Coquet appartement – Rodez

Ravissant appartement à deux pas de la somptueuse cathédrale dans un charmant petit immeuble à colombage. Traversant. Très bien situé avec toutes les commodités sur place (cinéma, musées, restaurants, boutiques …). Possibilité de garer 1 ou 2 motos dans la cour intérieure qui est en copropriété. Pour les voitures, parking à 50 m de l'appartement. Refait à neuf, surface de 30 m². Très bien isolé. Grandes fenêtres. Sol en parquet. – 1 pièce avec cuisine et séjour (canapé convertible). – 1 chambre avec 1 lit 2 places et salle d'eau. – WC indépendant. Entièrement meublé : fer à repasser, étendoir, aspirateur, lave-linge, télévision écran plat … Beaucoup de charme, calme et lumineux.

Charming apartment a stone's throw from the sumptuous cathedral in a charming little timbered building. Very well located with all the amenities nearby (cinema, museums, restaurants, shops, etc.). Possibility of parking 1 or 2 motorcycles in the inner yard which is shared property. For cars, parking 50 m away from the apartment. Refurbished, surface area of 30 m². Very well insulated. Large windows. Wooden floorboards. 1 room with kitchen and living room (sofa bed). 1 room with 1 double bed and bathroom. Separate toilet. Fully furnished: iron, clothesline, vacuum cleaner, washing machine, flat screen TV. Lots of charm, quiet and bright.

Entzückende Wohnung nur wenige Schritte von der prächtigen Kathedrale entfernt in einem charmanten kleinen Fachwerkgebäude. Die Wohnung ist durchgehend. Sehr gute Lage mit allen Annehmlichkeiten vor Ort (Kino, Museen, Restaurants, Geschäfte …). Möglichkeit, 1 oder 2 Motorräder im Innenhof zu parken, der zum Miteigentum gehört. Für Autos gibt es einen Parkplatz 50 m von der Wohnung entfernt. Neu renoviert, Fläche 30 m². Sehr gut isoliert. Große Fenster. Fußboden aus Parkett. – 1 Raum mit Küche und Wohnzimmer (Schlafsofa). – 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Badezimmer. – Separates WC. Vollständig möbliert: Bügeleisen, Wäscheständer, Staubsauger, Waschmaschine, Flachbildfernseher … Viel Charme, ruhig und hell.

Mooi appartement op een steenworp afstand van de prachtige kathedraal in een charmant vakwerkgebouw. Oversteken. Zeer goed gelegen met alle voorzieningen ter plaatse (bioscoop, musea, restaurants, winkels…). Mogelijkheid om 1 of 2 motoren te parkeren op de binnenplaats die in mede-eigendom is. Voor auto's, parkeerplaats op 50 m van het appartement. Gerenoveerd, oppervlakte van 30 m². Zeer goed geïsoleerd. Grote ramen. Parketvloer. – 1 kamer met keuken en woonkamer (slaapbank). – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en doucheruimte. – Apart toilet. Volledig ingericht: strijkijzer, droogrek, stofzuiger, wasmachine, flatscreen TV … Zeer charmant, rustig en helder.

Encantador piso a dos pasos de la suntuosa catedral en un hermoso edificiode paredes entramadas. Muy bien ubicado con todas las comodidades (cinema, museos, restaurantes, tiendas, …). Posibilidad de estacionar 1 o 2 motos en el patio que esta en copropiedad. Para los coches, estacionamiento a 50 m del piso. Renovado, superficie de 30 m². Muy bien aislado. Grandes ventanas. Suelo de parquet. – 1 sala con cocina y sala de estar (sofa-cama) – 1 habitación con 1 cama doble y sala de baño. – Baño independiente Enteramente amueblado : plancha y tabla de planchar, tendedero, aspiradora, lavarropas, tele de pantalla plana … Mucho encanto, tranquillo y luminoso.

Grazioso appartamento a pochi passi dalla sontuosa cattedrale in un affascinante edificio a graticcio. Attraversamento. Molto ben posizionato con tutti i servizi in loco (cinema, musei, ristoranti, negozi…). Possibilità di parcheggiare 1 o 2 moto nel cortile interno che è in comproprietà. Per le auto, parcheggio a 50 m dall'appartamento. Ristrutturato, superficie di 30 m². Molto ben isolato. Grandi finestre. Pavimento in parquet. – 1 camera con cucina e soggiorno (divano letto). – 1 camera con 1 letto matrimoniale e bagno con doccia. – Toilette separata. Completamente arredato: ferro da stiro, stendibiancheria, aspirapolvere, lavatrice, TV a schermo piatto … Molto affascinante, tranquillo e luminoso.