Côté mer – Batz-sur-Mer

A 10km de Guérande et de la Baule, le gîte Côté Mer est situé au calme, dans le bourg de Batz sur Mer (commerces et restaurants à 300 m) et à 500 m des plages, et à proximité de la maison des propriétaires. Stationnement public gratuit à quelques mètres. Terrasse privative de 20 m² exposée sud. A l'étage : salon/séjour (convertible 140×190) avec kitchenette et grande chambre (lit 160×200 + lit 90×190) avec s.d.e/wc attenants. Equipements supplémentaires : wifi, équipement complet bébé, lave-linge et barbecue électrique. Compris: chauffage électrique, électricité, draps et linge de toilette. Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).

10km from Guérande and La Baule, the Côté Mer gîte is quietly located in the village of Batz sur Mer (shops and restaurants 300 m away), 500 m from the beaches and close to the owners' house. Free public parking a few meters away. Private 20 m² south-facing terrace. First floor: living room (sofa bed 140×190) with kitchenette and large bedroom (bed 160×200 + bed 90×190) with en suite shower room/wc. Additional amenities: wifi, complete baby equipment, washing machine and electric barbecue. Included: electric heating, electricity, bed linen and towels. Not included: tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (65?).

10 km von Guérande und La Baule entfernt liegt das Ferienhaus Côté Mer in ruhiger Lage in der Ortschaft Batz sur Mer (Geschäfte und Restaurants 300 m entfernt) und 500 m von den Stränden entfernt. Kostenlose öffentliche Parkplätze in wenigen Metern Entfernung. Private Terrasse von 20 m² mit Südausrichtung. Obergeschoss: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190) mit Küchenzeile und großes Schlafzimmer (Bett 160×200 + Bett 90×190) mit angrenzendem Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, komplette Babyausstattung, Waschmaschine und Elektrogrill. Inklusive: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).

Op 10 km van Guérande en La Baule ligt de gîte Côté Mer op een rustige locatie in het marktstadje Batz sur Mer (winkels en restaurants op 300 m), op 500 m van de stranden en dicht bij het huis van de eigenaren. Gratis openbare parkeergelegenheid op een paar meter afstand. Privé terras van 20 m² op het zuiden. Eerste verdieping: woonkamer (slaapbank 140×190) met kitchenette en grote slaapkamer (bed 160×200 + bed 90×190) met en-suite badkamer met douche/wc. Extra faciliteiten: wifi, complete baby uitrusting, wasmachine en elektrische barbecue. Inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (65?).

A 10 km de Guérande y La Baule, la casa rural Côté Mer goza de una ubicación tranquila en la ciudad comercial de Batz sur Mer (tiendas y restaurantes a 300 m), a 500 m de las playas y cerca de la casa de los propietarios. Aparcamiento público gratuito a pocos metros. Terraza privada de 20 m² orientada al sur. Primera planta: sala de estar (sofá cama 140×190) con cocina americana y habitación grande (cama 160×200 + cama 90×190) con cuarto de baño con ducha/wc. Instalaciones adicionales: wifi, equipamiento completo para bebés, lavadora y barbacoa eléctrica. Incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama y toallas. No incluido: tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?).

A 10 km da Guérande e La Baule, il gîte Côté Mer si trova in una posizione tranquilla nella città mercato di Batz sur Mer (negozi e ristoranti a 300 m), a 500 m dalle spiagge e vicino alla casa dei proprietari. Parcheggio pubblico gratuito a pochi metri. Terrazza privata di 20 m² esposta a sud. Primo piano: soggiorno (divano letto 140×190) con angolo cottura e grande camera da letto (letto 160×200 + letto 90×190) con bagno doccia/wc. Servizi aggiuntivi: wifi, attrezzatura completa per bambini, lavatrice e barbecue elettrico. Incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto e da bagno. Non incluso: tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (65?).