baumklettern 7 km.

Verblijfplaats in de bijgebouwen van een kasteeltje op de zuidoever tegenover de basiliek van St Benoît sur Loire, in de bocht van de Loire (staat op de Werelderfgoedlijst van de Unesco); centrale ligging voor een bezoek aan het Loiredal en Sologne. Ben.verd.: hal, grote keuken, eethoek, groot salon, vrijstaand toilet, 3 kam. (1 bed van 140, 3 bedden van 90). Badkamer, toilet. Boven: 2 grote kamers (4 bedden van 90), 2 wasruimten, vrijstaand toilet. Verwarm. op gas inbegrepen. Gesloten tuin. Oevers van de Loire op 5 min. Ter plaatse: 5 bed and breakfasts en een huurzaal (40 tot 50 pers.) € 170 per dag + schoonmaakforfait. Tennis op 500 m.

Antigua casa solariega en la ribera sur frente a la basílica de St. Benoît sur Loire, situada en el meandro del Loira (Patrimonio Mundial de la Unesco), muy bien situada para visitar el Valle del Loira y la Sologne. Planta baja: entrada, amplia cocina, espacio comedor, amplio salón, WC independiente, 3 habitaciones (1 cama de 140, 3 camas de 90), cuarto de baño, WC. Primera planta: 2 habitaciones grandes con 4 camas de 90 cada una, cuartos de baño, WC independiente. Calefacción de gas. Jardín cerrado. Orillas del Loira a 5 min. En el mismo lugar: 5 habitaciones disponibles en casa del propietario y una sala de alquiler (40 a 50 pers.). 180 € al día + tarifa de limpieza. Tenis 500 m.

Il gîte Loire si trova negli annessi di una casa padronale del Domaine de la Croix Tibi. Si trova sulla riva sud di fronte alla Basilica di St Benoît sur Loire, nell'ansa della Loira (patrimonio mondiale dell'UNESCO), in posizione centrale per visitare la Valle della Loira e la Sologne. Campi da tennis a 500 m, accrobranche a 7 km.