Meublés – Sérignan

Venez profiter du soleil et vous relaxer dans cette superbe, spacieuse et bien agencée villa avec piscine chauffée, entièrement pensée pour des vacances idéales ! Elle est située au calme à Sérignan (34410), à quelques minutes des plages méditerranéennes et proche de tous les services que propose ce charmant village du Sud de la France. La villa de 110 m2 est composée de 3 chambres, une cuisine entièrement équipée, un grand salon séjour ainsi qu’une véranda et 2 salles de bain toilettes. Le jardin d’environ 900 m² fleurit et arboré vous séduira par ses espaces, ses salons ombragés ou encore sa piscine, pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes avec 2 lits de 90×200 ( ou 1 de 180×200) dans chacune des 3 chambres, climatisées comme le reste de la maison. Les 2 salles de douche avec toilettes sont pratiques et spacieuses, l’une d’entre elle est équipée d’une baignoire. Disposant du wifi et air conditionné dans toute la maison, le salon est équipé d’une télévision et d’une cheminée donnant accès au salon de la véranda. Vous pourrez préparer, cuisiner et déjeuner dans la cuisine et sa buanderie qui disposent de tout le nécessaire : plaque de cuisson, réfrigérateur – congélateur, micro-ondes, cafetière, lave vaisselle ou encore lave linge, fer et planche à repasser, etc. Aussi, dans le jardin se trouvent : la piscine chauffée ( sans chlore ! au sel ) de 4m x 8m et 1,3m de profondeur et ses transat bain de soleil. Un grand espace plat aménagé pour les jeux, des tables et chaises de jardin pour profiter du barbecue, 2 places de parking pour vos véhicules ainsi qu’une prise de recharge pour véhicules électriques. Aux alentours et à proximité : – 5 minutes à pieds du centre ville et ses nombreux commerces animations et restaurants ou est organisé un grand marché les Lundi, Mercredi, Vendredi. – 6 minutes stations-service, centre commercial (LIDL, Carrefour, Gifi, McDo), autoroute. – 10minutes de Béziers, des plages ( Sérignan, Valras, Portiragnes ), de l’aéroport Béziers-Cap d’Agde, le canal du midi et les 9 écluses de Fonsérannes, les arènes de Béziers, la Cathédrale St-Nazaire, etc. – 5 à 15 minutes des grands parcs d’attraction, de Pézenas, Golf, etc. – En bref ! l’emplacement qu’il vous faut pour visiter les alentours de cette belle région ( le lac du Salagou, Narbonne, réserve Africaine de Sigean, Espagne, Cap d'Agde, Montpellier, … ).

Soak up the sun and relax in this superb, spacious, well-appointed villa with heated pool, designed from the ground up for the perfect vacation! It's quietly located in Sérignan (34410), just a few minutes from the Mediterranean beaches and close to all the amenities this charming village in the South of France has to offer. The 110 m2 villa comprises 3 bedrooms, a fully-equipped kitchen, a large living room, a veranda and 2 bathrooms. The 900 m2 garden, planted with flowers and trees, will seduce you with its spaciousness, shady lounges and swimming pool, and can accommodate up to 6 people with 2 beds 90×200 (or 1 180×200) in each of the 3 bedrooms, air-conditioned like the rest of the house. The 2 shower rooms with toilets are practical and spacious, one with a bathtub. With wifi and air-conditioning throughout the house, the living room is equipped with a TV and a fireplace giving access to the veranda lounge. You can prepare, cook and have breakfast in the kitchen and laundry room, which are fully equipped with everything you need: hob, fridge/freezer, microwave, coffee maker, dishwasher, washing machine, iron and ironing board, etc. Also in the garden: the heated swimming pool (chlorine-free! salt water) measuring 4m x 8m and 1.3m deep, with sun loungers. A large flat play area, garden tables and chairs for barbecuing, 2 parking spaces for your vehicle and a charging point for electric vehicles. Nearby: – 5-minute walk to the town center with its many shops, entertainment and restaurants, where a large market is held on Mondays, Wednesdays and Fridays. – 6 minutes to service stations, shopping center (LIDL, Carrefour, Gifi, McDo), freeway. – 10 minutes from Béziers, beaches (Sérignan, Valras, Portiragnes), Béziers-Cap d'Agde airport, the Canal du Midi and 9 locks at Fonsérannes, Béziers arenas, St-Nazaire Cathedral, etc. – 5 to 15 minutes from major theme parks, Pézenas, golf courses, etc. – In short, the ideal location for visiting the surrounding area of this beautiful region (Lac du Salagou, Narbonne, Sigean African reserve, Spain, Cap d'Agde, Montpellier, etc.) ).

