Gîte Coté ruelle – Chalonnes-sur-Loire

Ce gite est situé dans le petit hameau de "Maligné", à 1 km du centre bourg de Martigné-Briand où vous trouverez des commerces. Cette maison de plain pied, rénovée entièrement, se compose d’une pièce de vie (cuisine salon salle à manger), une première chambre avec sa salle d’eau, 2 autres chambres avec une seconde salle d’eau, un wc. Vous disposez d'une connexion internet en wifi. Un barbecue et une table de jardin vous permettront de prendre vos repas à l'extérieur. Vous profiterez également de nombreux chemins de randonnée présents à proximité de ce gîte, vous proposant de belle balades au cœur des vignes. A 800m du gîte, la piscine municipale de Martigné-briand (ouverte juillet août), située dans un cadre arboré, en plein air, vous fera passer un moment de détente. A 15 min du Bioparc de Doué-la-Fontaine, à 30 min d'Angers, Saumur ou Cholet, ce gîte bénéficie d'une situation privilégiée pour découvrir le territoire de l'Anjou, ses domaines viticoles, ses troglodytes et les bords de Loire. Vous serez à 35 mn du parc Terra Botanica, à 1 h des châteaux de la Loire, du grand parc et de la cinéscénie du Puy du Fou, à 2h du Futuroscope. Yvette, vigneronne fraîchement retraitée, pourra vous parler de son ancien métier

This gite is located in the small hamlet of "Maligné", 1 km from the center of Martigné-Briand where you will find shops. This fully-renovated, single-storey house comprises a living room (kitchen/lounge/dining room), a first bedroom with en-suite shower room, 2 further bedrooms with en-suite shower rooms, and a toilet. A wifi internet connection is available. A barbecue and garden table are available for outdoor meals. The gîte is also close to a number of hiking trails, offering beautiful walks in the heart of the vineyards. Just 800m from the gîte, the Martigné-briand municipal swimming pool (open July-August), set in a wooded, open-air setting, is the perfect place to relax. 15 min from the Doué-la-Fontaine Biopark, 30 min from Angers, Saumur or Cholet, this gîte is ideally situated for discovering the Anjou region, its vineyards, troglodytes and the banks of the Loire. You'll be 35 minutes from the Terra Botanica park, 1 hour from the Loire castles, the Grand Parc and the Puy du Fou cinéscénie, and 2 hours from the Futuroscope. Yvette, a recently retired winemaker, will tell you all about her former profession

Dieses Ferienhaus befindet sich in dem kleinen Weiler "Maligné", 1 km vom Zentrum von Martigné-Briand entfernt, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten finden. Das ebenerdige Haus wurde komplett renoviert und besteht aus einem Wohnraum (Küche, Wohn- und Esszimmer), einem ersten Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, zwei weiteren Schlafzimmern mit einem zweiten Badezimmer und einem WC. Sie verfügen über einen WLAN-Internetzugang. Ein Grill und ein Gartentisch ermöglichen es Ihnen, Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen. In der Nähe des Ferienhauses gibt es zahlreiche Wanderwege, auf denen Sie schöne Spaziergänge in den Weinbergen unternehmen können. 800m vom Ferienhaus entfernt befindet sich das Schwimmbad von Martigné-briand (geöffnet im Juli und August), das sich in einem baumbestandenen Rahmen im Freien befindet und Ihnen einen Moment der Entspannung bietet. 15 min vom Bioparc Doué-la-Fontaine und 30 min von Angers, Saumur oder Cholet entfernt, profitiert dieses Ferienhaus von einer privilegierten Lage, um die Region Anjou, ihre Weingüter, Höhlenwohnungen und die Ufer der Loire zu entdecken. Sie sind 35 Minuten vom Park Terra Botanica, 1 Stunde von den Loire-Schlössern, dem großen Park und der Cinescénie von Puy du Fou und 2 Stunden von Futuroscope entfernt. Yvette, eine frisch pensionierte Winzerin, kann Ihnen von ihrem früheren Beruf erzählen

