Description
Un bel environnement au milieu des prairies, des étangs et des bois entoure cette maison joliment rénovée, située à mi chemin entre Brive et Tulle. Le logement très fonctionnel se compose d'une pièce à vivre confortable avec sa cuisine entièrement équipée (lave vaisselle, fours, frigo, lave-linge dans débarras), une jolie table ronde et un coin salon des plus agréables (TV, connexion internet, abonnement TV d'SFR). 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90, draps fournis, TV), une salle d'eau (double vasque, douche, serviettes fournies) et un WC indépendant occupent l'étage. La climatisation l'été et le poêle à bois l'hiver permettent un confort optimal dans une ambiance très cosy. Après une journée de découverte de la Corrèze, il fera bon rêvasser dans le jardin et contempler les animaux de la ferme toute proche… dépaysement assuré ! Cet hébergement n'est pas accessible aux PMR
English
A beautiful setting surrounded by meadows, ponds and woods surrounds this beautifully renovated house, located halfway between Brive and Tulle. The very functional accommodation comprises a comfortable living room with a fully-equipped kitchen (dishwasher, ovens, fridge, washing machine in storeroom), a pretty round table and a cosy sitting area (TV, internet connection, SFR TV subscription). 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90, bed linen provided, TV), a shower room (double washbasin, shower, towels provided) and a separate WC occupy the first floor. Air conditioning in summer and a wood-burning stove in winter ensure optimum comfort in a cosy atmosphere. After a day exploring the Corrèze region, you'll be able to daydream in the garden and contemplate the animals on the nearby farm… a change of scenery guaranteed! This accommodation is not accessible to disabled persons
Deutsch
Eine schöne Umgebung inmitten von Wiesen, Teichen und Wäldern umgibt dieses schön renovierte Haus, das auf halbem Weg zwischen Brive und Tulle liegt. Die sehr funktionale Unterkunft besteht aus einem gemütlichen Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine im Abstellraum), einem hübschen runden Tisch und einer sehr angenehmen Sitzecke (Fernseher, Internetanschluss, TV-Abonnement von SFR). 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90, Bettwäsche vorhanden, TV), ein Badezimmer (Doppelwaschbecken, Dusche, Handtücher vorhanden) und ein separates WC befinden sich auf der Etage. Die Klimaanlage im Sommer und der Holzofen im Winter sorgen für einen optimalen Komfort in einer sehr gemütlichen Atmosphäre. Nach einem Tag, an dem Sie die Region Corrèze erkundet haben, können Sie im Garten träumen und die Tiere auf dem nahe gelegenen Bauernhof beobachten… Tapetenwechsel garantiert! Diese Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich
Dutch
Een prachtige omgeving omringd door weilanden, vijvers en bossen omringt dit prachtig gerenoveerde huis, gelegen halverwege tussen Brive en Tulle. De zeer functionele accommodatie bestaat uit een comfortabele woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, ovens, koelkast, wasmachine in de berging), een mooie ronde tafel en een gezellige zithoek (tv, internetverbinding, SFR tv-abonnement). 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90, lakens inbegrepen, TV), een doucheruimte (dubbele wastafel, douche, handdoeken inbegrepen) en een aparte WC op de eerste verdieping. Airconditioning in de zomer en een houtkachel in de winter zorgen voor optimaal comfort in een gezellige sfeer. Na een dag de Corrèze te hebben verkend, zult u in de tuin willen zitten en de dieren op de nabijgelegen boerderij bewonderen… een verandering van omgeving gegarandeerd! Deze accommodatie is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit
Español
Un bello entorno rodeado de prados, estanques y bosques rodea esta bonita casa renovada, situada a medio camino entre Brive y Tulle. El alojamiento, muy funcional, consta de una cómoda sala de estar con cocina totalmente equipada (lavavajillas, hornos, frigorífico, lavadora en el trastero), una bonita mesa redonda y una acogedora sala de estar (TV, conexión a Internet, suscripción a SFR TV). 2 habitaciones (1 cama de 140, 2 camas de 90, sábanas incluidas, TV), un cuarto de ducha (lavabo doble, ducha, toallas incluidas) y un WC separado ocupan la primera planta. El aire acondicionado en verano y la estufa de leña en invierno proporcionan un confort óptimo en un ambiente acogedor. Después de un día explorando la región de Corrèze, le apetecerá sentarse en el jardín y admirar los animales de la granja cercana… ¡un cambio de aires garantizado! Este alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida
Italiano
Una splendida cornice circondata da prati, stagni e boschi circonda questa casa splendidamente ristrutturata, situata a metà strada tra Brive e Tulle. L'alloggio, molto funzionale, è composto da un comodo soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero, lavatrice nel ripostiglio), un grazioso tavolo rotondo e un accogliente salotto (TV, connessione internet, abbonamento TV SFR). 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90, lenzuola fornite, TV), un bagno con doccia (doppio lavabo, doccia, asciugamani forniti) e un WC separato occupano il primo piano. L'aria condizionata in estate e la stufa a legna in inverno garantiscono un comfort ottimale in un'atmosfera accogliente. Dopo una giornata trascorsa a esplorare la regione della Corrèze, vorrete sedervi in giardino ad ammirare gli animali della vicina fattoria… un cambiamento di scenario garantito! Questo alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta