Description
Appartement rustique et fonctionnel dans un petit hameau à 3 km du village de Lamoura. Appartement au 1er étage d’une maison de 55m2 avec une jolie vue sur la nature comprenant un séjour avec canapé lit BZ et cheminée ainsi qu’un coin cuisine et repas.
L’espace nuit est composé d’une première chambre avec un lit 140 et une seconde avec lits superposés et un lit simple. Une salle de bain avec wc séparés. Un balcon avec salon de jardin et barbecue en été. WIFI
Parking privée et local en vélo/ski.
1 animal accepté jusqu'à 25kg avec supplément de 30€ à payer directement au propriétaire. – 1 chat accepté sans supplément Infos pratiques : Été comme hiver, vous trouverez toutes les activités à proximité ; les pistes de ski alpin se trouve à 2km et les pistes de ski de fond à 500m. Départ Skibus (en hiver) à 500m.
En été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées autour du logement et sur la station ainsi que le lac de Lamoura à 1km.
Les commerces les plus proches se trouvent au village de Lamoura à 2.5km.
English
Rustic, functional flat in a small hamlet 3 km from the village of Lamoura. Flat on the 1st floor of a 55m2 house with a lovely view of the countryside, comprising a living room with sofa bed and fireplace, plus a kitchen and dining area.
The sleeping area comprises one bedroom with a double bed (140cm) and a second bedroom with bunk beds and a single bed. A bathroom with separate toilet. A balcony with garden furniture and barbecue in summer. WIFI
Private parking and bike/ski storage.
1 pet accepted up to 25kg with a supplement of €30 to be paid directly to the owner. – 1 cat accepted without supplement Practical info: Summer and winter alike, you'll find all the activities nearby; downhill ski slopes are 2km away and cross-country ski slopes are 500m away. Skibus departure (in winter) 500m away.
In summer, there are numerous hiking trails around the property and in the resort, as well as Lac de Lamoura, just 1km away.
The nearest shops are in the village of Lamoura, 2.5km away.
Deutsch
Rustikale und funktionale Wohnung in einem kleinen Weiler 3 km vom Dorf Lamoura entfernt. Stock eines 55m2 großen Hauses mit schönem Blick auf die Natur, bestehend aus einem Wohnzimmer mit BZ-Bettsofa und Kamin sowie einer Küchen- und Essecke.
Der Schlafbereich besteht aus einem ersten Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem zweiten Schlafzimmer mit einem Etagenbett und einem Einzelbett. Ein Badezimmer mit separater Toilette. Ein Balkon mit Gartenmöbeln und Grill im Sommer. WIFI
Privater Parkplatz und Abstellraum für Fahrräder/Ski.
1 Haustier bis 25kg erlaubt mit einem Zuschlag von 30€, der direkt an den Besitzer zu zahlen ist. – 1 Katze ohne Aufpreis erlaubt Praktische Informationen: Im Sommer wie im Winter finden Sie alle Aktivitäten in der Nähe; die Skipisten befinden sich in 2km Entfernung und die Langlaufloipen in 500m Entfernung. Skibusabfahrt (im Winter) 500m entfernt.
Im Sommer finden Sie zahlreiche Wanderwege in der Umgebung der Unterkunft und im Ort sowie den See von Lamoura in 1km Entfernung.
Die nächstgelegenen Geschäfte befinden sich im Dorf Lamoura in 2,5km Entfernung.
Dutch
Rustiek, functioneel appartement in een klein gehucht op 3 km van het dorp Lamoura. Appartement op de 1e verdieping van een huis van 55m2 met een prachtig uitzicht op het platteland, bestaande uit een woonkamer met slaapbank en open haard, plus een keuken en eethoek.
Het slaapgedeelte bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een tweede slaapkamer met een stapelbed en een eenpersoonsbed. Een badkamer met apart toilet. Een balkon met tuinmeubilair en barbecue in de zomer. WIFI
Privé parkeerplaats en fiets/ski berging.
1 huisdier toegestaan tot 25kg met een toeslag van 30 euro direct te betalen aan de eigenaar. – 1 kat aanvaard zonder supplement Praktische info: Zowel in de zomer als in de winter vind je alle activiteiten die je nodig hebt in de buurt; skipistes liggen op 2km en langlaufpistes op 500m. Vertrek met de skibus (in de winter) op 500m.
In de zomer zijn er talloze wandelroutes rond het huis en in het resort, evenals het Lac de Lamoura, op slechts 1 km afstand.
De dichtstbijzijnde winkels zijn in het dorp Lamoura, op 2,5 km afstand.
Español
Piso rústico y funcional en una pequeña aldea a 3 km del pueblo de Lamoura. Piso en la 1ª planta de una casa de 55m2 con bonitas vistas al campo, compuesto por una sala de estar con sofá cama y chimenea, además de una cocina y un comedor.
La zona de noche consta de un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) y un segundo dormitorio con literas y una cama individual. Un cuarto de baño con aseo separado. Un balcón con muebles de jardín y barbacoa en verano. WIFI
Aparcamiento privado y almacenamiento de bicicletas / esquí.
1 mascota aceptada hasta 25kg con un suplemento de 30? a pagar directamente al propietario. – 1 gato aceptado sin suplemento Información práctica: Tanto en verano como en invierno, encontrará todas las actividades que necesite cerca; las pistas de esquí alpino están a 2km y las de esquí de fondo a 500m. Salida de skibus (en invierno) a 500 m.
En verano, hay numerosas rutas de senderismo alrededor de la propiedad y en la estación, así como el Lac de Lamoura, a sólo 1 km.
Los comercios más cercanos se encuentran en el pueblo de Lamoura, a 2,5 km.
Italiano
Appartamento rustico e funzionale in un piccolo borgo a 3 km dal villaggio di Lamoura. Appartamento al 1° piano di una casa di 55 m2 con una bella vista sulla campagna, composto da un soggiorno con divano letto e camino, oltre a cucina e zona pranzo.
La zona notte comprende una camera con letto matrimoniale (140 cm) e una seconda camera con letto a castello e letto singolo. Un bagno con toilette separata. Un balcone con mobili da giardino e barbecue in estate. WIFI
Parcheggio privato e deposito bici/sci.
1 animale domestico accettato fino a 25 kg con un supplemento di 30 € da pagare direttamente al proprietario. – 1 gatto accettato senza supplemento Informazioni pratiche: Sia d'estate che d'inverno, troverete tutte le attività nelle vicinanze; le piste da sci alpino sono a 2 km e quelle da sci di fondo a 500 metri. Partenza dello skibus (in inverno) a 500 m.
In estate, ci sono numerosi sentieri escursionistici intorno alla proprietà e nella località, oltre al Lac de Lamoura, a solo 1 km di distanza.
I negozi più vicini si trovano nel villaggio di Lamoura, a 2,5 km.