Petit Gite – Cours-de-Pile

A moins de 5 km au Sud-Est de Bergerac, belle demeure du XIXème siècle au coeur d'un parc de 2 ha. Elle est le point de départ idéal pour la découverte de vignobles prestigieux. Le Petit Gite est une maison indépendante de plain pied qui dispose de trois chambres pour six personnes. Piscine privative non chauffée, sécurisée par une clôture et une alarme, ouverte de début juin à fin septembre.

Less than 5 km south-east of Bergerac, a beautiful 19th century house in the heart of a 2 ha park. It is the ideal starting point for the discovery of prestigious vineyards. The Petit Gite is an independent house on one level which has three bedrooms for six people. Private swimming pool, not heated, secured by a fence and an alarm, open from the beginning of June to the end of September.

Weniger als 5 km südöstlich von Bergerac liegt dieses schöne Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 2 ha großen Parks. Es ist der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung prestigeträchtiger Weinberge. Le Petit Gite ist ein unabhängiges, ebenerdiges Haus mit drei Zimmern für sechs Personen. Der private, nicht beheizte Pool ist durch einen Zaun und eine Alarmanlage gesichert und von Anfang Juni bis Ende September geöffnet.

Minder dan 5 km ten zuidoosten van Bergerac, een prachtige 19e eeuwse residentie in het hart van een park van 2 ha. Het is het ideale vertrekpunt om prestigieuze wijngaarden te ontdekken. De Petit Gite is een onafhankelijke gelijkvloerse woning met drie slaapkamers voor zes personen. Privé-zwembad zonder verwarming, beveiligd door een hek en een alarm, geopend van begin juni tot eind september.

A menos de 5 km al sureste de Bergerac, una hermosa residencia del siglo XIX en el corazón de un parque de 2 hectáreas. Es el punto de partida ideal para descubrir prestigiosos viñedos. La Petit Gite es una casa independiente de una sola planta con tres habitaciones para seis personas. Piscina privada no climatizada, asegurada por una valla y una alarma, abierta desde principios de junio hasta finales de septiembre.

A meno di 5 km a sud-est di Bergerac, questa splendida residenza del XIX secolo è immersa in 2 ettari di parco. È la base ideale per esplorare prestigiosi vigneti. Le Petit Gite è una casa indipendente a un piano con tre camere da letto per sei persone. Piscina privata non riscaldata, protetta da una recinzione e da un allarme, aperta da inizio giugno a fine settembre.