Description
Séjournez au cœur de Salins-les-Bains dans ce confortable et spacieux appartement situé au calme et à cinq minutes à pied de la cure thermale. Profitez d'une vue sur le jardin depuis la fenêtre du salon et de la cuisine, et d'une vue sur les toits de la ville et sur l'ancienne église Notre Dame depuis la fenêtre de la chambre. La cuisine dispose de tout l'équipement nécessaire pour ceux qui aiment cuisiner. Proche de tous commerces et restaurants, son emplacement idéal vous offre un accès facile à toutes les activités les plus incontournables du territoire : randonnée, parapente (Mont Poupet à 7km), VTT, musées… Tarifs préférentiels pour 3 semaines de location.
English
Stay in the heart of Salins-les-Bains in this comfortable and spacious apartment located in a quiet area and only five minutes walk from the spa. Enjoy a view of the garden from the living room and kitchen window, and a view of the town's rooftops and the ancient church of Notre Dame from the bedroom window. The kitchen has all the necessary equipment for those who like to cook Close to all the shops and restaurants, its ideal location gives you easy access to all the most essential activities of the area: hiking, paragliding (Mont Poupet at 7km), mountain biking, museums.. Preferential rates for 3 weeks rental.
Deutsch
Wohnen Sie im Herzen von Salins-les-Bains in dieser komfortablen und geräumigen Wohnung in ruhiger Lage und nur fünf Gehminuten von der Thermalkur entfernt. Genießen Sie vom Wohnzimmer- und Küchenfenster aus den Blick auf den Garten und vom Schlafzimmerfenster aus den Blick auf die Dächer der Stadt und die alte Kirche Notre Dame. Die Küche verfügt über alle notwendigen Geräte für diejenigen, die gerne kochen In der Nähe aller Geschäfte und Restaurants bietet Ihnen die ideale Lage einen einfachen Zugang zu allen unumgänglichen Aktivitäten der Gegend: Wandern, Paragliding (Mont Poupet in 7 km Entfernung), Mountainbiking, Museen.. Vorzugspreise für 3 Wochen Mietdauer.
Dutch
Verblijf in het hart van Salins-les-Bains in dit comfortabele en ruime appartement in een rustige omgeving en op slechts 5 minuten lopen van de spa. Geniet van het uitzicht op de tuin vanuit de woonkamer en het keukenraam, en van het uitzicht op de daken van de stad en de oude kerk Notre Dame vanuit het slaapkamerraam. De keuken heeft alle benodigde apparatuur voor degenen die van koken houden Dicht bij alle winkels en restaurants, de ideale ligging geeft u gemakkelijk toegang tot alle essentiële activiteiten van de omgeving: wandelen, paragliding (Mont Poupet op 7km), mountainbiken, musea.. Preferentiële tarieven voor 3 weken huur.
Español
Alójese en el corazón de Salins-les-Bains en este cómodo y espacioso piso situado en una zona tranquila y a sólo cinco minutos a pie del balneario. Disfrute de una vista del jardín desde las ventanas del salón y de la cocina, y de una vista de los tejados de la ciudad y de la antigua iglesia de Notre Dame desde la ventana del dormitorio. La cocina tiene todo el equipamiento necesario para los que les gusta cocinar Cerca de todos los comercios y restaurantes, su ubicación ideal le permite acceder fácilmente a todas las actividades más esenciales de la zona: senderismo, parapente (Mont Poupet a 7 km), bicicleta de montaña, museos.. Tarifas preferentes para el alquiler de 3 semanas.
Italiano
Soggiornate nel cuore di Salins-les-Bains in questo appartamento confortevole e spazioso, situato in una zona tranquilla e a soli cinque minuti a piedi dalle terme. Godetevi la vista sul giardino dalla finestra del soggiorno e della cucina e la vista sui tetti della città e sull'antica chiesa di Notre Dame dalla finestra della camera da letto. La cucina dispone di tutte le attrezzature necessarie per chi ama cucinare Vicino a tutti i negozi e ristoranti, la sua posizione ideale consente di accedere facilmente a tutte le attività più importanti della zona: escursioni, parapendio (Mont Poupet a 7 km), mountain bike, musei.. Tariffe preferenziali per 3 settimane di noleggio.