D'Est en Ouest, Gîte La Chênaie – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Meublé idéalement situé dans le petit hameau de Labrugade à 2.7 Kms de toutes les commodités du village de Montcuq. Possibilité d'accéder à pied ou à vélo au lac de St Sernin aménagé en plan d'eau (baignade surveille en été, aire pique-nique) et de profiter de promenade champêtres en toute sécurité.

Furnished ideally located in the small hamlet of Labrugade at 2.7 Kms from all amenities of the village of Montcuq. Possibility to access on foot or by bike to the lake of St Sernin, which is a lake (swimming supervised in summer, picnic area) and to enjoy country walks in complete safety.

Möblierte Wohnung in idealer Lage im kleinen Weiler Labrugade, 2,7 km von allen Annehmlichkeiten des Dorfes Montcuq entfernt. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad zum See von St Sernin gelangen (Badeaufsicht im Sommer, Picknickplatz) und sichere Spaziergänge auf dem Land genießen.

Ideaal gelegen in het kleine gehucht Labrugade, op 2,7 km van alle voorzieningen in het dorp Montcuq. Ga te voet of met de fiets naar het meer van St Sernin (zwemmen onder toezicht in de zomer, picknickplaats) en geniet in alle veiligheid van wandelingen op het platteland.

Idealmente situado en la pequeña aldea de Labrugade, a 2,7 km de todos los servicios del pueblo de Montcuq. Acceda a pie o en bicicleta al lago de St Sernin (baño vigilado en verano, zona de picnic) y disfrute de paseos por el campo con total seguridad.

Situato in posizione ideale nella piccola frazione di Labrugade, a 2,7 km da tutti i servizi del villaggio di Montcuq. Accedete a piedi o in bicicletta al lago di St Sernin (balneazione sorvegliata in estate, area picnic) e godetevi le passeggiate in campagna in tutta sicurezza.