Description
GRAND APPARTEMENT ANCIEN, CLIMATISE DE 180M2, au cœur de BEAUNE, à 200m des HOSPICES, au CALME d'une rue piétonne, et disposant d'un GARAGE FERME pour 1 voiture, avec BORNE DE RECHARGE ELECTRIQUE( avec supplément )
Entièrement rénové, cet appartement se compose , au 1er étage d'une magnifique pièce SALON/SALLE A MANGER avec un plafond à LA FRANCAISE, de confortables canapés, une télévision grand écran. Une cuisine équipée d'appareils haut de gamme MIELE (fours, plaque induction, frigo avec centrale à glacons)
vaisselle, verrerie en quantité, cafetière NESPRESSO, bouilloire , grill pain….. A ce niveau, vous avez à disposition une LINGERIE avec lave linge et sèche linge , WC.
Au 2e étage, vous trouverez L'ESPACE NUIT avec 3 chambres, des lits de 180×200 grand Confort (prêts à votre arrivée) Télévision ,
3 salles de bains avec produits d'accueil, serviettes de bain, sèche cheveux, et 3 wc Connexion WIFI gratuite dans l'appartement.
Jeux de Société à disposition, Profitez de votre séjour à BEAUNE pour découvrir les Boutiques, faire votre Marché, visiter les Monuments,
faire une ballade à pied, à vélo sur les jolies petites routes , traverser les villages viticoles, faire une
dégustation , un survol en montgolfière, du Golf ….. Nombreux bars à vins, caves, restaurants, à proximité ainsi que Boulangerie, Pâtisserie, Epicerie, Charcuterie, Traiteur. Nous sommes là pour vous guider dans vos projets, n'hésitez pas à nous en parler…. Sur place, notre restaurant : LE BISTROT BOUGUIGNON, et notre CAVE A VINS avec une sélection des meilleurs DOMAINES DE LA REGION et d'ailleurs …..
Possibilité de commander des plats à emporter à l'appartement.
English
LARGE OLD AIR CONDITIONED APARTMENT OF 180M2, in the heart of BEAUNE, 200m from the HOSPICES, in the QUIET of a pedestrian street, and with a GARAGE FOR 1 car, with ELECTRIC CHARGING STATION (with supplement)
Entirely renovated, this flat is composed, on the 1st floor, of a magnificent LIVING/DINING ROOM with a FRENCH ceiling, comfortable sofas, a big screen TV. A kitchen equipped with top-of-the-range MIELE appliances (ovens, induction hob, fridge with ice maker)
crockery, glassware in quantity, NESPRESSO coffee machine, kettle, bread grill….. At this level, you have at your disposal a LINEN room with washing machine and dryer, WC.
On the 2nd floor, you will find the NIGHT AREA with 3 bedrooms, beds of 180×200 large comfort (ready at your arrival) Television,
3 bathrooms with welcome products, towels, hair dryer, and 3 toilets Free WIFI connection in the flat.
Board games available, Take advantage of your stay in BEAUNE to discover the shops, do your shopping, visit the monuments,
walk or cycle along the pretty little roads, cross the wine villages, go for a wine tasting, take a hot air balloon ride
tasting, a hot air balloon flight, golf ….. Numerous wine bars, cellars, restaurants, nearby as well as bakeries, pastry shops, grocery stores, delicatessens. We are here to guide you in your projects, do not hesitate to talk to us…. On site, our restaurant : LE BISTROT BOUGUIGNON, and our WINE CELLAR with a selection of the best DOMAINS OF THE REGION and elsewhere …..
Possibility to order take-away meals at the flat.
Deutsch
GROSSE ALTWOHNUNG, 180 m2, im Herzen von BEAUNE, 200 m vom Krankenhaus entfernt, in einer ruhigen Fußgängerzone, mit einer geschlossenen Garage für ein Auto, mit einer elektrischen Ladestation (gegen Aufpreis).
