DES BORDES 2.3 – Saint-Domet

Vous rêvez d'un séjour en famille ou entre amis dans un environnement reposant et préservé: offrez-vous une escapade au gîte des Bordes. Cet ancien corps de ferme, rénové avec charme et authenticité, est un véritable cocon en pleine nature qui ravira petits et grands par la richesse de ses équipements : piscine privée, accessible et chauffée de juin à mi Sept, étang privé de 3000 m2 (pêche NO KILL 30€/semaine), vélo d'appartement, terrain de pétanque, portique, panier de basket, babyfoot et tennis de table. Entouré par un jardin clos (1200 m2) avec terrasse couverte et barbecue, le gîte est situé entre AUBUSSON (Capitale internationale de la tapisserie) et Evaux les Bains (station thermale avec son casino), à proximité de chemins pour randonneurs ou vététistes, du circuit véloroutes EST CREUSE, de l'étang de la Naute (activités festives, ludiques, restauration)

If you're dreaming of a holiday with family or friends in a relaxing, unspoilt environment, why not treat yourself to a getaway at the Gîte des Bordes. This former farmhouse, renovated with charm and authenticity, is a veritable cocoon in the heart of nature that will delight young and old alike with its wealth of facilities: private swimming pool, accessible and heated from June to mid-September, wellness area (3-seater SPA), private 3000 m2 pond (NO KILL fishing 30?/week), exercise bike, pétanque court, portico, basketball hoop, table soccer and table tennis. Surrounded by an enclosed garden (1200 m2) with covered terrace and barbecue, the gîte is located between AUBUSSON (International Capital of Tapestry) and Evaux les Bains (spa resort with casino), close to hiking and mountain-biking trails, the EST CREUSE cycle route, the Etang de la Naute (festive activities, games, res …

Sie träumen von einem Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in einer erholsamen und geschützten Umgebung? Dann gönnen Sie sich eine Auszeit im Gîte des Bordes. Dieses ehemalige Bauernhaus, das mit Charme und Authentizität renoviert wurde, ist ein wahrer Kokon inmitten der Natur, der mit seiner reichhaltigen Ausstattung Groß und Klein begeistern wird: privater Pool, zugänglich und beheizt von Juni bis Mitte September, Wellnessbereich (SPA 3 Plätze), privater Teich von 3000 m2 (Angeln NO KILL 30?/Woche), Heimtrainer, Bouleplatz, Klettergerüst, Basketballkorb, Tischfußball und Tischtennis. Die Unterkunft ist von einem geschlossenen Garten (1200 m2) mit überdachter Terrasse und Grill umgeben und liegt zwischen AUBUSSON (internationale Hauptstadt der Wandteppiche) und Evaux les Bains (Kurort mit Kasino), in der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen, der Fahrradroute EST CREUSE, dem Teich

Als je droomt van een vakantie met je gezin of met vrienden in een ontspannen en ongerepte omgeving, waarom trakteer je jezelf dan niet op een verblijf in de gîte Bordes. Deze voormalige boerderij, gerenoveerd met charme en authenticiteit, is een echte cocon in het hart van de natuur die jong en oud zal verrukken met zijn rijkdom aan faciliteiten: privézwembad, toegankelijk en verwarmd van juni tot half september, wellnessruimte (SPA met 3 zitplaatsen), privévijver van 3000 m2 (NO KILL fishing 30?/week), hometrainer, petanqueterrein, schommel, basketbalring, tafelvoetbal en tafeltennis. Omgeven door een omheinde tuin (1200 m2) met overdekt terras en barbecue, ligt de gîte tussen AUBUSSON (Internationale Hoofdstad van het Tapijt) en Evaux les Bains (kuuroord met casino), vlakbij wandelpaden voor wandelaars en mountainbikers, de fietsroute EST CREUSE, het Etang de la Naute (feestelijke act

Si sueña con unas vacaciones en familia o entre amigos en un entorno tranquilo y virgen, regálese una escapada a la casa rural de Bordes. Esta antigua granja, renovada con encanto y autenticidad, es un auténtico capullo en plena naturaleza que hará las delicias de grandes y pequeños gracias a sus numerosas instalaciones: piscina privada, accesible y climatizada de junio a mediados de septiembre, espacio de bienestar (SPA de 3 plazas), estanque privado de 3000 m2 (pesca NO KILL 30€/semana), bicicleta estática, zona de petanca, columpio, canasta de baloncesto, futbolín y ping-pong. Rodeada de un jardín cerrado (1200 m2) con terraza cubierta y barbacoa, la casa rural se encuentra entre AUBUSSON (Capital Internacional del Tapiz) y Evaux les Bains (estación balnearia con casino), cerca de senderos para caminantes y ciclistas de montaña, de la ruta ciclista EST CREUSE, del Etang de la Naute (a

Se sognate una vacanza con la famiglia o con gli amici in un ambiente rilassante e incontaminato, perché non fare una pausa al gîte Bordes? Questa ex casa colonica, ristrutturata con fascino e autenticità, è un vero e proprio bozzolo nel cuore della natura che delizierà grandi e piccini con la sua ricchezza di servizi: piscina privata, accessibile e riscaldata da giugno a metà settembre, laghetto privato di 3000 m2 (pesca NO KILL 30?/settimana), cyclette, campo da pétanque, portico, canestro, calcio balilla e ping pong. Circondato da un giardino recintato (1200 m2) con terrazza coperta e barbecue, l'alloggio si trova tra AUBUSSON (capitale internazionale dell'arazzo) ed Evaux les Bains (stazione termale con casinò), vicino a sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, alla pista ciclabile EST CREUSE e all'Etang de la Naute (attività festive e ricreative, ristoranti)