Genießen Sie die Sonne und entspannen Sie sich in dieser wunderschönen, geräumigen und gut ausgestatteten Villa mit beheiztem Pool, die komplett für einen idealen Urlaub konzipiert wurde! Sie befindet sich in ruhiger Lage in Sérignan (34410), nur wenige Minuten von den Mittelmeerstränden entfernt und in der Nähe aller Dienstleistungen, die dieses charmante Dorf in Südfrankreich zu bieten hat. Die 110 m² große Villa besteht aus 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Wohnzimmer, einer Veranda und 2 Badezimmern mit WC. Der Garten von ca. 900 m² mit Blumen und Bäumen wird Sie mit seinem Platzangebot, seinen schattigen Sitzecken und seinem Pool begeistern. Er bietet Platz für bis zu 6 Personen mit 2 Betten von 90×200 (oder 1 von 180×200) in jedem der 3 Schlafzimmer, die wie der Rest des Hauses klimatisiert sind. Die beiden Duschbäder mit Toilette sind praktisch und geräumig, eines davon ist mit einer Badewanne ausgestattet. Das Wohnzimmer verfügt über WLAN und Klimaanlage im ganzen Haus und ist mit einem Fernseher und einem Kamin ausgestattet, der Zugang zum Wohnzimmer auf der Veranda bietet. Sie können in der Küche und im Hauswirtschaftsraum kochen, backen und frühstücken, die mit allem Notwendigen ausgestattet sind: Kochplatte, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, Bügeleisen und -brett etc. Auch im Garten befinden sich: der beheizte Pool (ohne Chlor! mit Salz), 4m x 8m und 1,3m tief, und seine Sonnenliegen. Eine große, flache Fläche für Spiele, Gartentische und -stühle für den Grill, 2 Parkplätze für Ihre Fahrzeuge und eine Ladestation für Elektrofahrzeuge. In der Umgebung und in der Nähe: – 5 Minuten zu Fuß zum Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Geschäften, Animationen und Restaurants, wo montags, mittwochs und freitags ein großer Markt stattfindet. – 6 Minuten Tankstellen, Einkaufszentrum (LIDL, Carrefour, Gifi, McDo), Autobahn. – 10 Minuten von Béziers, den Stränden (Sérignan, Valras, Portiragnes), dem Flughafen Béziers-Cap d'Agde, dem Canal du Midi und den 9 Schleusen von Fonsérannes, den Arenen von Béziers, der Kathedrale St-Nazaire usw. entfernt. – 5 bis 15 Minuten von den großen Vergnügungsparks, Pézenas, Golf usw. entfernt. – Kurz gesagt: Die richtige Lage, um die Umgebung dieser schönen Region zu erkunden (Salagou-See, Narbonne, afrikanisches Reservat von Sigean, Spanien, Cap d'Agde, Montpellier, ? ).

Kom genieten van de zon en ontspannen in deze prachtige, ruime, goed ingerichte villa met verwarmd zwembad, ontworpen vanaf de grond voor de perfecte vakantie! Het is rustig gelegen in Sérignan (34410), op slechts een paar minuten van de stranden van de Middellandse Zee en dicht bij alle voorzieningen die dit charmante dorpje in Zuid-Frankrijk te bieden heeft. De villa van 110 m2 heeft 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer, een veranda en 2 badkamers met wc. De tuin van 900 m², beplant met bloemen en bomen, zal je verrukken met zijn ruimtelijkheid, zijn schaduwrijke lounges en zijn zwembad. Er kunnen tot 6 personen slapen met 2 bedden van 90×200 (of 1 van 180×200) in elk van de 3 slaapkamers, die net als de rest van het huis voorzien zijn van airconditioning. De 2 doucheruimtes met toilet zijn praktisch en ruim, waarvan één met bad. Met wifi en airconditioning in het hele huis, de woonkamer heeft een televisie en een open haard die toegang geeft tot de serre. Je kunt voorbereiden, koken en ontbijten in de keuken en bijkeuken, die alles hebben wat je nodig hebt: kookplaat, koelkast met vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat, vaatwasser, wasmachine, strijkijzer en strijkplank, enz. In de tuin ligt ook een verwarmd zwembad (chloorvrij! zout water) van 4m x 8m en 1,3m diep, met ligstoelen. Er is een groot vlak terrein voor spelletjes, tuintafels en stoelen om te genieten van de barbecue, 2 parkeerplaatsen voor uw voertuigen en een oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Omgeving en nabijheid: – 5 minuten lopen naar het centrum met zijn vele winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants, waar op maandag, woensdag en vrijdag een grote markt is. – 6 minuten van benzinestations, winkelcentrum (LIDL, Carrefour, Gifi, McDonald's), snelweg. – op 10 minuten van Béziers, de stranden (Sérignan, Valras, Portiragnes), het vliegveld Béziers-Cap d'Agde, het Canal du Midi en de 9 sluizen bij Fonsérannes, de arena's van Béziers, de kathedraal St-Nazaire, enz. – op 5 tot 15 minuten van grote pretparken, Pézenas, golfbanen, enz. – Kortom, de ideale locatie voor een bezoek aan de omgeving van deze prachtige streek (Lac du Salagou, Narbonne, Sigean African Reserve, Spanje, Cap d'Agde, Montpellier, enz.) ).

