Domaine de Bon Espoir – Aisey-sur-Seine

Rez-de-chaussée : belle salle à manger de 50 m² avec cuisine ouverte moderne toute équipée et salon de 40 m² avec cheminée insert. L'ensemble est idéal pour vos réunions de famille et d'amis. Une grande chambre avec salle d'eau et WC accessibles aux personnes handicapées. Un WC indépendant. Etage : 5 belles chambres offrant des lits grande largeur (1 lit 160×200, 5 lits 90×200 et 6 lits 80×200 jumelables par 2) avec chacune sa salle de bains et WC privatifs (3 douches et 2 baignoires). 2 lits d'appoint. Terrasse au calme et parking clos dans la cour. Piscine privative sécurisée et chauffée (mai à octobre) de 7,5×4. Grand jardin à disposition de 2000 m². Chauffage électrique selon consommation. Bois gratuit. Linge de lit, linge de toilette et linge de table inclus ainsi que le ménage de fin de séjour. Chiens et chats admis avec accord préalable et caution supplémentaire. Environnement champêtre et boisé. La Ferme constitue une dépendance du Château de Bon Espoir qui doit son nom à une ancienne chapelle aujourd'hui disparue. Possibilité accueil chevaux pour des escapades dans le beau pays Châtillonnais resté nature. Salle de réception de 400 m² pour mariages à proximité du gîte, où l'on prend le temps de recevoir ses amis, avant, pendant et après le " jour J ", dans un cadre convivial. Le gîte est loué avec la salle de réception en saison. Pas de réceptions hors saison. Tarif réduit si non occupation de la chambre au rez-de-chaussée. vous apprécierez les promenades dans les belles forêts du Châtillonnais, futur Parc national de Champagne-Bourgogne, le long de la Seine ou dans la vallée du Brévon. Parcours VTT et randonnées. Visites de sites historiques : MuséoParc Alésia, église romane Saint-Vorles et Musée du Pays châtillonnais-Trésor de Vix à Châtillon-sur-Seine, Abbayes de Fontenay et du Val des Choues.

The good hope farm is a fully renovated luxurious and comfortable large cottage. Ground floor: beautiful dining room of 50 m² with fully equipped modern open kitchen and living room of 40 m² with fireplace. The set is ideal for gatherings of family and friends. A large bedroom with shower room and WC accessible to persons with disabilities. An independent WC. Floor: 5 beautiful bedrooms beds offering wide width (1 bed 160 x 200, 4 beds 90 x 200 and 6 beds 80 x 200 twin by 2) each with its bathroom and WC (3 showers and 2 baths). 2 extra beds. Terrace quiet and enclosed parking in the courtyard. Private secure and heated swimming pool (May to October) 7, 5 x 4. Large garden at disposal of 2000 m². Electric heating according to consumption. Free wood. Bed linen and table linen provided. Pets allowed only if they remain in the DRC with additional deposit of 100. Environment

Das gute hope Farm ist eine komplett renovierte luxuriöse und komfortable große Hütte. Erdgeschoss: schönen Speisesaal von 50 m ², voll ausgestattete, moderne offene Küche mit Wohnzimmer 40 m ², mit Kamin. Das Set ist ideal für Versammlungen von Familie und Freunden. Ein großes Schlafzimmer mit Dusche und WC für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Ein seperater Toilette. Stock: 5 schöne Zimmer Betten bietet breite Breite (1 Bett 160 x 200, 4 Betten 90 x 200 und 6 Einzelbetten 80 x 200 Twin 2) jeweils mit Bad und WC (3 Duschen und 2 Bäder). 2 Zustellbetten. Terrasse, ruhige und geschlossener Parkplatz im Hof. Sichere und beheizten Schwimmbad (Mai bis Oktober) 7, 5 x 4. Großer Garten 2000 m ² zur Verfügung. Elektrische Heizung nach Verbrauch. Kostenloses Brennholz. Bettwäsche und Tischwäsche zur Verfügung gestellt. Haustiere erlaubt nur, wenn sie in der Demokratischen Republik Kongo mit zusätzlichen Anzahlung von 100 bleiben. Umgebung

Begane grond: mooie eetkamer van 50 m² met volledig uitgeruste moderne open keuken en woonkamer van 40 m² met open haard. Ideaal om samen te komen met familie en vrienden. Een grote slaapkamer met aangrenzende doucheruimte en invalidentoilet. Aparte WC. Eerste verdieping: 5 grote slaapkamers met kingsize bedden (1 bed van 160×200, 5 bedden van 90×200 en 6 bedden van 80×200 die kunnen worden samengevoegd door 2), elk met een eigen badkamer en toilet (3 douches en 2 baden). 2 extra bedden. Rustig terras en afgesloten parkeerplaats op de binnenplaats. Beveiligd, verwarmd privé zwembad (mei tot oktober) 7,5×4 7,5×4. Grote tuin van 2000 m² beschikbaar. Elektrische verwarming naar verbruik. Gratis hout. Beddengoed, handdoeken en tafellinnen inbegrepen, evenals eindschoonmaak. Honden en katten toegestaan met voorafgaande toestemming en extra borg. Landelijke en bosrijke omgeving. De boerderij is een bijgebouw van het Château de Bon Espoir, dat zijn naam dankt aan een oude kapel genoemd naar een oude kapel die niet meer bestaat. Paarden kunnen worden ondergebracht voor escapades in het prachtige, ongerepte platteland van de Châtillonnais. 400 m² receptieruimte voor bruiloften in de buurt van de gîte, waar je kunt voor, tijdens en na de grote dag, in een gezellige omgeving. De gîte wordt verhuurd met de receptieruimte tijdens het hoogseizoen. Geen recepties buiten het seizoen. Gereduceerd tarief als de slaapkamer op de begane grond niet bezet is. Je zult graag wandelen in de prachtige bossen van de Châtillonnais, het toekomstige Nationale Park van Champagne-Bourgogne, langs de oevers van de Châtillonnais en in het prachtige landschap van de Châtillonnais langs de Seine of in de vallei van Brévon. Mountainbike- en wandelroutes. Bezoek aan historische plaatsen: MuséoParc Alésia, Saint-Vorles Romaanse kerk en Musée du Pays châtillonnais-Trésor de Vix in Châtillon-sur-Seine, abdijen van Fontenay en Val des Choues.

