Domaine de la Clauzade – Saint-Germain-les-Vergnes

Que vous soyez seul ou vingt-cinq, que vous veniez pour une nuit ou plusieurs semaines, pour un séminaire de travail ou un instant de détente, pour manger dormir ou vous détendre, le Domaine de la Clauzade vous réserve une solution sur mesure. Avec son gîte grande capacité, son ensemble de chambres d’hôte et son espace de réception, vos hôtes vous propose des instants entièrement modulables de l’après-midi spa au séjour en demi-pension, en passant par le séminaire de travail ou la soirée en table d’hôte. Laissez vous séduire par ce havre de paix où calme et détente seront vos seuls mots d’ordre. En pleine terre de tourisme vert, Marylène et Michel vous accueillent dans un domaine où le charme est omniprésent. Profitez d’un accueil généreux et ouvert, loin de la foule et du bruit.

Whether you come alone or twenty-five, for one night or several weeks, for a working seminar or a relaxing break, to eat, sleep or relax, the Domaine de la Clauzade has a tailor-made solution for you. With its large-capacity gîte, guest rooms and reception area, your hosts can offer you fully flexible options, from spa afternoons to half-board stays, working seminars or table d?hôte evenings. Let yourself be seduced by this haven of peace, where calm and relaxation are your only watchwords. In the land of green tourism, Marylène and Michel welcome you to an estate where charm is omnipresent. Enjoy a generous and open welcome, far from the crowds and noise.

Ob Sie allein oder mit 25 Personen, für eine Nacht oder mehrere Wochen, für ein Arbeitsseminar oder einen Moment der Entspannung, zum Essen, Schlafen oder Relaxen kommen, die Domaine de la Clauzade bietet Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung. Mit seiner großen Unterkunft, seinen Gästezimmern und seinem Empfangsbereich bieten Ihnen Ihre Gastgeber eine völlig flexible Zeit an, von einem Wellness-Nachmittag bis hin zu einem Aufenthalt mit Halbpension, einem Arbeitsseminar oder einem Abend an der Table d'hôte. Lassen Sie sich von dieser Oase des Friedens verführen, wo Ruhe und Entspannung Ihre einzigen Worte sind. Inmitten des grünen Tourismus empfangen Sie Marylène und Michel in einem Landgut, in dem der Charme allgegenwärtig ist. Genießen Sie einen großzügigen und offenen Empfang, weit weg von Menschenmengen und Lärm.

Of u nu met z'n tweeën of met z'n vijfentwintigen komt, voor één nacht of meerdere weken, voor een zakelijk seminar of een ontspannende vakantie, om te eten, te slapen of te ontspannen, het Domaine de la Clauzade heeft voor u een oplossing op maat. Met zijn gîte met grote capaciteit, zijn groep gastenkamers en zijn ontvangstruimte, kunnen uw gastheren u volledig flexibele opties aanbieden, van een spa-namiddag tot een verblijf met halfpension, van een werkseminarie tot een table d'hôte-avond. Laat u verleiden door deze oase van rust, waar rust en ontspanning de enige sleutelwoorden zijn. Marylène en Michel heten u van harte welkom op hun charmante landgoed in het hart van het groene toerisme. Geniet van een gulle en open ontvangst, ver van de drukte en het lawaai.

Tanto si se trata de una persona como de veinticinco, de una noche o de varias semanas, de un seminario de trabajo o de una estancia de descanso, para comer, dormir o relajarse, el Domaine de la Clauzade tiene una solución a su medida. Con su casa rural de gran capacidad, su grupo de habitaciones de huéspedes y su área de recepción, sus anfitriones pueden ofrecerle opciones totalmente flexibles, desde una tarde de spa hasta una estancia en régimen de media pensión, desde un seminario de trabajo hasta una velada de table d'hôte. Déjese seducir por este remanso de paz, donde la calma y la relajación serán sus únicas consignas. Marylène y Michel estarán encantados de recibirle en su encantadora finca en el corazón del turismo verde. Disfrute de una acogida generosa y abierta, lejos de las aglomeraciones y el ruido.

Che siate una sola persona o venticinque, che veniate per una notte o per diverse settimane, per un seminario di lavoro o per una pausa di relax, per mangiare, dormire o rilassarvi, il Domaine de la Clauzade ha una soluzione su misura per voi. Con il suo gîte di grande capacità, il suo gruppo di camere per gli ospiti e la sua reception, i padroni di casa possono offrirvi opzioni completamente flessibili, da un pomeriggio di spa a un soggiorno in mezza pensione, da un seminario di lavoro a una serata table d'hôte. Lasciatevi sedurre da questa oasi di pace, dove calma e relax saranno le vostre uniche parole d'ordine. Marylène e Michel saranno lieti di accogliervi nella loro incantevole tenuta nel cuore del turismo verde. Godetevi un'accoglienza generosa e aperta, lontano dalla folla e dal rumore.