Venga a tomar el sol y relajarse en esta magnífica villa con piscina climatizada, diseñada desde cero para unas vacaciones perfectas. Con una ubicación tranquila en Sérignan, a pocos minutos de las playas del Mediterráneo y cerca de todas las comodidades que ofrece esta encantadora localidad costera del sur de Francia. Espaciosa y bien equipada, pero no accesible para personas con movilidad reducida, esta villa de 110 m2 tiene capacidad para 6 personas y consta de 3 habitaciones con aire acondicionado (2 camas de 90×200 o 1 cama de 180×200), una cocina totalmente equipada, un gran salón/sala de estar, una veranda y 2 cuartos de baño con WC, uno de ellos con bañera. El jardín de 900 m² con sus flores y árboles le encantará con sus espacios abiertos, sus salones a la sombra y su piscina. Con wifi y aire acondicionado en toda la casa, el salón tiene una televisión y una chimenea que da acceso al salón acristalado. Hay una amplia zona de juegos, mesas y sillas de jardín, barbacoa, 2 plazas de aparcamiento para sus vehículos y un punto de carga para vehículos eléctricos. A 5 minutos a pie del centro de la ciudad, con sus numerosas tiendas, lugares de ocio y restaurantes, y un gran mercado todos los lunes, miércoles y viernes.

Venite a prendere il sole e a rilassarvi in questa superba, spaziosa e ben arredata villa con piscina riscaldata, progettata da zero per una vacanza perfetta! Si trova in una posizione tranquilla a Sérignan (34410), a pochi minuti dalle spiagge del Mediterraneo e vicino a tutti i servizi che questo affascinante villaggio del Sud della Francia ha da offrire. La villa di 110 m2 dispone di 3 camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno, una veranda e 2 bagni con WC. Il giardino di 900 m², piantato con fiori e alberi, vi delizierà con i suoi spazi, i suoi salotti ombreggiati e la sua piscina. Può ospitare fino a 6 persone con 2 letti 90×200 (o 1 180×200) in ciascuna delle 3 camere da letto, che sono climatizzate come il resto della casa. I 2 bagni con doccia e servizi igienici sono pratici e spaziosi, uno dei quali con vasca da bagno. Con wifi e aria condizionata in tutta la casa, il soggiorno dispone di un televisore e di un camino che dà accesso al salone del giardino d'inverno. È possibile preparare, cucinare e fare colazione nella cucina e nel ripostiglio, che dispongono di tutto il necessario: piano cottura, frigorifero-congelatore, microonde, macchina per il caffè, lavastoviglie, lavatrice, ferro e asse da stiro, ecc. Nel giardino si trova anche una piscina riscaldata (senza cloro e con acqua salata) di 4 m x 8 m e profonda 1,3 m, con sedie a sdraio. C'è un'ampia zona pianeggiante per i giochi, tavoli e sedie da giardino per godersi il barbecue, 2 posti auto per i vostri veicoli e un punto di ricarica per i veicoli elettrici. Dintorni e vicinanza: – 5 minuti a piedi dal centro del paese con i suoi numerosi negozi, intrattenimenti e ristoranti, dove si tiene un grande mercato il lunedì, mercoledì e venerdì. – 6 minuti da stazioni di servizio, centro commerciale (LIDL, Carrefour, Gifi, McDonald's), autostrada. – a 10 minuti da Béziers, dalle spiagge (Sérignan, Valras, Portiragnes), dall'aeroporto di Béziers-Cap d'Agde, dal Canal du Midi e dalle 9 chiuse di Fonsérannes, dalle arene di Béziers, dalla Cattedrale di St-Nazaire, ecc. – da 5 a 15 minuti dai principali parchi tematici, dalle Pézenas, dai campi da golf, ecc. – In breve, la posizione ideale per visitare i dintorni di questa splendida regione (Lac du Salagou, Narbonne, Riserva africana di Sigean, Spagna, Cap d'Agde, Montpellier, ecc.) ).