Description
Le domaine de Cantalauze se situe aux portes de Carcassonne et sa célèbre Cité Médiévale entre la ville de Trèbes et de Villedubert. Niché dans un environnement de pleine nature et de vignobles, le propriétaire vigneron vous fera partager sa passion pour son métier et son terroir. Sur place vous dégusterez le vin du Domaine, la production de Safran et l’huile d'olive du propriétaire. Au départ du gîte vous profiterez des nombreuses promenades pédestres et VTT, qui vous mèneront jusqu'au Canal du Midi. A proximité vous visiterez les nombreux sites du Pays cathare, les Abbayes, les grottes de la Montagne Noire, etc… Le Gîte Domaine de Cantalauze est la réunion des deux gîtes du domaine : Le 1er Gîte comprend, au rez-de-chaussée : un très grand séjour avec cuisine ouverte et donnant sur la terrasse avec salon de jardin, une buanderie avec un W.C. Au 1er étage : une suite avec un lit en 160 disposant de sa salle de bain avec W.C., une chambre avec 2 lits en 90, et une salle d’eau avec W.C. Au 2ème étage : deux chambres avec 1 lit en 160, une chambre avec 2 lits en 90, une salle d’eau avec 2 douches à l’italienne et un W.C. indépendant. Le 2ème Gîte comprend, au rez-de-chaussée : une entrée spacieuse, un grand salon, une cuisine/salle à manger lumineuse, une buanderie et un W.C. Au 1er étage : deux chambres avec chacune 2 lits en 90 et ayant chacune sa salle d'eau privative avec W.C. Au 2ème étage : une chambre avec 1 lit en 160 disposant de sa salle de bain comprenant baignoire, douche et W.C., une salle d'eau indépendante avec W.C. Et au 3ème étage : une chambre avec 1 lit en 140. Espace piscine (chauffée de mai à octobre, dimensions 13x5m profondeur 1.60m) et pataugeoire (5×3.5m profondeur 80cm) privatif avec pool house (salon de jardin, barbecue). Parking privatif. Possibilité de recharger un véhicule électrique.
English
The Domaine de Cantalauze is located at the gateway to Carcassonne and its famous medieval city, between the towns of Trèbes and Villedubert. Nestled in an environment of nature and vineyards, the owner-winemaker will share his passion for his profession and his terroir with you. On site, you'll be able to taste the estate's wine, saffron production and the owner's olive oil. From the gîte, you can take advantage of the many hiking and mountain-biking trails that lead to the Canal du Midi. Nearby, you can visit the many sites of the Cathar country, the Abbeys, the caves of the Montagne Noire, etc… The Gîte Domaine de Cantalauze is the result of the merger of the two gîtes on the estate: The 1st Gîte comprises, on the first floor: a very large living room with open-plan kitchen opening onto the terrace with garden furniture, a laundry room with a toilet. On the 1st floor: a suite with a 160cm bed and its own bathroom with toilet, a bedroom with 2 single beds (90cm), and a bathroom with toilet. 2nd floor: two bedrooms with 1 single bed (160cm), a bedroom with 2 single beds (90cm), a bathroom with 2 walk-in showers and a separate toilet. The 2nd Gîte comprises, on the first floor: a spacious entrance hall, a large living room, a bright kitchen/dining room, a laundry room and a toilet. On the 1st floor: two bedrooms, each with 2 single beds (90cm), each with its own private shower room with toilet. On the 2nd floor: a bedroom with 1 single bed (160cm), with its own bathroom including bath, shower and toilet, a separate shower room with toilet. And on the 3rd floor: a bedroom with 1 single bed (140cm). Private pool area (heated from May to October, 13x5m, depth 1.60m) and paddling pool (5×3.5m, depth 80cm) with pool house (garden furniture, barbecue). Private parking. Electric vehicle recharging available.
