Description
A 7km de Thouars, ville d'Art et d'Histoire, dans un environnement calme et reposant, sur un domaine boisé, le gîte "La Diane de Chalon – la Longère", aménagé dans une dépendance entièrement restaurée de la maison bourgeoise, bénéficie d'un parc ombragé de 300m² et d'une terrasse de 50m² privatifs avec salon de jardin et barbecue. Mitoyen avec logement du gardien. De plain-pied : cuisine, grand séjour-salon avec cheminée, Chambre la Belle Neptune (1 lit 180 ou 2 lits 90, salle de bains avec wc), Chambre la Belle Daphnée (2 lits 90, salle d'eau avec wc), Chambre la belle Marion (1 lit 180 ou 2 lits 90) salle d'eau, wc indépendant. Internet par WIFI. Chauffage pompe à chaleur en supplément.
English
7km from Thouars, a town of Art and History, in a quiet, relaxing setting on a wooded estate, the "La Diane de Chalon – la Longère" gîte is housed in a fully restored outbuilding of the maison bourgeoise, and benefits from 300m² of shaded parkland and a 50m² private terrace with garden furniture and barbecue. Adjoining janitor's accommodation. Ground floor: kitchen, large living room with fireplace, Chambre la Belle Neptune (1 bed 180 or 2 beds 90, bathroom with wc), Chambre la Belle Daphnée (2 beds 90, shower room with wc), Chambre la belle Marion (1 bed 180 or 2 beds 90) shower room, separate wc. WIFI Internet access. Heat pump heating extra.
Deutsch
7 km von Thouars, einer Stadt der Kunst und Geschichte, entfernt, in einer ruhigen und erholsamen Umgebung, auf einem bewaldeten Grundstück, befindet sich die Unterkunft "La Diane de Chalon – la Longère", die in einem vollständig restaurierten Nebengebäude des Bürgerhauses eingerichtet wurde. Sie profitiert von einem 300m² großen schattigen Park und einer 50m² großen privaten Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Angrenzend an die Wohnung des Hausmeisters. Ebenerdig: Küche, großes Wohn- und Esszimmer mit Kamin, Zimmer la Belle Neptune (1 Bett 180 oder 2 Betten 90, Badezimmer mit WC), Zimmer la Belle Daphnée (2 Betten 90, Badezimmer mit WC), Zimmer la belle Marion (1 Bett 180 oder 2 Betten 90), Badezimmer, separates WC. Internet über WIFI. Heizung Wärmepumpe gegen Aufpreis.
Dutch
Op 7 km van Thouars, stad van Kunst en Geschiedenis, in een rustige en ontspannende omgeving, op een bebost domein, geniet de gîte "La Diane de Chalon – la Longère", ingericht in een volledig gerestaureerd bijgebouw van het landhuis, van 300m² schaduwrijk park en een privéterras van 50m² met tuinmeubelen en barbecue. Aangrenzend de conciërgewoning. Begane grond: keuken, grote woonkamer met open haard, Chambre la Belle Neptune (1 bed van 180 of 2 bedden van 90, badkamer met wc), Chambre la Belle Daphnée (2 bedden van 90, doucheruimte met wc), Chambre la belle Marion (1 bed van 180 of 2 bedden van 90) doucheruimte, aparte wc. WIFI internettoegang. Warmtepomp verwarming beschikbaar tegen extra kosten.
Español
A 7 km de Thouars, ciudad de Arte e Historia, en un entorno tranquilo y relajante, en una finca arbolada, la casa rural "La Diane de Chalon – la Longère", situada en una dependencia totalmente restaurada de la casa solariega, se beneficia de 300 m² de parque sombreado y de una terraza privada de 50 m² con muebles de jardín y barbacoa. Contiguo al alojamiento del conserje. Planta baja: cocina, gran salón con chimenea, Chambre la Belle Neptune (1 cama 180 o 2 camas 90, cuarto de baño con wc), Chambre la Belle Daphnée (2 camas 90, cuarto de ducha con wc), Chambre la belle Marion (1 cama 180 o 2 camas 90) cuarto de ducha, wc separado. Acceso a Internet WIFI. Calefacción por bomba de calor disponible con suplemento.
Italiano
A 7 km da Thouars, città d'arte e di storia, in un ambiente tranquillo e rilassante, all'interno di una tenuta boscosa, il gîte "La Diane de Chalon – la Longère", situato in un annesso completamente ristrutturato della casa padronale, beneficia di 300 m² di parco ombreggiato e di una terrazza privata di 50 m² con mobili da giardino e barbecue. Adiacente all'alloggio del custode. Piano terra: cucina, ampio soggiorno con camino, Chambre la Belle Neptune (1 letto 180 o 2 letti 90, bagno con wc), Chambre la Belle Daphnée (2 letti 90, bagno con doccia e wc), Chambre la belle Marion (1 letto 180 o 2 letti 90) bagno con doccia, wc separato. Accesso internet WIFI. Riscaldamento a pompa di calore disponibile a pagamento.