Description
En bordure d’un étang privé, dans un domaine protégé, la demeure est parfaitement rénovée et équipée… un véritable havre de confort au coeur du Bergeracois. Une grande cuisine toute aménagée vous permettra de confectionner de délicieux petits déjeuners, déjeuners, goûters et dîners.
Salle à manger ou espace extérieur pour vos repas. Un salon très confortable pour se détendre et profiter du calme du domaine, est à disposition de la clientèle.
English
On the edge of a private pond, in a protected domain, the house is perfectly renovated and equipped… a real haven of comfort in the heart of the Bergeracois A large fully equipped kitchen will allow you to prepare delicious breakfasts, lunches, snacks and dinners.
Dining room or outside space for your meals. A very comfortable living room to relax and enjoy the calm of the domain, is at the disposal of the customers.
Deutsch
Am Rande eines privaten Teichs, in einem geschützten Bereich, ist das Haus perfekt renoviert und ausgestattet… eine wahre Oase des Komforts im Herzen des Bergeracois In der großen, voll ausgestatteten Küche können Sie köstliche Frühstücke, Mittagessen, Snacks und Abendessen zubereiten.
Esszimmer oder Außenbereich für Ihre Mahlzeiten. Ein sehr komfortabler Salon, in dem Sie sich entspannen und die Ruhe des Anwesens genießen können, steht den Gästen zur Verfügung.
Dutch
Aan de rand van een privé-vijver, in een beschermd domein, is het huis perfect gerenoveerd en uitgerust… een echte oase van comfort in het hart van de Bergerac streek Een grote volledig uitgeruste keuken stelt u in staat om heerlijke ontbijten, lunches, snacks en diners te bereiden.
Een eetkamer of buitenruimte voor uw maaltijden. Een zeer comfortabele lounge om te ontspannen en te genieten van de rust van het domein staat ter beschikking van de gasten.
Español
Al borde de un estanque privado, en un dominio protegido, la casa está perfectamente renovada y equipada… un verdadero remanso de confort en el corazón de la región de Bergerac Una amplia cocina totalmente equipada le permitirá preparar deliciosos desayunos, almuerzos, meriendas y cenas.
Un comedor o un espacio exterior para sus comidas. Los huéspedes tienen a su disposición un salón muy cómodo para relajarse y disfrutar de la calma del dominio.
Italiano
Ai bordi di uno stagno privato, in un dominio protetto, la casa è perfettamente ristrutturata e attrezzata… una vera oasi di comfort nel cuore della regione di Bergerac Una grande cucina completamente attrezzata vi permetterà di preparare deliziose colazioni, pranzi, spuntini e cene.
Una sala da pranzo o uno spazio esterno per i vostri pasti. A disposizione degli ospiti c'è un salotto molto confortevole per rilassarsi e godersi la calma del dominio.