Deutsch
Die Domaine de Cantalauze liegt vor den Toren von Carcassonne und seiner berühmten mittelalterlichen Stadt zwischen den Städten Trèbes und Villedubert. Eingebettet in eine Umgebung voller Natur und Weinberge, lässt Sie der Besitzer und Winzer an seiner Leidenschaft für seinen Beruf und sein Terroir teilhaben. Vor Ort werden Sie den Wein des Weinguts, die Safranproduktion und das Olivenöl des Besitzers probieren. Von der Unterkunft aus können Sie zahlreiche Wanderungen und Mountainbike-Touren unternehmen, die Sie bis zum Canal du Midi führen. In der Nähe können Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes, die Abteien, die Höhlen der Montagne Noire usw. besichtigen. Die Gîte Domaine de Cantalauze ist die Vereinigung der beiden Gîtes der Domaine: Die 1. Gîte umfasst im Erdgeschoss: ein sehr großes Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln, eine Waschküche mit WC. 1. Stock: eine Suite mit einem 160 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit WC, stock: zwei Schlafzimmer mit je einem 160 cm breiten Bett, ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, ein Badezimmer mit zwei begehbaren Duschen und ein separates WC. Die zweite Unterkunft umfasst im Erdgeschoss: einen geräumigen Eingangsbereich, ein großes Wohnzimmer, eine helle Küche/Esszimmer, eine Waschküche und ein WC. 1. Stock: zwei Schlafzimmer mit jeweils 2 Einzelbetten und jeweils einem eigenen Badezimmer mit WC. 2. Stock: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, das über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC verfügt, ein separates Badezimmer mit WC. 3. Privater Poolbereich (beheizt von Mai bis Oktober, Größe 13x5m, Tiefe 1,60m) und Planschbecken (5×3,5m, Tiefe 80cm) mit Poolhaus (Gartenmöbel, Grill). Privater Parkplatz. Möglichkeit zum Aufladen eines Elektrofahrzeugs.
Dutch
Het Domaine de Cantalauze ligt aan de poort van Carcassonne en zijn beroemde middeleeuwse stad, tussen de steden Trèbes en Villedubert. Genesteld in een omgeving van natuur en wijngaarden, zal de eigenaar-wijnboer zijn passie voor zijn vak en zijn land met je delen. Ter plaatse kun je de wijn, saffraan en olijfolie van het domein proeven. Vanuit de gîte kun je profiteren van de vele wandelingen en mountainbiketochten die je tot aan het Canal du Midi brengen. In de buurt kunt u de vele bezienswaardigheden van het land van de Katharen bezoeken, de abdijen, de grotten van de Montagne Noire, enz… De Gîte Domaine de Cantalauze is een combinatie van de twee gîtes van het landgoed: De 1e Gîte bestaat uit, op de begane grond: een zeer grote woonkamer met een open keuken die uitkomt op het terras met tuinmeubelen, een bijkeuken met een toilet. Op de 1e verdieping: een suite met een bed van 160 cm en een eigen badkamer met toilet, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een doucheruimte met WC. 2e verdieping: twee slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een doucheruimte met 2 inloopdouches en een aparte WC. De 2e Gîte bestaat op de begane grond uit: een ruime entree, een grote woonkamer, een lichte keuken/eetkamer, een bijkeuken en een toilet. Op de 1e verdieping: twee slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden (90cm) en elk een eigen doucheruimte met toilet. Op de 2e verdieping: een slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (160cm) met een eigen badkamer met bad, douche en toilet, een aparte doucheruimte met toilet. Privé zwembad (verwarmd van mei tot oktober, afmeting 13x5m, diepte 1.60m) en kinderbad (5×3.5m, diepte 80cm) met poolhouse (tuinmeubels, barbecue). Privé parkeerplaats. Mogelijkheid om een elektrisch voertuig op te laden.
