Description
Pessac-Sur-Dordogne se trouve en bordure de rivière, ce qui lui confère un intérêt particulier au plan architectural avec l’existence des quais et des cales de mise à l’eau. Le petit port sur les rives de la Dordogne, les coteaux couverts de vignes, le panorama harmonieux et plein de charme de la vallée sont autant d’atouts qui en font une destination recherchée des amoureux de nature et de quiétude. Ghislaine Alexis et Charles seront heureux de vous accueillir dans leur domaine, entouré de vignes. La maison qu’ils vous ont préparée est adorable… et vous avez accès à la piscine commune aux locataires.
English
House. Ground floor and first floor. 4 bedrooms, 2 single beds, 4 king size double bed, 4 shower room and 4 WC. Sitting room 2 sofa beds 4 persons, fire place, TV, DVD, telephone, Hi-Fi, wifi internet access. Dining room, kitchen, washing machine, dischwasher, tumble dryer, micro wave, freezer. Garden, terrace, garden furniture, barbecue. private parking. Private swimming pool.
Deutsch
Pessac-Sur-Dordogne liegt am Flussufer, was ihm mit seinen Kais und Slipanlagen ein besonderes architektonisches Interesse verleiht. Der kleine Hafen am Ufer der Dordogne, die mit Weinreben bedeckten Hänge und das harmonische und reizvolle Panorama des Tals sind weitere Pluspunkte, die den Ort zu einem begehrten Ziel für Naturliebhaber und Ruhesuchende machen. Ghislaine Alexis und Charles freuen sich, Sie in ihrem von Weinbergen umgebenen Anwesen begrüßen zu dürfen. Das Haus, das sie für Sie vorbereitet haben, ist entzückend und Sie haben Zugang zum Gemeinschaftspool.
Dutch
Pessac-Sur-Dordogne ligt aan de oevers van de rivier en is daarom van bijzonder architecturaal belang, met zijn kades en scheepshellingen. De kleine haven aan de oever van de Dordogne, de met wijnranken begroeide hellingen en het harmonieuze, charmante panorama van de vallei zijn slechts enkele van de kenmerken die het een gewilde bestemming maken voor liefhebbers van natuur en rust. Ghislaine Alexis en Charles heten u van harte welkom op hun domein, omringd door wijngaarden. Het huis dat ze voor je hebben voorbereid is schattig en je hebt toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Español
Pessac-Sur-Dordogne está situada a orillas del río, lo que le confiere un interés arquitectónico particular, con sus muelles y gradas. El pequeño puerto a orillas del Dordoña, las laderas cubiertas de viñedos y el panorama armonioso y encantador del valle son algunas de las características que lo convierten en un destino codiciado por los amantes de la naturaleza y la tranquilidad. Ghislaine Alexis y Charles estarán encantados de recibirle en su finca, rodeada de viñedos. La casa que han preparado para usted es adorable… y tendrá acceso a la piscina compartida.
Italiano
Pessac-Sur-Dordogne si trova sulle rive del fiume, il che la rende di particolare interesse architettonico, con le sue banchine e gli scali di alaggio. Il porticciolo sulle rive della Dordogna, le colline ricoperte di vigneti e il panorama armonioso e affascinante della valle sono solo alcune delle caratteristiche che la rendono una meta ambita dagli amanti della natura e della tranquillità. Ghislaine Alexis e Charles saranno lieti di accogliervi nella loro tenuta, circondata da vigneti. La casa che hanno preparato per voi è adorabile e avrete accesso alla piscina comune.