Deze gite ligt in het kleine gehucht "Maligné", op 1 km van het centrum van Martigné-Briand waar je winkels vindt. Dit gelijkvloerse huis is volledig gerenoveerd en bestaat uit een woonkamer (keuken/salon/eetkamer), een eerste slaapkamer met en-suite badkamer met douche, nog 2 slaapkamers met en-suite badkamer met douche en een wc. Er is een wifi-internetverbinding. Een barbecue en een tuintafel stellen je in staat om buiten van je maaltijden te genieten. De gîte ligt ook dicht bij een aantal wandelpaden, waar je prachtige wandelingen kunt maken in het hart van de wijngaarden. Op 800 m van de gîte ligt het gemeentelijk zwembad van Martigné-briand (open juli-augustus), gelegen in een bosrijke omgeving in de open lucht, waar je heerlijk kunt ontspannen. Op slechts 15 minuten van het biopark Doué-la-Fontaine en op 30 minuten van Angers, Saumur en Cholet, is deze gîte ideaal gelegen om de Anjou streek te verkennen, met zijn wijndomeinen, grotten van troglodieten en de oevers van de Loire. Je bent op 35 minuten van het Terra Botanica park, 1 uur van de kastelen van de Loire, het Grand Parc en de Puy du Fou cinéscénie, en 2 uur van de Futuroscope. Yvette, een wijnmaakster in ruste, kan je alles vertellen over haar vroegere beroep

Esta casa rural está situada en la pequeña aldea de "Maligné", a 1 km del centro de Martigné-Briand, donde encontrará tiendas. Esta casa de una sola planta ha sido totalmente renovada y consta de una sala de estar (cocina/salón/comedor), un primer dormitorio con cuarto de ducha en suite, 2 dormitorios más con cuartos de ducha en suite y un wc. Hay conexión wifi a Internet. Una barbacoa y una mesa de jardín le permitirán disfrutar de sus comidas al aire libre. La casa rural también está cerca de varias rutas de senderismo, que ofrecen hermosos paseos en el corazón de los viñedos. A sólo 800 m de la casa rural, la piscina municipal de Martigné-briand (abierta de julio a agosto), situada en un entorno arbolado y al aire libre, le proporcionará un momento de relax. A 15 minutos del Bioparque de Doué-la-Fontaine y a 30 minutos de Angers, Saumur y Cholet, esta casa rural está idealmente situada para explorar la región de Anjou, sus viñedos, cuevas trogloditas y las orillas del Loira. Estará a 35 minutos del parque Terra Botanica, a 1 hora de los castillos del Loira, del Grand Parc y de la cinéscénie del Puy du Fou, y a 2 horas del Futuroscope. Yvette, viticultora recientemente jubilada, podrá contarle todo sobre su antigua profesión

Questo gite si trova nella piccola frazione di "Maligné", a 1 km dal centro di Martigné-Briand dove si trovano i negozi. Questa casa a un piano è stata completamente ristrutturata e comprende un soggiorno (cucina/salotto/sala da pranzo), una prima camera da letto con bagno doccia, altre 2 camere da letto con bagno doccia e un WC. È presente una connessione internet wifi. Un barbecue e un tavolo da giardino vi permetteranno di gustare i vostri pasti all'aperto. L'alloggio è inoltre vicino a numerosi sentieri escursionistici, che offrono splendide passeggiate nel cuore dei vigneti. A soli 800 metri dall'alloggio, la piscina comunale di Martigné-Briand (aperta da luglio ad agosto), immersa in un bosco all'aperto, vi regalerà un momento di relax. A soli 15 minuti dal Bioparco di Doué-la-Fontaine e a 30 minuti da Angers, Saumur e Cholet, questo alloggio è situato in posizione ideale per esplorare la regione dell'Anjou, le sue tenute vinicole, le grotte troglodite e le rive della Loira. Sarete a 35 minuti dal parco Terra Botanica, a 1 ora dai castelli della Loira, dal Grand Parc e dal cinéscénie del Puy du Fou e a 2 ore dal Futuroscope. Yvette, enologa da poco in pensione, potrà raccontarvi tutto sulla sua ex professione