Español
El Domaine de Cantalauze está situado a las puertas de Carcasona y de su famosa ciudad medieval, entre las localidades de Trèbes y Villedubert. Enclavado en un entorno de naturaleza y viñedos, el propietario-enólogo compartirá con usted su pasión por su profesión y su tierra. Podrá degustar el vino, el azafrán y el aceite de oliva de la finca. Desde la casa rural, podrá aprovechar los numerosos paseos a pie o en bicicleta de montaña que le llevarán hasta el Canal du Midi. En los alrededores podrá visitar los numerosos lugares del país cátaro, las abadías, las grutas de la Montaña Negra, etc. El Gîte Domaine de Cantalauze es una combinación de los dos gîtes de la finca: El 1er Gîte comprende, en la planta baja: una sala de estar muy grande con una cocina abierta que da a la terraza con muebles de jardín, un lavadero con un aseo. En el 1er piso: una suite con una cama de 160 cm y su propio cuarto de baño con WC, un dormitorio con 2 camas individuales y un cuarto de ducha con WC. 2ª planta: dos dormitorios con 1 cama doble, un dormitorio con 2 camas individuales, un cuarto de ducha con 2 duchas a ras de suelo y un WC separado. La 2ª casa rural consta, en la planta baja: un amplio hall de entrada, una gran sala de estar, una luminosa cocina-comedor, un lavadero y un aseo. En la 1ª planta: dos dormitorios, cada uno con 2 camas individuales (90 cm) y cada uno con su propio cuarto de ducha privado con WC. En la 2ª planta: un dormitorio con 1 cama individual (160 cm) con su propio cuarto de baño con bañera, ducha y WC, un cuarto de ducha separado con WC. Zona de piscina privada (climatizada de mayo a octubre, tamaño 13x5m, profundidad 1,60m) y piscina infantil (5×3,5m, profundidad 80cm) con casita de piscina (muebles de jardín, barbacoa). Aparcamiento privado. Posibilidad de recargar un vehículo eléctrico.
Italiano
Il Domaine de Cantalauze si trova alle porte di Carcassonne e della sua famosa città medievale, tra le città di Trèbes e Villedubert. Immerso in un ambiente di natura e vigneti, il proprietario-vigneto condividerà con voi la passione per la sua professione e la sua terra. Sul posto, potrete degustare il vino, lo zafferano e l'olio d'oliva della tenuta. Dal gîte, potrete approfittare delle numerose passeggiate a piedi e in mountain bike che vi porteranno fino al Canal du Midi. Nelle vicinanze potrete visitare i numerosi siti del paese cataro, le abbazie, le grotte della Montagne Noire, ecc… Il Gîte Domaine de Cantalauze è una combinazione di due gîtes della tenuta: il 1° Gîte comprende, al piano terra: un ampio soggiorno con cucina a vista che si apre sulla terrazza con mobili da giardino, un ripostiglio con toilette. Al 1° piano: una suite con letto di 160 cm e bagno privato con toilette, una camera con 2 letti singoli e un bagno con doccia e WC. 2° piano: due camere con 1 letto matrimoniale, una camera con 2 letti singoli, un bagno con 2 docce walk-in e un WC separato. Il 2° Gîte comprende, al piano terra: uno spazioso ingresso, un ampio soggiorno, una luminosa cucina/sala da pranzo, un ripostiglio e un WC. Al 1° piano: due camere da letto, ognuna con 2 letti singoli (90 cm) e ognuna con il proprio bagno privato con doccia e WC. Al 2° piano: una camera da letto con 1 letto singolo (160 cm) con il proprio bagno con vasca, doccia e WC, un bagno doccia separato con WC. Area piscina privata (riscaldata da maggio a ottobre, dimensioni 13×5 m, profondità 1,60 m) e piscina per bambini (5×3,5 m, profondità 80 cm) con pool house (mobili da giardino, barbecue). Parcheggio privato. Possibilità di ricaricare un veicolo elettrico.