Planta baja: precioso comedor de 50 m² con moderna cocina americana totalmente equipada y salón de 40 m² con chimenea. Ideal para reunirse con la familia y los amigos. Un gran dormitorio con cuarto de baño con ducha y WC para minusválidos. WC separado. Primera planta: 5 grandes habitaciones con camas king-size (1 cama 160×200, 5 camas 90×200 y 6 camas 80×200 que se pueden hermanar de 2 en 2), cada una con su cuarto de baño y WC privados (3 duchas y 2 bañeras). 2 camas supletorias. Terraza tranquila y aparcamiento cerrado en el patio. Piscina privada, segura y climatizada (de mayo a octubre) 7,5×4. Gran jardín de 2000 m² disponible. Calefacción eléctrica según consumo. Leña gratuita. Ropa de cama, toallas y mantelería incluidas, así como limpieza de final de estancia. Se admiten perros y gatos con acuerdo previo y fianza adicional. Entorno rural y arbolado. La granja es una dependencia del Château de Bon Espoir, que debe su nombre a una antigua capilla debe su nombre a una antigua capilla que ya no existe. Se pueden alojar caballos para escapadas en la hermosa y virgen campiña de Châtillonnais. Sala de recepción de 400 m² para bodas cerca de la casa rural, donde podrá antes, durante y después del gran día, en un ambiente acogedor. La casa rural se alquila con la sala de recepciones durante la temporada alta. No se organizan recepciones fuera de temporada. Tarifa reducida si la habitación de la planta baja no está ocupada. Disfrutará de paseos por los hermosos bosques del Châtillonnais, el futuro Parque Nacional a lo largo del Sena o en el valle del Brévon. Rutas en bicicleta de montaña y senderismo. Visitas a lugares históricos: MuséoParc Alésia, iglesia románica de Saint-Vorles y Musée du Pays châtillonnais-Trésor de Vix en Châtillon-sur-Seine, abadías de Fontenay y Val des Choues.

Piano terra: splendida sala da pranzo di 50 m² con moderna cucina a pianta aperta completamente attrezzata e soggiorno di 40 m² con camino. Ideale per riunirsi con la famiglia e gli amici. Un'ampia camera da letto con bagno privato con doccia e WC per disabili. WC separato. Primo piano: 5 ampie camere da letto con letti king-size (1 letto 160×200, 5 letti 90×200 e 6 letti 80×200 che possono essere gemellati per 2), ognuna con bagno privato e WC (3 docce e 2 vasche). 2 letti supplementari. Terrazza tranquilla e parcheggio recintato nel cortile. Piscina privata sicura e riscaldata (da maggio a ottobre) 7,5×4. Ampio giardino di 2000 m² a disposizione. Riscaldamento elettrico a consumo. Legna da ardere gratuita. Biancheria da letto, da bagno e da tavola inclusa, oltre alla pulizia di fine soggiorno. Cani e gatti ammessi previo accordo e deposito supplementare. Ambiente rurale e boscoso. La fattoria è una dépendance dello Château de Bon Espoir, che deve il suo nome a un'antica cappella che prende il nome da un'antica cappella non più esistente. I cavalli possono essere ospitati per le escursioni nella splendida campagna incontaminata dello Châtillonnais. Sala ricevimenti di 400 m² per matrimoni vicino al gîte, dove è possibile prima, durante e dopo il grande giorno, in un ambiente conviviale. Il gîte viene affittato con la sala ricevimenti durante l'alta stagione. Fuori stagione non si organizzano ricevimenti. Tariffa ridotta se la camera da letto al piano terra non è occupata. Vi piacerà passeggiare nelle splendide foreste della regione dello Châtillonnais, nel futuro Parco Nazionale della Champagne-Bourgogne, lungo le rive del fiume Châtillonnais e nella splendida campagna dello Châtillonnais lungo la Senna o nella valle del Brévon. Percorsi per mountain bike e trekking. Visite a siti storici: MuséoParc Alésia, chiesa romanica di Saint-Vorles e Musée du Pays châtillonnais-Trésor de Vix a Châtillon-sur-Seine, abbazie di Fontenay e Val des Choues.