Diese Wohnung wurde komplett renoviert und besteht aus einem wunderschönen Wohnzimmer mit französischer Decke, bequemen Sofas und einem großen Fernseher. Eine Küche mit hochwertigen MIELE-Geräten (Backofen, Induktionsherd, Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter).
Geschirr, Gläser in ausreichender Menge, NESPRESSO Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Brot….. Auf dieser Ebene steht Ihnen eine LINGERIE mit Waschmaschine und Trockner sowie ein WC zur Verfügung.
Auf der zweiten Etage finden Sie den Schlafbereich mit 3 Schlafzimmern, Betten von 180×200 cm (bei Ihrer Ankunft bereit), Fernseher,
3 Badezimmer mit Pflegeprodukten, Handtüchern, Haartrockner und 3 WCs. Kostenlose WIFI-Verbindung in der Wohnung.
Gesellschaftsspiele zur Verfügung, Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in BEAUNE, um die Boutiquen zu entdecken, einzukaufen oder die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen,
einen Spaziergang zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den hübschen kleinen Straßen zu machen, die Weindörfer zu durchqueren, eine
eine Weinprobe, einen Flug im Heißluftballon, den Golfplatz ….. Zahlreiche Weinbars, Weinkeller und Restaurants in der Nähe sowie Bäckereien, Konditoreien, Lebensmittelgeschäfte, Wurstwarengeschäfte und Feinkostgeschäfte. Wir sind da, um Sie bei Ihren Projekten zu unterstützen, zögern Sie nicht, uns anzusprechen…. Vor Ort, unser Restaurant : LE BISTROT BOUGUIGNON, und unser CAVE A VINS mit einer Auswahl der besten DOMAINS DER REGION und darüber hinaus ……
Es besteht die Möglichkeit, Gerichte zum Mitnehmen in die Wohnung zu bestellen.
Dutch
GROOT OUD APPARTEMENT MET AIRCONDITION VAN 180 m2, in het hart van BEAUNE, op 200m van de HOSPICES, in de rust van een voetgangersstraat, met een AFGESLOTEN GARAGE voor 1 auto, met ELEKTRISCH RECHARGESTATION (tegen betaling)
Dit volledig gerenoveerde appartement op de 1e verdieping bestaat uit een prachtige woon-/eetkamer met een Frans plafond, comfortabele banken en een groot tv-scherm. Een keuken uitgerust met MIELE apparatuur van topklasse (ovens, inductiekookplaat, koelkast met ijsblokjesmachine)
serviesgoed, glaswerk in grote hoeveelheid, NESPRESSO koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster….. Op dit niveau is er een Linnenkamer met wasmachine en droger, WC.
Op de 2e verdieping bevindt zich het slaapgedeelte met 3 slaapkamers, 180×200 hoge comfortbedden (klaar bij aankomst) en televisie,
3 badkamers met welkomstproducten, handdoeken, haardroger en 3 WC's Gratis WIFI-verbinding in het appartement.
Gezelschapsspellen beschikbaar, Profiteer van uw verblijf in BEAUNE om de winkels te ontdekken, te gaan winkelen en de monumenten te bezoeken,
maak een wandeling of een fietstocht over de mooie kleine weggetjes, doorkruis de wijndorpjes, ga wijnproeven
wijnproeven, maak een ballonvaart of ga golfen ….. Talrijke wijnbars, wijnkelders en restaurants in de buurt, evenals bakkerijen, banketbakkerijen, kruidenierswinkels, delicatessenzaken en traiteurs. We zijn er om je te helpen met je plannen, dus aarzel niet om met ons te praten…. Ter plaatse, ons restaurant : LE BISTROT BOUGUIGNON, en onze WIJN KELDER met een selectie van de beste wijnen uit de regio en daarbuiten …..
Afhaalmaaltijden kunnen worden besteld in het appartement.
