DI CRASTO REGINE – Frontignan

La maison du soleil entre mer et garrigue. Sur un seul niveau, accueillante, calme, lumineuse. Tout près des étangs et de la méditerranée. Grande piscine privée, parking privé fermé 3 voitures, local à vélos, garage. Terrain 600 m2. Capacité hébergement 6 personnes maximum. Bébé moins de 2 ans non comptabilisé. Lit parapluie et chaise haute à la demande. A proximité, commerces de bouche discounts, grande surface, tabac presse. 4 km des premières plages, 6 km de Sète capitale culturelle de la région, dégustation de coquillages sur les lieux de production. 2 km du massif de la Gardiole, chênes verts, oliviers, genévriers, randonnées aux senteurs de thym, cistes, iris Avec vue époustouflante sur tout le bassin de Thau et la méditerranée. Offre de bienvenue – Pour les mois de mars, avril, mai, juin, septembre, octobre 3 nuits minimum. – Pour les mois de juillet, août 7 nuits minimum. En option : – Ménage à la demande pour 7 nuits : 150 euros + 25 euros si animal. A régler sur place le jour de votre arrivée. – Location draps, linge de toilette à la demande. – Massage Bien être à la villa, entre 50 et 100 euros par personne, avec Christine esthéticienne diplômée.

The house of the sun between sea and scrubland. On a single level, welcoming, calm and bright. Close to ponds and the Mediterranean. Large private swimming pool, private closed parking for 3 cars, bike room, garage. Land 600 m2. Sleeps a maximum of 6. Babies under 2 not included. Cot and high chair available on request. Nearby convenience stores, supermarket, tobacco shop. 4 km from the first beaches, 6 km from Sète, cultural capital of the region, shellfish tasting at the production site. 2 km from the Massif de la Gardiole, holm oaks, olive trees, junipers, walks with the scents of thyme, rockroses and irises. Breathtaking views over the Thau Basin and the Mediterranean. Welcome offer – For the months of March, April, May, June, September, October 3 nights minimum. – July, August 7 nights minimum. Optional : – Cleaning on request for 7 nights: 150 euros + 25 euros if pet. To be paid on arrival. – Sheets and towels available on request. – Wellness massage at the villa, between 50 and 100 euros per person, with Christine, a qualified beautician.

Das Haus der Sonne zwischen Meer und Garrigue. Auf einer einzigen Ebene, einladend, ruhig, hell. Ganz in der Nähe der Teiche und des Mittelmeers. Großer Privatpool, geschlossener Privatparkplatz für 3 Autos, Fahrradraum, Garage. Grundstück 600 m2. Unterkunftskapazität 6 Personen maximal. Baby unter 2 Jahren nicht mitgezählt. Regenschirmbett und Hochstuhl auf Anfrage. In der Nähe, Discounter, Supermarkt, Tabak- und Zeitschriftenladen. 4 km von den ersten Stränden, 6 km von Sète, der Kulturhauptstadt der Region, Muschelverkostung an den Produktionsstätten. 2 km vom Massif de la Gardiole, Steineichen, Olivenbäume, Wacholder, Wanderungen mit dem Duft von Thymian, Zistrosen und Schwertlilien. Atemberaubende Aussicht auf das gesamte Thau-Becken und das Mittelmeer. Willkommensangebot – Für die Monate März, April, Mai, Juni, September, Oktober mindestens 3 Nächte. – Für die Monate Juli, August mindestens 7 Nächte. Optional: – Reinigung auf Anfrage für 7 Nächte: 150 Euro + 25 Euro für Haustiere. Vor Ort am Tag Ihrer Ankunft zu bezahlen. – Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern auf Anfrage. – Wellness-Massage in der Villa, zwischen 50 und 100 Euro pro Person, mit Christine, einer diplomierten Kosmetikerin.

Een huis in de zon tussen de zee en de garrigue. Gelijkvloers, gezellig, rustig en licht. Vlakbij vijvers en de Middellandse Zee. Groot privé zwembad, afgesloten privé parkeerplaats voor 3 auto's, fietsenberging, garage. Terrein 600 m2. Maximaal 6 slaapplaatsen. Baby onder 2 jaar niet inbegrepen. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Buurtwinkels, supermarkt, tabakswinkel, krantenwinkel. op 4 km van de eerste stranden, op 6 km van Sète, culturele hoofdstad van de regio, schaaldieren proeven op de productiesite. op 2 km van het Massif de la Gardiole, steeneiken, olijfbomen, jeneverbessen, wandelingen met de geur van tijm, rotsrozen en irissen. Adembenemend uitzicht over het hele Bassin de Thau en de Middellandse Zee. Welkom – Voor de maanden maart, april, mei, juni, september, oktober minimaal 3 nachten. – Voor de maanden juli en augustus minimaal 7 nachten. Extra optie: – Schoonmaak op aanvraag voor 7 nachten: 150 euro + 25 euro indien huisdier. Te betalen bij aankomst. – Lakens en handdoeken kunnen op verzoek gehuurd worden. – Wellnessmassage in de villa, tussen 50 en 100 euro per persoon, met Christine, een gediplomeerde schoonheidsspecialiste.

Una casa al sol entre el mar y la garriga. De una sola planta, acogedora, tranquila y luminosa. Cerca de los estanques y el Mediterráneo. Gran piscina privada, aparcamiento privado cerrado para 3 coches, sala de bicicletas, garaje. Terreno 600 m2. Capacidad para un máximo de 6 personas. Bebé menor de 2 años no incluido. Cuna y trona disponibles bajo petición. Comercios cercanos, supermercado, estanco, quiosco. a 4 km de las primeras playas, a 6 km de Sète, capital cultural de la región, degustación de marisco en el lugar de producción. a 2 km del Macizo de la Gardiole, encinas, olivos, enebros, paseos con aroma de tomillo, jaras e iris. Impresionantes vistas sobre toda la cuenca de Thau y el Mediterráneo. Oferta de bienvenida – Para los meses de marzo, abril, mayo, junio, septiembre, octubre 3 noches mínimo. – Para los meses de julio, agosto 7 noches mínimo. Suplemento opcional: – Limpieza bajo petición para 7 noches: 150 euros + 25 euros si es mascota. A pagar a la llegada. – Alquiler de sábanas y toallas bajo petición. – Masaje de bienestar en la villa, entre 50 y 100 euros por persona, con Christine, esteticista titulada.

Una casa al sole tra il mare e la gariga. Su un unico livello, accogliente, tranquilla e luminosa. Vicino a stagni e al Mediterraneo. Grande piscina privata, parcheggio privato recintato per 3 auto, deposito biciclette, garage. Terreno 600 m2. Posti letto per un massimo di 6 persone. Bambini sotto i 2 anni non inclusi. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Nelle vicinanze minimarket, supermercato, tabaccaio, edicola. a 4 km dalle prime spiagge, a 6 km da Sète, capitale culturale della regione, degustazione di molluschi presso il sito di produzione. a 2 km dal Massiccio della Gardiole, lecci, ulivi, ginepri, passeggiate al profumo di timo, cisto e iris. Vista mozzafiato sul bacino del Thau e sul Mediterraneo. Offerta di benvenuto – Per i mesi di marzo, aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre minimo 3 notti. – Per i mesi di luglio e agosto minimo 7 notti. Supplemento facoltativo: – Pulizia su richiesta per 7 notti: 150 euro + 25 euro se animale domestico. Da pagare all'arrivo. – Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati su richiesta. – Massaggio benessere alla villa, tra 50 e 100 euro a persona, con Christine, estetista qualificata.