Español
GRAN PISO ANTIGUO CON AIRE ACONDICIONADO DE 180M2, en el corazón de BEAUNE, a 200m de las HOSPICES, en la TRANQUILIDAD de una calle peatonal, con GARAJE CERRADO para 1 coche, con ESTACIÓN DE RECARGA ELÉCTRICA (suplemento)
Completamente renovado, este piso en 1ª planta consta de un magnífico SALÓN/COMEDOR con techo de estilo FRANCÉS, cómodos sofás y TV de pantalla grande. Una cocina equipada con electrodomésticos MIELE de gama alta (hornos, placa de inducción, frigorífico con fabricador de hielo)
vajilla, cristalería en cantidad, cafetera NESPRESSO, hervidor de agua, tostadora….. En este nivel, hay una sala LINEN con lavadora y secadora, WC.
En la 2ª planta, se encuentra la zona de noche con 3 dormitorios, camas de alto confort de 180×200 (listas a la llegada) y televisión,
3 cuartos de baño con productos de acogida, toallas, secador de pelo y 3 WC Conexión WIFI gratuita en el piso.
Juegos de mesa disponibles, Aproveche su estancia en BEAUNE para descubrir los comercios, ir de compras y visitar los monumentos,
pasear a pie o en bicicleta por las bonitas carreteritas, atravesar los pueblos vinícolas, disfrutar de una degustación de vinos
degustación de vinos, dar un paseo en globo o jugar al golf ….. Numerosos bares de vinos, bodegas y restaurantes en las inmediaciones, así como panaderías, pastelerías, tiendas de ultramarinos, charcuterías y empresas de catering. Estamos aquí para ayudarle con sus planes, así que no dude en hablar con nosotros…. In situ, nuestro restaurante : LE BISTROT BOUGUIGNON, y nuestra BODEGA con una selección de los mejores VINOS DE LA REGIÓN y más allá …..
Se puede pedir comida para llevar en el apartamento.
Italiano
GRANDE APPARTAMENTO VECCHIO CON ARIA CONDIZIONATA DI 180M2, nel cuore di BEAUNE, a 200m dagli OSPEDALI, nella tranquillità di una strada pedonale, con GARAGE CHIUSO per 1 auto, con STAZIONE DI RICARICA ELETTRICA (a pagamento)
Completamente ristrutturato, questo appartamento al 1° piano è composto da un magnifico SOGGIORNO/SALA da pranzo con soffitto alla francese, comodi divani e TV a grande schermo. Una cucina attrezzata con elettrodomestici MIELE di alta gamma (forno, piano cottura a induzione, frigorifero con ice maker)
stoviglie, bicchieri in quantità, macchina da caffè NESPRESSO, bollitore, tostapane….. Su questo livello si trova una lavanderia con lavatrice e asciugatrice, WC.
Al 2° piano, si trova la zona notte con 3 camere da letto, letti alti 180×200 (pronti all'arrivo) e televisione,
3 bagni con prodotti di benvenuto, asciugamani, asciugacapelli e 3 WC Connessione WIFI gratuita nell'appartamento.
Giochi da tavolo disponibili, Approfittate del vostro soggiorno a BEAUNE per scoprire i negozi, fare shopping e visitare i monumenti,
fare una passeggiata a piedi o in bicicletta sulle graziose stradine, attraversare i villaggi vinicoli, fare una degustazione di vini, fare una gita in mongolfiera o giocare a golf
degustazione di vini, fare un giro in mongolfiera o giocare a golf ….. Numerose enoteche, cantine e ristoranti nelle vicinanze, oltre a panetterie, pasticcerie, negozi di alimentari, gastronomie e catering. Siamo qui per aiutarvi con i vostri progetti, quindi non esitate a parlarci…. In loco, il nostro ristorante : LE BISTROT BOUGUIGNON, e la nostra CANTINA con una selezione dei migliori VINI DELLA REGIONE e non solo …..
I pasti da asporto possono essere ordinati nell'appartamento.